Summary of Contents for PEM HP-212
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION HP-212 GEBRUIKSAANW IJZING HP-212 GEBRAUCHSANW EISUNG HP-212 USER INSTRUCTIONS HP-212 MANUAL DE USARIO HP-212 Quadri Pantone 185C 95 M 64 Y www.pem-online.eu...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
Vérifiez que la partie chauffante soit toujours propre. Une mauvaise utilisation de la plaque chauffante électrique peut endommager ou blesser son utilisateur. En cas de mauvaise utilisation, PEM refuse toutes responsabilités aux dégâts corporels ou dommages externes dues à une utilisation non-appropriée. -
Page 3: Nettoyage Et Entretien
Si le produit n’était pas échangeable, il serait remplacé par un produit équivalent ou de même valeur par le revendeur, le représentant ou par PEM. Les termes de la garantie donne à PEM l’obligation (et uniquement... - Page 4 Droits des Consommateurs et informations supplémentaires La garantie PEM n’affecte ni les droits légaux dont bénéficierait le consommateur qui ne sauraient être exclus ou limités par la dite garantie. Elle n’exclus également pas les droits légaux des distributeurs, revendeurs du produit.
- Page 5 Controleer of de verwarming deel is altijd schoon. Oneigenlijk gebruik van de elektrische kookplaat kunnen beschadigen of verwonden van de gebruiker. In geval van misbruik, PEM weigert alle verantwoordelijkheid voor schade aan personen of uitwendige beschadigingen veroorzaakt door niet-correct gebruik.
-
Page 6: Reiniging En Onderhoud
EMP. De voorwaarden van de garantieverplichting als PEM (en enige) te hebben om het apparaat que la defect is bewezen te vervangen, en als bewijs van aankoop wordt accompagné mee. Uitsluitingen Deze garantie is exclusief en geldt niet voor schade als gevolg van schokken, misbruik of oneigenlijk gebruik of niet te wijten aan een schending van de gebruiksaanwijzing, onderhoud, ongeoorloofde wijziging of reparatie, of met toestemming van de distributeur of PEM. - Page 7 Consumentenrechten en aanvullende informatie PEM garantie heeft geen invloed op de wettelijke rechten qui qui het voordeel van de consument kan niet worden uitgesloten of beperkt door de garantie. Het maakt niet aussi uitgesloten de wettelijke rechten van distributeurs , resellers product .
- Page 8 Gebrauch. Überprüfen Sie, ob die Heizung Teil immer sauber ist. Bei unsachgemäßem Gebrauch der Elektrokochplatte kann den Benutzer beschädigen oder zu verletzen. Bei Missbrauch, weigert PEM keinerlei Haftung für Schäden an Personen oder extern durch nicht ordnungsgemäße Verwendung verursacht wurden.
-
Page 9: Reinigung Und Pflege
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. PEM GARANTIE GERÄTE ARTIKEL PEM garantieren ict Haushaltsutensilien und Zubehör contre Verarbeitungsfehler oder Materialien für einen Zeitraum von 2 Jahren ab dem Zeitpunkt des Kaufs oder der Lieferung in Ländern, wo die Produkte vertrieben werden. Bei Problemen wenden Sie sich die Verbraucher shoulds den Händler die Verletzung zu bestimmen. - Page 10 Einschätzung des defekten Produkts und der Präsentation des Kaufnachweises davon vom Händler oder Vertreter von PEM, wird die Gültigkeit der Garantie genehmigt werden. Das defekte Gerät wird so schnell repariert werden, wie Gold möglich ERSETZT. Wenn das Produkt nicht zurück war, wäre es mit einem gleichwertigen Produkt oder den Wert durch den Händler ERSETZT, dem Agenten oder EMP.
-
Page 11: Safety Instructions
Carefully dry the unit and accessories with a dry cloth before use. Check that the heating element is always clean. Misuse of the electric hot plate may damage or injure the user. In the event of misuse, PEM refuses all responsibility for personal injury or external damage due to improper use. -
Page 12: Technical Data
State, the region or the country where he buys the product . The consumer can make use of these rights in its sole fact . For more information or advice : info@pem-... -
Page 13: Instrucciones De Seguridad
El uso inadecuado de la estufa eléctrica puede dañar o lesionar al usuario. En caso de uso indebido, PEM no responde de los daños a personas o daños externos causados por el uso no adecuado. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. -
Page 14: Limpieza Y Mantenimiento
DATOS TÉCNICOS Voltaje: 50 / 60Hz 220-240V HP-212 de energía: 2500 W " RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS DE LOS CONSUMIDORES FINALES EN LA UNIÓN EUROPEA " Este símbolo en el producto o en el envase indica que este producto no se puede desechar junto con la basura doméstica. - Page 15 PEM APARATOS DE GARANTÍA ARTÍCULOS PEM garantiza sus utensilios para el hogar y accesorios contra defectos de fabricación o materiales por un período de 2 años a partir de la fecha de compra o entrega en los países donde se distribuyen los productos. En caso de problemas, el consumidor debe ponerse en contacto con el distribuidor para determinar la lesión.