Page 1
Einbauhinweise Mounting instructions Instructions d’installation Z 169 /. . . Zweistufenauswerfer Two-stage ejector Ejecteur bi-étagé D / GB / F 12 / 11 Z 4...
Page 2
Spannbuchse (3) mit der Schiebehülse and thereby fix ejector assembly “B“. nant mécaniquement la douille de ser (2) formschlüssig und fixieren somit das rage (3) avec la douille coulissante (2) et Auswerferpaket „B“. fixent ainsi la batterie d’éjection «B». 2 HASCO...
Page 3
Fixer l’éjecteur biétagé Z 169 /. . . Z 169 /. . . ist wahlweise über die Spann Z 169 /. . . can be screwed either by HASCO, soit via la douille de serrage buchse (3) mit dem Flansch Z 167/. . . means of the clamping sleeve (3) to the (3) avec la rondelle Z 167/. . . , soit di...