Advertisement

Available languages

Available languages

ENTRADA BGM
FUNCIÓN
INDICADORES:
CONFIGURACIONES
INTERNAS:
CONTROLES:
CONEXIONES:
CONEXIONADO MLT1
Para realizar la conexión de este módulo se deberán seguir los siguientes pasos indicados en el gráfico de la página siguiente:

Definir el número de programa musical asignado a esta entrada mediante los jumpers resaltados con la indicación nº 1. Para
ello colocar un jumper en el número de BGM deseado. Por ejemplo para configurar el módulo con BGM 3 se deberán colocar
un jumper en J104.
ATENCIÓN: Sólo puede existir un módulo MLT1 o MLT4 asignado al mismo programa musical.

Insertar y atornillar en el chasis el panel frontal y posterior del módulo.

Conectar los buses de datos (cables planos de 10 y 20 hilos) en los conectores señalados como nº 2 en la figura de la
siguiente página.

Conectar el cable de unión entre la parte frontal y posterior. En este caso se conectará la siguiente pareja de conectores
señalados como nº 3: J106-TS101.

Una vez realizada la instalación completa de uno o varios chasis, y de la conexión de los periféricos a ENVIRO, se deberá
adecuar el volumen de este módulo de forma que el led de
tonos como último ajuste del módulo.
50.0036.01.00
MÓDULO PARA CONECTAR UNA FUENTE DE SONIDO PARA AMBIENTACIÓN MUSICAL
(BACK GROUND MUSIC).
DESCRIPCIÓN
Permite conectar una fuente musical (Tuner, CD, Cassette...) de nivel nominal de salida
-10dB.
El sistema admite hasta 4 módulos para entrada BGM asignables a 4 programas musicales
distintos. Sólo puede existir un módulo MLT1 o MLT4 asignado al mismo programa musical.
Dispone de control de tonos y de un control de volumen asociado a un indicador bicolor para
facilitar el ajuste del nivel óptimo. (Debe encenderse en verde y no en rojo).
CARACTERÍSTICAS
SIGNAL LEVEL
: Para facilitar el ajuste óptimo del volumen
ASIGNACIÓN DE PROGRAMA MUSICAL
VOLUME
TREBLE
:
-20 +10dB 10kHz
MID
:
-20 +10dB 1.8kHz
BASS
:
-20 +10dB 100Hz
ENTRADA MONO BALANCEADA CON XLR3
ENTRADA ESTÉREO CON RCA
: 1, 2, 3 ó 4
SIGNAL LEVEL
se ilumine en verde. A continuación se fijarán
MÓDULO MLT1
MLT1
1/2

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MLT1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Enviro MLT1

  • Page 1 3: J106-TS101.  Una vez realizada la instalación completa de uno o varios chasis, y de la conexión de los periféricos a ENVIRO, se deberá SIGNAL LEVEL adecuar el volumen de este módulo de forma que el led de se ilumine en verde.
  • Page 2 MÓDULO MLT1 MLT1 50.0036.01.00...
  • Page 3 Link together the front and back panel. In this case you will have to connect following connector pair marked with nr.3: J106-TS101.  Once the complete installation of one or various chassis and the peripherals connections to ENVIRO has been carried out, SIGNAL LEVEL you should adjust the volume of this module so that the led lights up green while talking normally.
  • Page 4 MLT1 MODULE MLT1 50.0036.01.00...
  • Page 5 Quand vous aurez réalisé l’installation complète d’un ou plusieurs châssis, et effectué le branchement des différents SIGNAL LEVEL périphériques à l’Enviro, vous devrez régler le volume de ce module de façon à ce que la led de s’allume en vert quand vous parlez dans des conditions normales. Pour finir les réglages de ce module, vous devrez ajuster la correction de tonalité...
  • Page 6 MODULE MLT1 MLT1 50.0036.01.00...
  • Page 7 Verbinden Sie die Vorder- und Rückseite wie folgt (Anschlüsse Nr 3): J106 – TS101.  Nach der kompletten Montage eines oder mehrerer Rahmen und Anschluss der peripheren Geräte an ENVIRO sollte der Signalpegel des Moduls so eingestellt werden, dass die Aussteuerungsanzeige während normaler Hintergrundmusik grün leuchtet.
  • Page 8 MODUL MLT1 MLT1 50.0036.01.00...

Table of Contents