Operation 1. Connect USB Type-C end of the U436-06N-2P5 to the USB Type-C or Thunderbolt 3 host port on your PC 2. Connect the Gigabit Ethernet port to an Ethernet router with an Ethernet cable (not included) 3. Automatically or manually set IP address of computer...
Driver Installation When the U436-06N-2P5 is connected to a Windows PC, the “auto-run” function will allow the driver to start installation. If the Windows PC cannot automatically start the “auto-run” function, you will need to set it up manually: 1. Double-click the below icon in the File Explorer window.
Page 5
Driver Installation 2. Double-click the “Driver Installation” icon, then click “Yes” to finish the installation. -09-377 9340DE.indb 5 -09-377 9340DE.indb 5 12/21/2021 11:08:39 A 12/21/2021 11:08:39 A...
Specifications Input/Output Connector Input USB-C (Male) Output RJ45 (Female) RJ45 Basic Specifications Supported Communication Rate 10 Mbps/100 Mbps/1 Gbps/2.5 Gbps Wake On LAN Full Duplex Flow (10M/100M/1G/2.5G Rate) Auto-Negotiation Size & Weight Dimensions (LxWxH) 2.165 x 0.846 x 0.511 in. 5.5 x 2.15 x 1.3 cm Weight 0.044 lb.
PRODUCT REGISTRATION Visit tripplite.com/warranty today to register your new Tripp Lite product. You’ll be automatically entered into a drawing for a chance to win a FREE Tripp Lite product!* *No purchase necessary. Void where prohibited. Some restrictions apply. See website for details.
Page 8
Tripp Lite has a policy of continuous improvement. Specifications are subject to change without notice. Photos and illustrations may differ slightly from actual products.
Contenido del Empaque • U436-06N-2P5 Adaptador de Red USB a Ethernet de 2.5G • Guía de Inicio Rápido Características del Producto • Soporta Entrada USB Type-C y Salida RJ45 de 2.5 Gbps • Soporta USB-C para conectar y usar y hot-swap •...
Operación 1. Conecte el extremo USB Type-C del U436-06N-2P5 al puerto de servidor USB Type-C o Thunderbolt 3 en su PC 2. Conecte el puerto Gigabit Ethernet a un ruteador Ethernet con un cable Ethernet (no incluido) 3. Configure automática o manualmente la dirección IP de la computadora...
Instalación del Controlador Cuando el U436-06N-2P5 esté conectado a una PC con Windows, la función de "auto-run" permitirá que el controlador inicie la instalación. Si la PC con Windows no puede iniciar automáticamente la función de "auto-run", necesitará configurarla manualmente: 1. Haga doble clic en el ícono de abajo en la ventana Explorador de Archivos.
Page 13
Instalación del Controlador 2. Haga doble clic en el ícono de "Instalación del Controlador", luego haga clic en "Sí" para finalizar la instalación. -09-377 9340DE.indb 13 -09-377 9340DE.indb 13 12/21/2021 11:08:40 A 12/21/2021 11:08:40 A...
Especificaciones Conector de Entrada/Salida Entrada USB-C (Macho) Salida RJ45 (Hembra) Especificaciones Básicas de RJ45 Velocidad de Comunicación 10 Mbps/100 Mbps/1 Gbps/2.5 Gbps Soportada Wake On LAN Sí Flujo Dúplex Total (Velocidad de Sí 10M/100M/1G/2.5G) Auto-Negociación Sí Tamaño y Peso Dimensiones (L x An x Pr) 2.165"...
Page 15
Garantía Garantía Limitada por 1 Año El vendedor garantiza este producto, si se usa de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, de que está libre de defectos en material y mano de obra por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra inicial. Si el producto resulta defectuoso en cuanto a materiales o mano de obra dentro de ese período, el vendedor reparará...
Page 16
Conforme a la Directiva de Residuos de Equipos Eléctricos y Electrónicos [WEEE] y las regulaciones aplicables, al adquirir un equipo eléctrico y electrónico nuevo de Tripp Lite, los clientes están obligados a: • Enviar para reciclaje equipos viejos del mismo tipo y en el mismo número (esto varía de un país a otro)
Contenu de l'emballage • Adaptateur de réseau Ethernet de USB à 2,5 G U436-06N-2P5 • Guide de démarrage rapide Caractéristiques du produit • Prend en charge l'entrée USB Type-C et la sortie RJ45 de 2,5 Gbps • Prend en charge USB-C prêt à l'emploi et remplaçable à...
Page 19
Fonctionnement 1. Raccorder l'extrémité USB Type-C du U436-06N-2P5 au port hôte USB Type-C ou Thunderbolt 3 sur le PC. 2. Raccorder le port Gigabit Ethernet à un routeur Ethernet avec un câble Ethernet (non inclus). 3. Configurer automatiquement ou manuellement l'adresse IP de l'ordinateur. Source Ethernet Hôte Type-C/Thunderbolt 3...
Installation du pilote Lorsque le U436-06N-2P5 est connecté à un PC Windows, la fonction « auto-run » (exécution automatique) permettra au pilote de démarrer l'installation. Si le PC Windows ne peut pas démarrer automatiquement la fonction « auto-run » (exécution automatique), il doit être configuré manuellement :...
Page 21
Installation du pilote 2. Double-cliquer sur l'icône « Driver Installation » (installation du pilote), puis cliquer sur « Yes » (oui) pour terminer l'installation. -09-377 9340DE.indb 21 -09-377 9340DE.indb 21 12/21/2021 11:08:41 A 12/21/2021 11:08:41 A...
Caractéristiques techniques Connecteur d'entrée/de sortie Entrée USB-C (mâle) Sortie RJ45 (femelle) Spécifications de base RJ45 Taux de communication pris en 10 Mbps/100 Mbps/1 Gbps/2,5 Gbps charge Wake On LAN Débit Duplex complet (vitesse de 10 M/100 M/1 G/2.5 G) Auto-négociation Taille et poids Dimensions (LxlxH) 2,165 x 0,846 x 0,511 po...
Garantie Garantie limitée de 1 an Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables, est exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pour une période de un (1) an à partir de la date d'achat initiale. Si le produit s'avère défectueux en raison d'un vice de matériau ou de fabrication au cours de cette période, le vendeur s'engage à...
Page 24
équipement peut, selon toute vraisemblance, entraîner la défaillance de l’appareil de maintien de la vie ou de nuire de façon majeure à sa sécurité ou à son efficacité. La politique de Tripp Lite en est une d'amélioration continue. Les caractéristiques techniques sont modifiables sans préavis. Les produits réels peuvent différer légèrement des photos et des illustrations.
Содержимое упаковки • Сетевой Ethernet-адаптер USB — 2.5G мод. U436-06N-2P5 • Краткое руководство пользователя Характеристики изделия • Поддержка входа USB Type-C и выхода 2,5 Гбит/с RJ45 • Поддержка технологии Plug-and-Play через интерфейс USB-C и "горячей" замены • Поддержка полосы пропускания 10M/100M/1G/2.5G •...
Порядок эксплуатации 1. Подсоедините разъем USB Type-C адаптера U436-06N-2P5 к хост-порту USB Type-C или Thunderbolt 3 своего ПК 2. Соедините порт Gigabit Ethernet с Ethernet-маршрутизатором через Ethernet- кабель (в комплект поставки не входит) 3. Автоматическая или ручная установка IP-адреса компьютера...
Установка драйвера При подключении устройства мод. U436-06N-2P5 к ПК с ОС Windows функция "auto-run" ("Автоматический запуск") обеспечивает возможность запуска установки драйвера. Если ПК с ОС Windows не может автоматически запустить функцию "auto-run" ("Автоматический запуск"), то ее необходимо настроить вручную: 1. Дважды нажмите на указанный ниже значок в окне "File Explorer" ("Проводник").
Page 29
Установка драйвера 2. Дважды нажмите на значок "Driver Installation" ("Установка драйвера"), а затем на кнопку "Yes" ("Да") для завершения установки. -09-377 9340DE.indb 29 -09-377 9340DE.indb 29 12/21/2021 11:08:41 A 12/21/2021 11:08:41 A...
Технические характеристики Входной/выходной разъем Вход USB-C (штекерный) Выход RJ45 (гнездовой) Основные технические характеристики RJ45 Поддерживаемая скорость передачи данных 10 Мбит/с / 100 Мбит/с / 1 Гбит/с / 2,5 Гбит/с Wake On LAN Да Полнодуплексный поток (скорость передачи Да данных 10M/100M/1G/2.5G) Auto-Negotiation Да...
Page 31
Гарантийные обязательства Ограниченная гарантия сроком 1 год Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение 1 (одного) года с момента первоначальной покупки данного изделия при условии его использования в соответствии со всеми применимыми к нему указаниями. В случае проявления каких-либо дефектов материала или изготовления...
Page 32
строя предположительно может привести к перебоям в работе оборудования жизнеобеспечения или в значительной мере снизить его безопасность или эффективность. Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. B связи с этим возможно изменение технических характеристик без предварительного уведомления. Внешний вид реальных изделий может...