Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
004311
PIZZASTEN
SE
Bruksanvisning i original
Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.
PIZZASTEIN
NO
Bruksanvisning
(Oversettelse av original bruksanvisning)
Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.
Ta vare på den for fremtidig bruk.
PL
KAMIEŃ DO PIZZY
Instrukcja obsługi
(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!
Zachowaj ją na przyszłość.
EN
PIZZA STONE
Operating instructions
(Translation of the original instructions)
Important! Read the user instructions carefully before use.
Save them for future reference.
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Axley 004311
- Page 1 004311 PIZZASTEN Bruksanvisning i original Viktigt! Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. PIZZASTEIN Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. Ta vare på den for fremtidig bruk. KAMIEŃ DO PIZZY Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
- Page 2 Värna om miljön! Tillverkare/ Produsent/ Producenci/ Manufacturer Får inte slängas bland hushållssopor! Lämna produkten Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA för återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation. Distributör/ Distributør/ Dystrybutor/ Distributor Rätten till ändringar förbehålles. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på...
- Page 3 SÄKERHETSANVISNINGAR Användning av pizzastenen på kol-/brikettgrill • Tänk på att pizzastenen blir Tänd kolen/briketterna och vänta tills de mycket varm när den är täckta av grå aska. används. Grillen ska hålla en hög temperatur och kolen/briketterna ska läggas i en •...
- Page 4 UNDERHÅLL Rengöring OBS! Rengör aldrig pizzastenen med diskmedel eftersom den då suger åt sig diskmedlet. Användenbart varmt vatten för att rengöra pizzastenen. Skrapa av eventuella rester när pizzastenen har svalnat. Låt sedan pizzastenen ligga i varmt vatten i 15–20 minuter. Skölj slutligen stenen i rinnande varmt vatten och låt den lufttorka innan den används på...
- Page 5 SIKKERHETSANVISNINGER Bruke pizzasteinen på kull/ brikettgrill • Vær oppmerksom på at Tenn kullet/brikettene og vent til de er pizzasteinen blir svært varm dekket av grå aske. når den brukes. Grillen skal holde høy temperatur, og kullet/brikettene skal legges i en ring •...
- Page 6 VEDLIKEHOLD Rengjøring MERK! Vask aldri pizzasteinen med oppvaskemiddel. Den suger til seg oppvaskmiddelet. Bruk kun varmt vann til å vaske pizzasteinen. Skrap av eventuelle rester når pizzasteinen er kjølt ned. La deretter pizzasteinen ligge i varmt vann i 15–20 minutter. Skyll til slutt steinen i rennende varmt vann, og la den lufttørke før den brukes igjen.
- Page 7 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Użytkowanie kamienia do pizzy na grillu węglowym/brykietowym • Pamiętaj, że kamień do pizzy Podpal węgiel/brykiet i odczekaj, aż bardzo się nagrzewa. pokryje się szarym popiołem. Grill powinien osiągnąć wysoką • Zostaw kamień do pizzy na temperaturę, a węgiel/brykiet należy chwilę...
- Page 8 KONSERWACJA Czyszczenie UWAGA! Nigdy nie myj kamienia do pizzy płynem do mycia naczyń, ponieważ grozi to wchłonięciem płynu. Do mycia kamienia używaj samej ciepłej wody. Ewentualne resztki zeskrob po ostygnięciu kamienia. Pozostaw kamień w ciepłej wodzie na 15-20 minut. Na koniec opłucz kamień pod ciepłą bieżącą...
-
Page 9: Operation
SAFETY INSTRUCTIONS Using the pizza stone on charcoal/ briquette grill • Remember that the pizza Light the coal/briquettes and wait until stone gets very hot when it is they are covered by grey ashes. used. The grill must maintain a high temperature and the charcoal/briquettes •... -
Page 10: Maintenance
MAINTENANCE Cleaning NOTE: Never clean the pizza stone with washing-up liquid as it will absorb it. Use only hot water to clean the pizza stone. After the pizza stone has cooled, scrape off all food residue. Then, completely submerge the stone in warm water for 15-20 minutes.
Need help?
Do you have a question about the 004311 and is the answer not in the manual?
Questions and answers