Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Amewi SPARROW 25324
Summary of Contents for Amewi SPARROW 25324
- Page 1 Artikel-Nr. | Item No. 25324 rot | red Artikel-Nr. | Item No. 25326 blau | blue BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL...
- Page 3 700 specialist dealer and online retailers across Europe. The company AMEWI Trade GmbH is a pure wholesale company. We only sell our products to retailers. When you purchase AMEWI products as an end consumer, you are entering into a contract with the retailer. Please always contact your dealer in warranty cases.
-
Page 4: Hinweise Zur Konformität
This product has been manufactured according to actual technical standards. The product is matching the requirements of the existing European and national guidelines. The Declaration of Conformity has been proofed. AMEWI Trade GmbH declares that this product is matching the basic requirements and remaining regulations of the guideline 2014/53/EU {RED). The declarations and documents are stored at the manufacturer and can be requested and applied there. - Page 5 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL SPARROW BATTERY NOTICE & DISPOSAL HINWEISE ZU BATTERIEN & ENTSORGUNG / Batterien / Akkus gehören nicht in Kinderhände. Ein Wechsel der Batterien oder Akkus ist nur durch einen Erwachsenen durchzuführen. Niemals Akkus mit Trockenbatterien mischen. Niemals volle mit halbleeren Akkus/Batterien mischen. Niemals Akkus verschiedener Kapazitäten mischen.
- Page 6 DISPOSAL ENTSORGUNGSHINWEISE / Die Firma AMEWI Trade GmbH ist unter der WEEE Reg. Nr. DE93834722 sowie der Batt-Reg.-Nr. DE 77735153 bei der Stiftung EAR angemeldet und recycelt alle gebrauchten elektronischen Bauteile ordnungsgemäß. Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Vorschriften.
-
Page 7: Vielen Dank
Vielen Dank für den Kauf der Amewi Sparrow Mini Drohne. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für spätere Fragen auf. Thank you for purchasing the Amewi Sparrow Mini drone. Please read the instruction manual carefully and keep it for future reference. WARNUNG WARNING Dieses ferngesteuerte Modell ist kein Spielzeug. -
Page 8: Wichtige Hinweise
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL SPARROW IMPORTANT NOTICE WICHTIGE HINWEISE / Hinweis: Dieses Produkt wird gemäß strengen Leistungsrichtlinien hergestellt und entspricht den Sicherheitsstandards und - anforderungen. Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Der Hersteller haftet nicht für Verletzungen oder Unfälle, die durch die Verwendung abnormaler Teile, übermäßige Abnutzung, unsachgemäße Montage oder Bedienung verursacht werden. - Page 9 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL SPARROW Bitte bedienen Sie das Modell nicht, wenn Sie müde sind oder sich unwohl fühlen, Alkohol getrunken oder Drogen konsumiert haben • dies kann zu Verletzungen bei Ihnen oder anderen führen. Um Verbrennungen zu vermeiden, fassen Sie Antriebsteile und Motoren niemals während oder direkt nach der Nutzung an, da sie •...
-
Page 10: Wartung / Maintenance
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL SPARROW 1. Keep small parts out of the reach of children to avoid choking hazards. 2. The drone is very powerful. When taking off, move the throttle forward slowly so that it does not climb too quickly. 3. - Page 11 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL SPARROW INSERT BATTERIES BATTERIEN EINLEGEN / Batteriefachabdeckung Battery compartment cover 3x 1,5V AAA Batterien 3x 1,5V AAA Batteries Lösen Sie die Schraube an der Batteriefachabdeckung und nehmen Sie die Abdeckung herunter. Legen Sie drei AAA Batterien gemäß...
- Page 12 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL SPARROW 5V/0,5-2A The LED in the USB connector signals the status. Die LED im USB-Stecker signalisiert den Zustand. Green LED without battery connected = Standby Grüne LED ohne angeschlossenen Akku = Standby Red LED with battery connected = charging status Rote LED mit angeschlossenem Akku = Ladezustand Green LED with battery connected = charging process completed Grüne LED mit angeschlossenem Akku = Ladevorgang...
- Page 13 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL SPARROW Infrarot Hindernis-Sensoren / Infrared obstacle avodance 8. 360° Flip Forward trim 2. Headless Modus / Headless mode 9. Vorwärtstrimmung / Right control stick 3. Linker Kontrollhebel / Left control stick 10. Rechter Kontrollhebel / Backward trim 4.
- Page 14 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL SPARROW START UP STARTEN / Schalten Sie die Fernsteuerung ein. 2. Schalten Sie die Drohne ein (Die LED an 3. Stellen Sie die Drohne auf der Drohne blinkt schnell). eine waagerechte Position. Turn on the controller Turn on the drone (The LED on the drone Place the drone at a level flashes rapidly).
-
Page 15: Bedienung
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL SPARROW OPERATION BEDIENUNG / Hoch und runter Vorwärts und rückwärts Hoch / Up Rückwärts / Backward Up and down Forward and backward Runter / down Vorwärts / Forward Links und rechts Links drehen und rechts drehen left and right Left spin and right spin Rechts drehen / Right spin... - Page 16 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL SPARROW Wenn die Drohne im Schwebemodus zu einer Seite abdriftet, können Sie die Richtung mit den Trimmtasten korrigieren. Trimmen Sie immer in die entgegengesetzte Richtung. If the drone drifts to one side in hover mode, you can correct the direction with the trim buttons. Always trim in the opposite direction.
- Page 17 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL SPARROW FLIPS AND ROLLS FLIPS UND ROLLEN / Die Drohne macht auf Knopfdruck (in jeder Geschwindigkeitseinstellung) Flips und Rollen. Dazu wird der 360° Knopf gedrückt (ein Piepton), und anschließend die Richtung, in die die Rolle bzw. der Flip vollzogen werden soll. The drone flips and rolls at the touch of a button (at any speed setting).
- Page 18 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL SPARROW Normally, the drone is controlled from the point of view of the flying object. If you want to fly to the left or right, you must observe the orientation of the drone in order to move the lever to the left or right accordingly. In headless mode, the drone is controlled from the pilot's point of view.
- Page 19 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL SPARROW HIGH-SPEED ROTATION HIGHSPEED DREHEN / Drücken Sie den Highspeed Drehen Knopf und die Drohne fängt an sich mit hoher Geschwindigkeit zu drehen. Drücken Sie den Knopf erneut oder bewegen Sie den Richtungshebel, um den Dreh-Modus zu verlassen. Press the Highspeed Rotate button and the drone will start to rotate at high speed.
-
Page 20: Speed Switch
BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL SPARROW SPEED SWITCH GESCHWINDIGKEITSKNOPF / Die Drohne verfügt über drei Geschwindigkeitsstufen, die je nach Erfahrung eingestellt werden können. Standardmäßig ist sie auf die niedrigste Stufe eingestellt. Drücken Sie den Geschwindigkeitsknopf einmal, um die mittlere Geschwindigkeit einzustellen, und die Fernbedienung gibt zwei Pieptöne aus. - Page 21 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL SPARROW INFRARED OBSTACLE DETECTION INFRAROT HINDERNISSERKENNUNG / Die Drohne verfügt über fünf Infrarot Sensoren, die Hindernisse erkennen können. Drücken Sie den Knopf zur Hinderniserkennung. Sobald die Drohne ein Hindernis erkennt, fliegt sie in entgegengesetzte Richtung. Drücken Sie den Knopf erneut, um die Funktion auszuschalten.
- Page 22 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL SPARROW SENSOR MODE OPERATION GUIDE BEDIENUNG IM SENSOR MODUS / Schritt 1: Drücken und halten Sie die Ein/Aus-Taste für 2 Sekunden, um die Drohne einzuschalten. Die LEDs an der Drohne beginnen schnell zu blinken. Legen Sie die Drohne dann mit dem Kopf nach vorne auf eine ebene Fläche. Warten Sie, bis die LEDs langsam blinken.
- Page 23 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL SPARROW Hinweis: Bitte stellen Sie sicher, dass genügend Platz vorhanden ist, um die Drohne hochzuwerfen. Wir empfehlen diese Option nur, wenn der Nutzer in der Grundbedienung geübt ist. Werfen Sie die Drohne nicht in die Luft, wenn ihre LEDs schnell blinken. Bitte legen Sie die Drohne auf eine ebene Fläche und warten Sie, bis die LEDs langsam blinken oder dauerhaft leuchten, dann werfen Sie die Drohne erneut;...
- Page 24 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL SPARROW 360° FLIP Schritt 1: Führen Sie beide Hände an die seitlichen Sensoren heran, um die Flip-Funktion zu aktivieren. Die LED beginnt schnell zu blinken. Step 1: Approach two hands to the infrared sensor on the left and the right side of the drone to activate 360° Flip function. The LED indicator starts to flash quickly.
- Page 25 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL SPARROW CIRCLE FLY KREIS FLUG / Schritt 1: Führen Sie je eine Hand an den vorderen und hinteren Sensor heran, um die Kreis-Flug-Funktion zu aktivieren. Die LED beginnt schnell zu blinken. Step 1: Approach two hands to the infrared sensor on the front and back side of the drone to activate circle fly function. The LED indicator starts to flash quickly.
- Page 26 BEDIENUNGSANLEITUNG / INSTRUCTION MANUAL SPARROW STOP STOPPEN / Um die Drohne zu stoppen, greifen Sie sie vorsichtig während des Fluges und drehen Sie sie um. Die Rotoren schalten ab. Grab the drone during flight and turn it over to stop flying. The rotors stop immediately.
Need help?
Do you have a question about the SPARROW 25324 and is the answer not in the manual?
Questions and answers