Page 1
Sèche-cheveux / Hair dryer Modèle / Model : LINEO Notice original / Original instructions Lire et conserver cette notice / Read and save these instructions Dernière mise à jour / Last update : 27/11/2019 3 RUE DES BRECHES – 44400 REZE - FRANCE Tél.
AVANT TOUTE INSTALLATION BIEN LIRE L’ENSEMBLE DE CETTE NOTICE MESURES DE SECURITE IMPORTANTES - Ne jamais démonter votre sèche-cheveux ni remplacer les composants internes pour éviter tous risques éventuels - Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après- vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger.
Page 3
surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. - Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. - Le nettoyage et la maintenance de l’appareil ne doit pas être effectué...
Le sèche-cheveux possède 6 configurations de séchage ainsi qu’un bouton pour la position froide Temperatures HIGH 115W 420W 840W Débits 240W 750W 1500W MAINTENANCE ET NETTOYAGE Un nettoyage est nécessaire tous les 6 mois. Nettoyer les parties extérieures de l’appareil avec un chiffon sec et doux.
Page 5
L’installation est faite sous la responsabilité de l’acheteur Ce matériel satisfait aux prescriptions des directives européennes 2014/30/UE, 2014/35/UE et 2011/65/EC IMPORTE PAR JVD 3 RUE DES BRECHES – 44400 REZE - FRANCE Tél. +33 (0)2 40 75 98 20 www.jvd.fr...
READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE THE INSTALLATION IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS - Never disassemble your hair dryer and replace internal components to protect from any dangers. - If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard - Do not connect any other appliances on the same line.
Page 7
- For additional protection, the installation of a residual current device (RCD) having a rated residual operating current not exceeding 30 mA is advisable in the electrical circuit supplying the bathroom. Ask your installer for advice. - When the hairdryer is used in a bathroom, unplug it after use since the proximity of water presents a hazard even when the hairdryer is switched off.
The installation is made in the buyer's responsibility This equipment complies with the regulations in European directives 2014/30/UE, 2014/35/UE and 2011/65/EC IMPORTE PAR JVD 3 RUE DES BRECHES – 44400 REZE - FRANCE Tél. +33 (0)2 40 75 98 20...
Page 10
هذه النشرة قبل أي تثبيت قراءة كل تدابير أمنية هامة ال تقم أبدا بتفكيك مجفف الشعر أو استبدال المكونات الداخلية لتجنب أي مخاطر محتملة في حالة تلف كابل الطاقة ، يجب استبداله بالشركة المصنعة أو خدمة ما بعد .البيع أو أشخاص من مؤهالت مماثلة لتجنب الخطر الكهربائية...
Page 11
تقني 60HZ 230V (220-240V) 50 :امدادات التيار الكهربائي واط ١٦٠٠ :الطاقة ساعة م و تدفق الهواء IP20 ال يوجد اتصال أرضي العزل الكهربائي: الفئة الثانية االستخدام تعليمات بعد االستخدام ألن قرب الماء يمثل خطرا حتى عند إيقاف افصله ، عند استخدام مجفف الشعر في الحمام .تشغيل...
Page 12
أي خطأ في االتصال أو تدهور ناتج عن سوء االستخدام أو يتعارض مع هذه التعليمات لالستخدام يبطل .الضمان يتم التثبيت تحت مسؤولية المشتري 2011 و EU E 2014 و 2014 هذا الجهاز متطلبات التوجيهات األوروبية يلبي مستورد من قبل فرنسا – ريز 44400 – شارع دي بريش + الهاتف www.jvd.fr...
Page 13
قبل التثبيت بعناية تكون التعليمات قراءة السالمة الهامة احتياطات بتفكيك مجفف الشعر الخاص بك واستبدال المكونات الداخلية للحماية ال تقم أبدا من أي مخاطر في حالة تلف سلك التوريد ، يجب استبداله بالشركة المصنعة أو وكيل الخدمة الخاص بها أو أشخاص مؤهلين بشكل مماثل لتجنب الخطر نفس...
Page 14
الخصائص التقنية هرتز (فولت :امدادات التيار الكهربائي فولت واط ١٦٠٠ :القوة / ساعة م و :تدفق الهواء IP20 ال حاجة للتأريض العزل الكهربائي: الفئة الثانية االستخدام تعليمات استخدام مجفف الشعر في الحمام ، افصله بعد االستخدام ألن قرب الماء يمثل خطرا حتى عند إيقاف عند...
Page 15
.هذه النشرة سيجعل الضمان باطال يتم التثبيت في مسؤولية المشتري و 2014 و 30/UE أيونات يتوافق هذا الجهاز مع Eur opean 2014/ في توجيهات regulat 2011 مستورد من قبل فرنسا – ريز 44400 – شارع دي بريش + الهاتف www.jvd.fr...
Need help?
Do you have a question about the LINEO and is the answer not in the manual?
Questions and answers