Page 1
User Guide Digital Automatic Synchronizer NPRG 860 – NPRG 870 Issue : b File : Date : 09/2010 A429B User’s Guide This document is the sole property of ICE. No duplication nor release to third party is allowed without prior authorization.
Page 2
Before any use, we recommend you to read the safety instructions of this User’s guide. This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 1 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide...
ONNECTION OF THE ODBUS COMMUNICATION This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 2 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide Issue : D...
This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 3 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide...
The functions not available locally are however accessible thanks to the settings software. This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 5 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide...
G+/-x,xx in Hz °+/-xx in degree ° This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 6 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide Issue : D authorization.
When you’re in a sub-menu, it’s possible to exit it from anywhere by pressing the CLEAR key. This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 8 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide...
In case of loss of the code, contact us to obtain an emergency password for your configuration. This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 9 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide...
When you’re in a sub-menu, it’s possible to exit it from anywhere by pressing the CLEAR key. This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 10 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide...
Show Digital Input status. (NPRG 870 version only) This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 11 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide Issue : D authorization.
Time & Date. 13:38:12 5.3 Settings Menu This menu allows reading of all parameters of the NPRG860. The 4 sets of parameters of the 4 groups will be accessible with NPRG870 version. These settings can be changed only from the setting software.
Page 14
0 to 100 gain for the -F orders This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 13 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide Issue : D authorization.
Page 15
Bus. Boost pulsing activation Yes / No This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 14 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide Issue : D authorization.
Pre-time settings. 0 to 170 period (s) This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 15 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide Issue : D authorization.
Spanish, Italian LCD adjustments. 70 to 255 This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 16 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide Issue : D authorization.
This menu allows change of code and is described in chapter Changing Password. This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 17 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide Issue : D authorization.
Displaying Feeder number (16 digits / line) Displaying the serial number This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 18 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide...
Speed variation value measured during the paralleling. 0,18 Hz/s This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 19 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide...
(Management Generators) Invalid selection of the Generators This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 20 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide Issue : D authorization.
After acknowledgment, the stored events still may be read. It is necessary to use the local sub-menu EVENTS of the MMI. This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 21 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide...
Connectors E / F / G / RS485-2 are available on the NPRG870 version only. RS485-1 RS485-2 This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 22 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide Issue : D authorization.
S 38894 NPRG 870 S 38895 This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 23 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide Issue : D...
The jumpers of the other relays of the connection will have to be removed This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 24 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide...
Page 26
If the Master is connected at one end of the network, it is necessary to install a resistance of adaptation, not provided by ICE, then, according to the diagram below, connect the terminal «Rterm" to the terminal "- T/R» of the end relay of the connection thanks to the jumper. The jumpers of the other relays of the connection will have to be removed.
Page 27
The relay is materially down: return after sales This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 26 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide Issue : D authorization.
Page 28
Error # 221 Error IT real time Kernel This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 27 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide Issue : D authorization.
Page 29
Error # 600 (ERR_DEBUG) Not used (reserve) This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 28 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide Issue : D authorization.
Page 30
This document is the sole property of NPRG 870 – NPRG 860 Date : 09/2010 Sheet : 29 ICE. No duplication nor release to third party allowed without prior Edition :13/06/2017 User’s Guide Issue : D authorization.