Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Easy Camp 680082
- Page 1 Camp Fire Tripod Deluxe Model: 680082 www.easycamp.com...
- Page 2 INSTRUCTION MANUAL 1. ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1.1. Parts List Part Description Bottom leg Middle leg Top leg Joint Chain wheel Cooking grid Fire bowl Cup for fire bowl leg Fire bowl leg Hook Chain M6X30 M6X18 M5X15...
- Page 3 1.2. Follow these steps to assemble the tripod...
-
Page 4: Cautions And Warnings
2. CAUTIONS AND WARNINGS • Read the complete manual through before you start using the product. • For outdoor use only. • Incorrect assembly of the product can be dangerous. Always make sure to follow the assembly instructions carefully and check that all screws and joints are firm and stable before using the product. -
Page 5: Use And Maintenance
• Regularly lubricate the joints, screws, and chain on the tripod to prevent rust. 4. STORAGE Store the product dry and moisture-free to avoid rust. Secure that the product has cooled down completely before the storage. Easy Camp Customer Service e-mail: info@easycamp.com Tel.: + 45 69 15 20 17... - Page 6 BEDIENUNGSANLEITUNG 1. MONTAGEANLEITUNG 1.1. Teileliste Beschreibung des Teils Stck Unteres Bein Mittleres Bein Oberes Bein Gelenk Kettenrad Grillrost Feuerschale Becher für Bein der Feuerschale Bein der Feuerschale Haken Kette M6X30 M6X18 M5X15...
- Page 7 1.2 Folgen Sie diesen Schritten, um den Grill/das Gestell zusammenzubauen...
- Page 8 2. VORSICHTSMASSNAHMEN UND WARNUNGEN • Lesen Sie das gesamte Handbuch, bevor Sie das Produkt in Gebrauch nehmen. • Nur zur Verwendung im Freien. • Eine fehlerhafte Montage des Produkts kann gefährlich sein. Befolgen Sie stets sorgfältig die Montageanleitung und prüfen Sie, ob alle Schrauben und Verbindungen fest und stabil sitzen, bevor Sie das Produkt verwenden.
-
Page 9: Betrieb Und Wartung
4. LAGERUNG Lagern Sie das Produkt trocken und frei von Feuchtigkeit, um Rostbildung zu vermeiden. Stellen Sie sicher, dass das Produkt vor der Lagerung vollständig abgekühlt ist. Easy Camp Kundendienst e-mail: info@easycamp.com Tel.: + 45 69 15 20 17 easycamp.com... - Page 10 BRUGERVEJLEDNING 1. SAMLEVEJLEDNING 1.1 Oversigt over dele Beskrivelse af dele Stk. Nederste ben Midterste ben Øverste ben Samling Kædehjul Grillrist Bålfad Kop til bålfadsben Bålfadsben Krog Kæde M6X30 M6X18 M5X15...
- Page 11 1.2 Følg disse trin for at samle grillen/stativet...
-
Page 12: Forholdsregler Og Advarsler
2. FORHOLDSREGLER OG ADVARSLER • Læs hele denne manual igennem, inden produktet tages i brug. • Kun til udendørs brug. • Forkert samling af produktet kan være farlig. Sørg altid for at følge samlevejledningen omhyggeligt og tjek at alle skruer og samlinger er faste og stabile inden brug. -
Page 13: Brug Og Vedligeholdelse
• Smør regelmæssigt led, skruer og kæde på stativet for at forhindre rustdannelse. 4. OPBEVARING Opbevar produktet tørt og fugtfrit for at undgå rust. Vær sikker på at produktet er kølet helt af inden det pakkes væk. Easy Camp Kundeservice e-mail: info@easycamp.com Tel.: + 45 69 15 20 17... -
Page 14: Instruction De Montage
MODE D’EMPLOI 1. INSTRUCTION DE MONTAGE 1.1. Liste des pièces Nº Description des pièces Pièces Pied inférieur Pied central Pied supérieur Joint Roue de chaîne Grille de cuisson Foyer Embout pour pied de foyer Pied de foyer Crochet Chaîne M6X30 M6X18 M5X15... - Page 15 1.2 Suivez ces étapes pour monter le barbecue/trépied...
-
Page 16: Mises En Garde Et Avertissements
2. MISES EN GARDE ET AVERTISSEMENTS • Lisez le manuel dans son intégralité avant de commencer à utiliser le produit. • Pour usage extérieur uniquement. • Un montage incorrect du produit peut s’avérer dangereux. Suivez toujours attentivement les instructions d’assemblage et vérifiez que toutes les vis et articulations sont fermes et stables avant d’utiliser le produit. -
Page 17: Utilisation Et Entretien
4. STOCKAGE Stockez le produit au sec et à l’abri de l’humidité pour éviter la rouille. Assurez-vous que le produit a complètement refroidi avant de le ranger. Service après-vente Easy Camp e-mail: info@easycamp.com Tél.: + 45 69 15 20 17... -
Page 18: Installatie Instructies
GEBRUIKSAANWIJZING 1. INSTALLATIE INSTRUCTIES 1.1. Lijst van onderdelen Beschrijving van Stuk onderdelen Onderste poot Middelste poot Bovenste poot Verbinding Kettingwiel Grillrooster Vuurschaal Kap voor de vuurschaalpoot Vuurschaalpoot Haak Ketting M6X30 M6X18 M5X15... - Page 19 1.2 Aan de hand van deze stappen zet je de barbecue/driepoot in elkaar...
- Page 20 2. VOORZORGSMAATREGELEN EN WAARSCHUWINGEN • Lees de volledige gebruiksaanwijzing, voordat je het product in gebruik neemt. • Alleen voor gebruik buitenshuis. • Onjuiste montage van het product kan gevaar opleveren. Neem altijd zorgvuldig de montage-instructies in acht en con- troleer of alle schroeven vastzitten en de verbindingen stabiel zijn, voordat je het product gaat gebruiken. •...
-
Page 21: Gebruik En Onderhoud
• Smeer regelmatig de verbindingen, schroeven en ketting van de driepoot om roestvorming te voorkomen. 4. OPSLAG Bewaar het product droog en vochtvrij om roestvorming te voorkomen. Laat het product volledig afkoelen voordat je het opbergt. Easy Camp Klantenservice e-mail: info@easycamp.com Tel.: + 45 69 15 20 17 easycamp.com... -
Page 22: Návod K Použití
NÁVOD K POUŽITÍ 1. MONTÁŽNÍ NÁVOD 1.1. Seznam dílů Č. Popis dílů Spodní část nohy Střední část nohy Horní část nohy Spoj Řetězové kolo Grilovací rošt Ohniště Spojka nohy ohniště Noha ohniště Hák Řetěz M6X30 M6X18 M5X15... - Page 23 1.2 Při montáži grilu / trojnožky postupujte následovně...
- Page 24 2. UPOZORNĚNÍ A VAROVÁNÍ • Než začnete výrobek používat, přečtěte si celý návod. • Pouze pro venkovní použití. • Nesprávná montáž výrobku může být nebezpečná. Před použitím výrobku vždy pečlivě dodržujte pokyny uvedené v návodu k montáži a zkontrolujte pevnost a stabilitu všech šroubů a spojů. •...
- Page 25 • Spoje, šrouby a řetěz trojnožky pravidelně mažte, zabráníte tak tvorbě rzi. 4. POUŽITÍ A ÚDRŽBA Výrobek skladujte v suchu a bez přístupu vlhkosti, aby se zabránilo vzniku koroze. Před uložením výrobku se ujistěte, že zcela vychladl. Zákaznický servis Easy Camp e-mail: info@easycamp.com Tel.: + 45 69 15 20 17 easycamp.com...
- Page 26 BRUKSANVISNING 1. MONTERINGSINSTRUKSJON 1.1. Delliste Beskrivelse av deler Stk. Nedre ben Midtre ben Øvre ben Hengsel Kjedehjul Grillrist Brannskål Kopp til brannskålben Brannskålben Krok Kjede M6X30 M6X18 M5X15...
- Page 27 1.2 Følg disse trinnene for å montere grillen/stativet...
- Page 28 2. FORHOLDSREGLER OG ADVARSLER • Les hele bruksanvisningen før du begynner å bruke produktet. • Kun til utendørs bruk. • Feil montering av produktet kan være farlig. Følg alltid monteringsanvisningen nøye, og kontroller at alle skruer og ledd er faste og stabile før produktet brukes. •...
-
Page 29: Bruk Og Vedlikehold
• Smør hengsler, skruer og kjede på stativet regelmessig for å forebygge rustdanning. 4. OPPBEVARING Oppbevar produktet tørt og fuktfritt for å unngå rust. Sørg for at produktet er helt avkjølt før det lagres. Easy Camp Kundeservice E-post: info@easycamp.com Tel.: + 45 69 15 20 17... - Page 32 Oase Outdoors EU: Kornvej 9, DK-7323 Give, Denmark UK: One Glass Wharf, Bristol, BS2 0ZX...