Eurofase Lighting HYDROFLOOR MINI ROUND Instruction Manual

IG-01 / IG-02 / 23817
│
INSTRUCTION MANUEL
MANUAL D'INSTRUCTIONS
HYDROFLOOR MINI
ROUND
Ø 190 mm
135 mm 135
Ø 190 mm
∅ 135 mm
∅ 121 mm
HOLE FOR RECESSING ∅ 121 mm
OUTER RING 190 mm Ø
∅ 135 mm OUTER RING 190 mm Ø
HOLE FOR RECESSING 180 mm Ø
HOLE FOR RECESSING 180 mm Ø
│
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
HYDROFLOOR MINI
SQUARE
135 X 135 mm
190 x 190 mm
190 x 190 mm
135 X 135 mm
HOLE FOR RECESSING ∅ 121 mm
OUTER RING 190 x 190 mm
HOLE FOR RECESSING 180 x 180 mm
HYDROFLOOR MINI HYDROFLOOR MINI
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE
ITA ITA
USO E MANUTENZIONE
GB GB
ATTENzIoNE! La sicurezza dell'apparecchio è garantita
FR FR
solo con l'uso appropriato delle seguenti istruzioni, per-
tanto è necessario conservarle.
ATTENzIoNE! Prima di eseguire le connessioni di rete,
ES ES
durante il montaggio o sostituzione di lampade, assicu-
rarsi di aver tolto la tensione.
DE DE
• Per il montaggio o sostituzione della lampada, eseguire le
istruzioni data dal costruttore allegate alla lampada stessa.
EL EL
• Nell'uso dell'apparecchio, assicurarsi che la distanza tra
la lampada e l'oggetto illuminato non sia inferiore a 0,5 m.
HU HU
• L'apparecchio deve essere utilizzato solo se completo del
PT PT
suo schermo di protezione. Trattasi di vetro temperato chi-
micamente
NL
NL
• Mantenere il vetro libero da materiali.
• Nel caso in cui si osservino incrinature o fessurazioni del
vetro, esso va immediatamente
PL PL
sostituito. In tal caso le No 3 viti del telaio che lo fissano al
corpo anteriore vanno serrate
a fondo (momento torcente min 2 Nm) applicando un ser-
OUTER RING 190 x 190 mm
raggio graduale a croce.
• Lo schermo di protezione non é idoneo a subire urti di
HOLE FOR RECESSING 180 x 180 mm
energia superiore a 12 Joule (non carrabile).
• Non manomettere mai il dispositivo di serraggio del cavo
(pressacavo), diversamente l'apparecchio non può garantire
l'impermeabilità all'acqua.
• Non installare l'apparecchio in luoghi soggetti al ristagno
d'acqua.
• L'apparecchio non é idoneo alla sommersione in acqua.
• Versione 12V: sistema d'orientamento lampada +/- 15°.
Installazione:
Applicare la scatola termoplastica incassandola a filo pare-
te. Togliere la cornice dell'apparecchio utilizzando l'utensile
in dotazione fissarlo alla scatola con le No 3 viti autofilettan-
ti in dotazione (solo 12V); richiudere l'apparecchio serrando
le No 3 viti del telaio a fondo (momento torcente min 2 Nm)
applicando un serraggio graduale.
Versione 12V: apparecchio idoneo al funzionamento con
bassa tensione; trasformatore di potenza idonea MIN 50VA
Versione 230V: cablare direttamente a tensione di rete il
cavo a 3 fili L+N+ .
• Apparecchio idoneo al funzionamento in interni (max ta
25° C) ed esterni.
• Apparecchio idoneo al montaggio diretto su superfici nor-
malmente infiammabili
• Scatola in materiale termoplastico, per fissaggio in mu-
ratura, non stagna. Non collocarvi altri componenti oltre
all'apparecchio con il suo cavo (es. morsetti, trasformatori,
ecc...).
• Per l'installazione è obbligatorio utilizzare cavo tripolare
flessibile in gomma neoprene tipo H05RN-F
HYDROFLOOR MINI
ROUND/SQUARE
IP67
MADE IN ITALY