Summary of Contents for höfats SQUARE CANDLE 00362
Page 1
SQUARE CANDLE GEBRAUCHS- UND PFLEGEANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE MODE D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO Art.-No.: 00362, 00363, 00364, 00365 höfats GmbH | Albert Einstein Str. 6 | 87437 Kempten | GERMANY | www.hofats.com...
Page 2
SQUARE CANDLE Kerzenhalter Candleholder perfekt für fast jede Stabkerze (Ø 20-24 mm) perfect for almost every stick candle (Ø 20-24 mm) stabiler Stand & einfache Reinigung stable stand & easy cleaning flexibel an Bedürfnisse und Anlässe anpassbar flexibly adaptable to individual needs and occasions...
Page 4
Bitte lies nachfolgende Hinweise aufmerksam und vollständig durch, bevor Du SQUARE CANDLE zum ersten Mal benutzt. Bewahre die Gebrauchs- und Pflegeanleitung sorgfältig an einem geschützten Ort auf, um jederzeit Details zur sicheren Handhabung des Produktes nachlesen zu können. Lieber Firebuddy, vielen Dank, dass Du Dich für SQUARE CANDLE aus dem Hause höfats entschieden hast.
Page 5
Stelle Kerzen nicht zu dicht aneinander. Wir empfehlen ein Abstand von min. 10 cm von Kerze zu Kerze. Achte auf die Hinweise des Ker- zenherstellers. Brenne Kerzen niemals übereinander ab. x cm Puste Kerzen niemals aus. Verwende einen Löschdeckel oder Lösch- horn, um die Kerze zu löschen.
Page 6
Please read the following instructions carefully and completely, before using SQUARE CANDLE. Please keep the instructions in a safe place so that you can refer to them in detail at any time. Hi Firefriend, Thanks for choosing SQUARE CANDLE from höfats. You’ve bought a highly functional and durable quality product.
Page 7
Do not stand candles too close together. We recommend a distance of at least 10cm between candles. Follow the manufacturer’s instructions. Never put lit candles on top of each other. x cm Never blow out candles. Use a candle snuffer or extinguishing lid to put out the candle.
Page 8
Merci de lire attentivement et intégralement cette notice explicative avant d‘utiliser votre SQUARE CANDLE. Conservez ces instructions d‘utilisation dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer en cas de besoin. Bonjour cher amoureux des bougies, Merci d’avoir choisi Square Candle de höfats, un produit de qualité très fonctionnel et durable.
Page 9
La longueur de la mèche d’une bougie doit être d’environ 10 à 15 cm. Une mèche trop longue peut faire que la bougie émette beaucoup de suie. Si nécessaire, raccourcissez la mèche à l’aide d’un coupe- x cm mèche lorsque la bougie est éteinte pour obtenir la bonne longueur. Respectez les consignes du fabricant de la bougie.
Page 10
Antes de utilizar SQUARE CANDLE, por favor, lea atenta e íntegramente las siguientes advertencias y conserve las instrucciones de uso en un lugar seguro, de manera que en cualquier momento pueda leer detalles sobre las instrucciones. Saludos amigos del fuego, gracias por elegir höfats Square Candle: una decisión para un producto de calidad altamente funcional y duradero.
Page 11
La mecha de una vela debe ser de aproximadamente 10-15 mm. Una mecha demasiado larga puede hacer que se forme hollín en la vela. Si es necesario, acorte la mecha con la vela apagada con x cm unas tijeras para mechas a la longitud correcta. Preste atención a las instrucciones del fabricante de velas.
Page 12
Mit Feuer und Leidenschaft, schaffen wir faszinierende Pro- dukte aus kompromisslosem Material – das ist höfats – a fire story – unsere Art Produkte zu denken und entwickeln, durch puristische Form und begeisternde Funktion eine unver- wechselbare Identität zu schaffen. Immer mit Perfektion bis ins letzte Detail, damit aus einer starken Idee ein authenti- sches höfats Produkt wird.
Need help?
Do you have a question about the SQUARE CANDLE 00362 and is the answer not in the manual?
Questions and answers