Table of Contents
Advertisement
RECORDING
(fig. 19)
1. While in voice mode, press the RECORD button.
•
When speaking into the microphone, hold the unit
approximately 1 foot from your mouth.
•
Press the RECORD button again to pause
recording. Press the RECORD button once more
to continue recording.
2. Press the POWER OFF/STOP button to stop
recording.
•
You can record up to 99 voice tracks, limited
only by the amount of free internal memory.
Voice tracks cannot be stored on external
memory.
(fig. 19)
ENGLISH
PARA GRABAR
(fig. 19)
1. Mientras esté en modo voz, presione el botón
RECORD.
•
Al hablar en el micrófono, lleve a cabo la unidad
aproximadamente 1 pies de su boca.
•
Presione el botón RECORD otra vez para realizar
una pausa a la grabación. Presione el botón
RECORD una vez más para continuar la
grabación.
2. Presione el botón POWER OFF/STOP para detener la
grabación.
•
Usted puede grabar hasta 99 temas de voz,
limitado sólo por la cantidad libre de memoria
interna. Los temas de voz no pueden ser
almacenados en memoria externa.
18 - ESPAÑOL
ENREGISTREMENT
(fig. 19)
1. Tandis qu'en mode de voix, appuyez sur le
bouton RECORD.
•
En parlant dans le microphone, tenez l'unité
approximativement 1 pieds de votre bouche.
•
Appuyez sur le bouton RECORD encore pour
faire une pause enregistrement. Appuyez sur le
bouton RECORD une fois de plus pour continuer
d'enregistrer.
2. Appuyez sur le bouton de la POWEROFF/STOP pour
cesser l'enregistrement.
•
Vous pouvez enregistrer jusqu'à 99 pistes de voix,
limitées seulement par la quantité de mémoire interne
libre. Des pistes de voix ne peuvent pas être
enregistrées sur la mémoire externe.
FRANÇAIS
Advertisement
Table of Contents
