Advertisement
中文
提供给消费者的信息遵照欧盟 WEEE 指令
96/2002
本产品需遵守欧盟关于促进废旧电子电气设
备再利用和回收法规。本产品需要提取和使用自然
资源，可能包含有害物质。上述符号印刷于产品或
其包装上，表示禁止将本产品视为家庭垃圾处理。
相反，您有义务通过将废旧设备移交给指定的废旧
电子电器设备回收收集点处理废旧设备。
处理时，分开收集和回收废旧设备有助于保护自然
资源以及确保其回收方式有利于保护人类健康和环
境。欲了解关于废旧设备回收点的更多信息，请联
系当地城市办事处、家庭垃圾处理服务机构或产品
购买门店。欲了解
更多有关 Monster 产品的信息，请访问：
www.MonsterProducts.com。
日本語
EU WEEE指令96/2002の適用に関する
消費者への情報
本製品は、使用済の電気および電子
機器の再利用およびリサイクルを推奨して
いる、EU（欧州連合）の規則の対象になり
ます。本製品は抽出と天然資源を必要とし
ており、有害物質を含んでいる可能性があ
ります。製品またはそのパッケージに記載
してある上記のシンボルは、本製品を他の
生活廃棄物と一緒に処分してはならないこ
とを示すものです。その代り、廃棄機器を
処分する場合は、廃棄電気および電子機器
のリサイクルのために、該当機器をユーザ
ーの責任で指定された回収場所まで持ち込
んでください。
廃棄機器を処分する際に個別収集やリサイ
クルを行うことが、天然資源の保護につな
がり、人の健康と環境を守ることのできる
繁體中文
消費者在應用 EU WEEE 指令 96/2002 方
面的資訊
本產品需遵循歐盟關於重複使用及回收已使用
電子與電氣設備的規定。本產品需要萃取及使用自
然資源，可能包含有害物質。在產品或其包裝上，
您可看到如上所示的符號，此符號表示本產品不得
與您的其他家用垃圾一起棄置。您應負責棄置您的
廢棄設備，您可將其送至回收廢棄電子與電氣設備
的指定回收點。棄置時對您的廢棄設備進行單獨收
集與回收有助於節約自然資源，並確保以保護人類
健康與環境的方式進行回收。如需有關您可以棄置
廢棄設備以進行回收的詳細資訊，請聯絡您所在城
市的辦公室、您的家用垃圾棄置服務，或您購買本
產品的商店。如需有關 Monster 產品的資訊，請
造訪我們的網站： www.MonsterProducts.com。
方法での廃棄機器のリサイクルを確実に行
うことができます。廃棄対象機器のリサイ
クルの回収場所詳細については、お住まい
の地方自治体、生活廃棄物処分サービス、
本製品を購入した小売店にお問い合わせく
ださい。Monster製品に関する詳細は、
www.MonsterProducts.com
MonsterProducts.com
© 2016 Monster, Inc.
Monster, LLC. 3837 Bay Lake Trail, Suite 103, North Las Vegas, NV 89030
rm 880120
한글
EU WEEE 지침 69/2002가
적용되는 소비자 정보
이 제품은 사용된 전기 또는 전자 장비의
재사용 및 재활용을 촉진하는 유럽 연합 규정
대상입니다. 이 제품에서 천연 자원의 추출 및
사용이 필요하며 유해 물질이 포함되어 있을 수
있습니다. 제품 또는 포장지에 있는 상기 부호는
기타 가정용 쓰레기와 함께 처분할 수 없음을
나타냅니다. 대신, 귀하는 전기 및 전자 장비
폐기물의 재활용을 위해 지정된 수집 장소에서
소모된 장비를 폐기할 책임이 있습니다. 장비
폐기시 분리 수거 및 재활용은 천연 자원을
보존하고 인간의 건강 및 환경을 보호하는
방식으로 재활용하는 데 도움이 됩니다. 재활용을
위해 폐기 장비를 버릴 장소에 대한 자세한
내용은 해당 지역의 관공서, 가정용 쓰레기 처리
업체 또는 제품을 구입 한 대리점에 문의하시기
바랍니다. Monster 제품에 대한 자세한 내용을
알고 싶으시면 www.MonsterProducts.com를
방문하기 바랍니다.
Advertisement
