Related Manuals for PRONIVO PNRLR-1D
Summary of Contents for PRONIVO PNRLR-1D
- Page 1 Bedienungsanleitung User Manual proNIVO Rotationslaser PNRLR/G-1D/2D/3D proNIVO Rotary Laser PNRLR/G-1D/2D/3D...
- Page 2 Sicherheitshinweise für Messwerkzeuge Bitte lesen und befolgen Sie alle Anweisungen für die sichere Verwendung Ihres Geräts. Warnschilder müssen stets sichtbar und erkennbar sein. Werfen Sie diese Be- dienungsanleitung nicht weg. Sie können Strahlung aus- gesetzt sein, wenn Sie nicht die Anweisung dieser Bedie- nungsanleitung befolgen.
-
Page 3: Sicherheitshinweise Für Ladegeräte
Sicherheitshinweise für Messwerkzeuge Ihre Laserbrille dient nicht als Schutzbrille, sondern zur besseren Sicht- barkeit des Laserstrahls. Sie bietet keinen Schutz vor Laserstrahlung. Ihre Laserbrille kann nicht als Sonnenbrille verwendet werden. Der Ein- satz im Straßenverkehr ist verboten. Die Laserbrille schützt nicht vor UV-Licht und verringert die Wahrnehmung von Farbunterschieden. - Page 4 Sicherheitshinweise für Ladegeräte Legen Sie das Ladegerät nicht auf Papier, Stoffe oder andere leicht brennbare Materialien. Es besteht Brandgefahr aufgrund der Erwärmung des Ladegeräts während des Ladens. Bei falscher Verwendung des Akkus kann Flüssigkeit austreten. Jeder Kontakt damit muss vermieden werden. Bei Kontakt muss die Flüssigkeit mit Wasser weggespült werden.
- Page 5 Funktionsbeschreibung Bestimmungsgemäßer Gebrauch: Der PNRLR/G-1/2/3D wird je nach Modell zur Ermittlung und Überprüfung von horizontalen und vertikalen Linien, sowie von 90° Winkeln verwendet. Das Gerät ist fernbedienbar. Der Handempfänger wird verwendet, um Laserstrahlen im Pulsiermo- dus zu lokalisieren. Lieferumfang Die PNRLR/G-Reihe wird wie folgt geliefert: Rotationslaser-Laser PNRLR/G, Zieltafel (rot oder grün), Laserbrille (rot oder grün), Li-Ionen-Akku mit Ladekabel, Transportkoffer, Bedienungsanleitung.
- Page 6 Stromversorgung Anschluss- buchse für Netzteil Ladegerät Der Laser kann mit Alkaline-Batterien oder einem Li-Ionen-Akku betrie- ben werden. 1. Öffnen Sie das Akkufach, indem Sie den Clip mit der Aufschrift „Open“ an der Unterseite nach innen drücken und den Deckel aufklappen. 2.
- Page 7 Akkupack ersetzt werden. Bitte wenden Sie sich dazu an den Händler, bei dem Sie den Laser gekauft haben. Wenn Sie das Gerät nicht bei einem Händler gekauft haben, wenden Sie sich bitte an die proNIVO Messgeräte Handels GmbH.
- Page 8 Verwendung Da das Gerät empfindlich ist, sollte folgendes vermieden werden: - Stürze und Stöße - Nasse Umgebung - Direktes Sonnenlicht - Extreme Temperaturen oder Temperaturunterschiede: Lassen Sie das Gerät nicht längere Zeit in einem Auto liegen. Lassen Sie das Gerät zuerst einige Zeit abkühlen/aufwärmen, bevor Sie es verwenden.
- Page 9 Tasten und LEDs 1 – Ein-/Aus-Taste – Zu- und Abschaltung der Rotationslinien 2 – Taste für Neigung und Bewegung des Scannerstrahls im Uhrzeigersinn 3 – Taste für Neigung und Bewegung des Scannerstrahls gegen den Uhr ad for PNRL3D & 2D zeigersinn Ein-/Aus (1) 4 –...
- Page 10 Tasten und LEDs - Technische Daten Durch nochmaliges Drücken der Taste (5) ändert sich der Scanning- Winkel von 10° auf 45° und 90°. Danach bleibt der Laserstrahl stehen (Punktmodus). 6) Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie die EIN/AUS-Taste länger als drei Sekunden. Die Horizontal- und Vertikallinien sind beliebig kombinierbar.
- Page 11 Nutzung der Fernbedienung Über die Fernbedienung können Sie alle Funktionen des Lasers steuern, wie auch über das Tastaturfeld. Lediglich das Ein- und Ausschalten des Lasers ist nicht möglich. Zusätzlich ist die Neigung auch in der Y-Achse mit der Fernbedie- nung möglich. Zwei AAA Alkaline-Batterien ist für die Verwendung der Fernbe- dienung notwendig.
- Page 12 Überprüfung Transport und Reinigung Während des Transports und der Aufbewahrung sollte das Gerät in sei- ner Tasche oder Koffer sein. Säubern Sie besonders die Austrittsfenster der Laserstrahlen und vermeiden Sie dort Fusselbildung. Die Säuberung mit Reinigungs- und Lösungsmittel ist untersagt. Verwenden Sie anstatt ein weiches, feuchtes Tuch.
- Page 13 Überprüfung Überprüfung der vertikalen Genauigkeit 1) Stellen Sie das Gerät ca. 5 m von einer Wand entfernt auf. 2) Hängen Sie ein Lot an eine mind. 2 m lange Lotschnur an die Wand. 3) Schalten Sie eine Vertikallinie ein. 4) Gleichen Sie die Vertikallinie an die Lotschnur an 5) Messen Sie die Differenz.
- Page 14 Geräte, Zubehör und die Verpackung sollen recycelt werden (Wieder- verwertung). Zur Wartung, zu Reparaturen oder zum Recycling schicken Sie das Ge- rät bitte an: proNIVO Messgeräte Handels GmbH Wasserburger Straße 7 84427 Sankt Wolfgang Deutschland Es ist untersagt, das Gerät in den Restmüll zu werfen. Gemäß der Eu- ropäischen Richtlinie 202/96/EG über Altgeräte mit Elektronik und...
-
Page 15: Garantie
Mängel, die den normalen Gebrauch des Geräts nicht beeinträchtigen, gilt die Garantie nicht. 4) proNIVO behält sich das Recht vor, nach eigener Entscheidung das Gerät zu reparieren oder zu ersetzen. 5) Andere Ansprüche als die oben genannten werden nicht über die Garantie abgedeckt. -
Page 16: Laser Safety
Laser safety Be sure to read and understand all instructions in this ma- nual before using the product. All labels on your laser are for your safety and must not be removed. Removing labels increases the risk of exposure to laser radiation. Do not throw this manual away. - Page 17 Laser safety Do not use your laser glasses as laser protection, but only for improving the laser visibility. The laser glasses do not provide protection against laser radiation. Do not use your laser glasses as sun glasses. Do not use it in traffic. The laser glasses do not provide UV protection and decrease the color perception.
- Page 18 Safety notes for chargers Do not put the charger on paper or other flammable materials. The heat of the charger can cause fire. Under abusive conditions liquids can leave the batteries. Avoid contact. If you are in contact with the liquid, clean with water. If the liquid is in contact with your eyes, seek medical attention.
-
Page 19: Intended Use
Intended use Intended use: The PNRLR/G-1/2/3D is intended to determine and check horizontal and vertical lines and 90° angles. The device can be operated remotely. The laser detector is intended to localize laser beam sent out in pulse mode. Scope of delivery The laser series PNRLR/G has the following scope of delivery: Rotary laser PNRLR/G, target (red or green), laser glasses (red or green), rechargeable Li-Ion battery with charger cable, transportation... -
Page 20: Power Supply
Power Supply Charger plug Charger The laser can be operated with Alkaline batteries or rechargeable Li-Ion battery. 1. Open the battery compartment by pressing on the clip saying „open“ on the bottom side of the laser. Open the lid. 2. Remove the discharged battery insert a new one. Pay attention to the correct polarity. - Page 21 There is risk of corrosion and discharge. If the operating time is low despite of fully charged batteries, the battery pack must be re- placed. Please contact your dealer. If you did not purchase the instru- ment from a dealer, please contact proNIVO Messgeräte Handels GmbH.
- Page 22 Usage As the instrument is sensitive, please avoid the following: - Drops and shocks - Wet environment - Direct sunlight - Extreme temperatures and temperature differences: do not leave the instrument in a car for a longer time. Allow the instrument to adjust to the environment temperature before putting it into operation.
-
Page 23: Power/Control Switch
Buttons and LEDs 1 – Power Button – On/Off and activating rotary beams 2 – Button for slope and clockwise beam rotation in scanning mode 3 – Button for slope and counterclockwise beam rotation in scanning for PNRL3D & 2D mode On-/Off (1) 4 –... - Page 24 Buttons and LED - Technical Specs By pressing button (5) again, the scanning angle changes from 10° to 45° and 90°. Press once again on (5) to switch to point mode. 6) In order to switch the instrument off, press the power button (1) for more than three seconds.
-
Page 25: Usage Of The Remote Control
Usage of the Remote Control You can control all functions of the laser via the remote control like via the buttons, just switching the laser on and off is not possible. Additionally, you can also slope the laser in the y axis with the remote control. -
Page 26: Accuracy Check
Accuracy check Transport and Cleaning During transportation and storage the unit should be in its case or bag. Please clean especially the surfaces at the exit opening of the laser. Avo- id fluff of fibres. Do not use cleaning agents or solvents. Use a moist, soft cloth. - Page 27 Accuracy check Verification of the vertical accuracy 1) Position the instrument about 5 m from a wall. 2) Fasten a plumb bob of minimum 2 m to the wall. 3) Activate one vertical line. 4) Align the vertical line to the plumb bob line. 5) Measure the difference.
- Page 28 Do not open the instrument by yourself. It must only be serviced by an authorized service center. Recycling Instruments, accessories and the packaging should be recycled. For maintenance, service and recycling please send the instrument to: proNIVO Messgeräte Handels GmbH Wasserburger Straße 7 84427 Sankt Wolfgang Germany...
-
Page 29: Warranty
The liability for defects and legal rights remain untouched. 1) proNIVO is obliged to eliminate a defect of the instrument for free if the defect is caused verifiably by material or production failure within the warranty time. - Page 30 Messgeräte Handels GmbH Wasserburger Straße 7 84427 Sankt Wolfgang Deutschland/Germany Tel.: +49 (0)8085 930 530 Tax: +49 (0)8085 930 550 www.pronivo.de info@pronivo.de © by proNIVO Messgeräte Handels GmbH, 2018...
Need help?
Do you have a question about the PNRLR-1D and is the answer not in the manual?
Questions and answers