Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Summary of Contents for OPTIKA MICROSCOPES ST-155
- Page 1 Ver. 1.1.0 ST-155 / ST-156 Microscope stand with LED illumination OPERATION MANUAL GUIDA UTENTE MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS OPTIKA MICROSCOPES - ITALY www.optikamicroscopes.com - info@optikamicroscopes.com...
-
Page 2: Table Of Contents
Index 1.0 deSCRIPTIOn page 3 2.0 InTROdUCTIOn page 4 3.0 UnPACKInG And ASSeMBLY page 4 4.0 USInG THe STAnd page 5 5.0 MAInTenAnCe page 6 6.0 TeCHnICAL SPeCIFICATIOnS page 7 7.0 ReCOVeRY And ReCYCLInG page 8 Page ... -
Page 3: Description
1.0 deSCRIPTIOn FOCuSIng CARRIER COAxIAL FOCuSIng knOb [OnLY ST-156] FOCuSIng knOb LOCk SCREw FOCuSIng knOb InCIdEnT ILLuMInATOR bRIghTnESS AdjuSTMEnT (TRAnSMITTEd) bRIghTnESS AdjuSTMEnT (InCIdEnT) STAgE PLATE (wITh TRAnSMITTEd ILLuMInATIOn) On/OFF SwITCh POwER PLug Page 3... -
Page 4: Introduction
Same as ST-155 but with coaxial coarse and fine focusing system. 3.0 UnPACKInG And ASSeMBLY The components for the ST-155 and ST-156 series are shipped in a Styrofoam box for protection. Open the box with care to avoid that any components fall out and get damaged. -
Page 5: Using The Stand
4.0 USInG THe STAnd Illumination system The ST-155 and ST-156 come with an integrated illumination system with incident and trans- mitted light. before starting, read the section 5.3 about electrical safety precautions. Then, insert the power cable into the plug on the rear and press the On/OFF switch. -
Page 6: Maintenance
IllumInator. color: cool WHIte 6300K. IllumInator BrIgHtness adjustaBle. angle adjustaBle. stand dImensIons W x l x H: 330mm x 285mm x 305mm Focus moVement racK & pInIon mecHanIsm. st-155: coarse Focus. st-156: coarse and FIne coaxIal Focus. Page 6... -
Page 7: Recovery And Recycling
7.0 ReCOVeRY And ReCYCLInG Art.13 dlsg 5 july 005 n°151. “According to directives 00/95/EC, 00/96/EC and 003/108/EC relating to the reduction in the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment and waste disposal.” The basket symbol on equipment or on its box indicates that the product at the end of its useful life should be collected separately from other waste. - Page 8 IndICe 1.0 deSCRIZIOne pag. 9 2.0 InTROdUZIOne pag. 10 3.0 dISIMBALLAGGIO e InSTALLAZIOne pag. 10 4.0 UTILIZZARe LO STATIVO pag. 11 5.0 MAnUTenZIOne pag. 1 6.0 SPeCIFICHe TeCnICHe pag. 1 7.0 MISURe eCOLOGICHe pag. 13 Pagina 8...
- Page 9 1.0 deSCRIZIOne SuPPORTO TESTATA MAnOPOLA dI MESSA A FuOCO COASSIALE [SOLO PER ST-156] MAnOPOLA dI VITE FISSAggIO MESSA A FuOCO MAnOPOLA dI MESSA A FuOCO ILLuMInATORE InCIdEnTE REgOLAzIOnE InTEnSITà TRASMESSA REgOLAzIOnE InTEnSITà InCIdEnTE PIAnO PORTA-PREPARATI (COn TRAnS-ILLuMInAzIOnE) On/OFF SwITCh POwER PLug Pagina 9...
- Page 10 Simile a ST-155 ma con sistema di messa a fuoco macro- e micrometrico coassiale. 3.0 dISIMBALLAGGIO e InSTALLAZIOne I componenti della serie ST-155 e ST-156 vengono spediti in un imballo di polistirolo per protezione. Aprire l’imballo con cura per evitare che eventuali componenti cadano e vengano danneggiati.
- Page 11 4.0 UTILIZZARe LO STATIVO Sistema di illuminazione ST-155 e ST-156 sono dotati di un sistema integrato di illuminazione a luce incidente e trasmessa. Prima di iniziare, leggere la sezione 5.3 sulle precauzioni di sicurezza elettrica. Quindi, in- serire il cavo di alimentazione con spina sul pannello posteriore e premere l’interruttore On/ OFF.
- Page 12 Freddo 6300K. regolazIone dI IntensItà. regolazIone dell’InclI- nazIone. dImensIone dello W x l x H: statIVo 330mm x 285mm x 305mm moVImento dI Focus meccanIsmo pInIone e cremaglIera. st-155: Focus macrometrIco. st-156: Focus macrometrIco e mIcrometrIco coas- sIalI. Pagina 1...
- Page 13 7.0 MISURe eCOLOGICHe Ai sensi dell’articolo 13 del decreto legislativo 5 luglio 005 n°151. “Attuazione delle direttive 00/95/CE, 00/96/CE e 003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti”. Il simbolo del cassonetto riportato sulla apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente degli altri rifiuti.
- Page 14 IndICe 1.0 deSCRIPCIOn pag. 15 2.0 InTROdUCCIOn pag. 16 3.0 deSeMBALAJe Y MOnTAJe pag. 16 4.0 UTILIZACIOn deL SOPORTe pag. 17 5.0 MAnTenIMIenTO pag. 18 6.0 eSPeCIFICACIOneS TeCnICAS pag. 18 7.0 MedIdAS eCOLOGICAS pag. 19 Página 14...
- Page 15 1.0 deSCRIPCIOn SOPORTE CAbEzAL MAndO dE EnFOQuE COAxIAL [SóLO PARA ST-156] MAndO dE EnFOQuE TORnILLO dE FIjACIón MAndO dE EnFOQuE ILuMInAdOR InCIdEnTE REguLACIón dE LA InTEnSIdAd TRAnSMITIdA REguLACIón dE LA InTEnSIdAd InCIdEnTE PLATInA PORTA-PREPARAdOS (COn TRAnSILuMInAdOR) InTERRuPTOR On/OFF TOMA dE ALIMEnTACIón Página 15...
- Page 16 3.0 deSeMBALAJe Y MOnTAJe Los componentes de la serie ST-155 y ST-156 se entregan en un embalaje de poliestireno para prevenir roturas accidentales durante el transporte. Abrirlo con cuidado para evitar que se caigan y se dañen las piezas.
- Page 17 4.0 UTILIZACIón deL SOPORTe Sistema de iluminación Los modelos ST-155 y ST-156 incluyen un sistema integrado de iluminación para luz inci- dente y transmitida. Antes de empezar, leer atentamente la sección 5.3 sobre las medidas de seguridad eléctrica. A continuación, introducir el cable de alimentación en el panel posterior y pulsar el interruptor On/OFF.
- Page 18 Blanco Frío 6300K. regulacIón de la IntensIdad regulacIón de la InclInacIón. dImensIones del W x l x H: soporte 330mm x 285mm x 305mm enFoque mecanIsmo de pIñón Y cremallera. st-155: enFoque macrométrIco. st-156: enFoque coaxIal macrométrIco Y mI- crométrIco. Página 18...
- Page 19 7.0 MedIdAS eCOLóGICAS En conformidad con el Art. 13 del d.L. de 5 julio 005 n°151.Actuación de las directivas 00/95/ CE, 00/96/CE y 003/108/CE, relativas a la reducción del uso de sustancias peligrosas en la in- strumentación eléctrica y electrónica y a la eliminación de residuos. El símbolo del contenedor que se muestra en la instrumentación o en su embalaje indica que el producto cuando alcanzará...
- Page 20 SOMMAIRe 1.0 deSCRIPTIOn pag. 1 2.0 InTROdUCTIOn pag. 3.0 deBALLAGe eT MOnTAGe pag. 4.0 UTILISATIOn dU STATIF pag. 3 5.0 enTReTIenT pag. 4 6.0 SPeCIFICATIOnS TeCHnIQUeS pag. 4 7.0 MeSUReS eCOLOGIQUeS pag. 5 Page 0...
-
Page 21: Description
1.0 deSCRIPTIOn SuPPORT dE TÊTE COMMAndE dE MISE Au POInT COAxIALE [SEuELEMEnT POuR ST-156] COMMAndE dE MISE Au VIS dE FIxATIOn POInT COMMAndE dE MISE Au POInT ECLAIRAgE InCIdEnT REgLAgE dE L’InTEnSITÉ dE L’ÉCLAIRAgE TRAnSMIT REgLAgE dE L’InTEnSITÉ dE L’ÉCLAIRAgE InCIdEnT PLATInE PORTE-PRÉPARATIOnS (AVEC TRAnS-ILLuMInATEuR) InTERRuPTEuR... -
Page 22: Introduction
2.0 InTROdUCTIOn Les modèles OPTIkA ST-155 et ST-156 sont des statifs pour les stéréo microscopes haut de gamme, avec des éclairages LEd intégrés ( éclairages transmis et incident) qui incluent un système de ré- glage de l’intensité. Optika informe que ce guide contient d’importantes informations concernant la sécurité et l’entretient du produit et que par conséquent il doit être accessible à... -
Page 23: Utilisation Du Statif
4.0 UTILISATIOn dU STATIF Système d’illumination Les modèles ST-155 et ST-156 incluent un système intégré d’illumination pour éclairage in- cident et transmit. Avant de commencer, lisez attentivement le chapitre 5.3 concernant les mesures de sécurités électriques. Puis, branchez la prise du câble d’alimentation de la partie postérieure du statif et appuyez sur l’interrupteur On/OFF (marche/arrêt). -
Page 24: Entretient
W x l x H: statIF 330mm x 285mm x 305mm mIse au poInt mécanIsme de pIgnon et crémaIllère. st-155: mIse au poInt macrométrIque. st-156: mIse au poInt coaxIale macrométrIque et mIcrométrIque. Page 4... - Page 25 7.0 enTReTIenT dU MICROSCOPe Conformément à l’Article 13 du d.L du 5 juillet 005 nº151 Action des directives 00/95/CE, 00/96/CE et 003/108/CE, relatives à la réduction de l’utili- sation de substances dangereuses dans l’appareil électrique et électronique et à l’élimination des résidus.
- Page 28 Puig i Pidemunt, nº 8 1º ª - (Pol. Ind. Plà d’en boet) 0830 MATARO (barcelona) España Tel: +34 937.586.45 Fax: +34 937.414.59 Alpha Optika Microscopes Hungary 030 ÉRd, kaktusz u. .- hungARY Tel.: +36 3 50 077 Fax: +36 3 374 965 OPTIKA MICROSCOPES - ITALY www.optikamicroscopes.com - info@optikamicroscopes.com...