Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Myria Manuals
  4. Bicycle
  5. MY7018
  6. User manual

Myria MY7018 User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Manual de utilizare
Bicicletă electrică,
pliabilă, cu 21 de viteze
MY7018

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MY7018 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Myria MY7018

  • Page 1 Manual de utilizare Bicicletă electrică, pliabilă, cu 21 de viteze MY7018...
  • Page 2 MY7018 - Manual de utilizare...
  • Page 3 RO MY7018 - Manual de utilizare Manual de utilizare ÎNCĂRCAȚI BATERIILE COMPLET ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE – Bateriile trebuie să fie încărcate complet imediat când sunt primite și imediat după fiecare utilizare pentru timpul de încărcare recomandat (a se vedea mai jos).
  • Page 4 MY7018 - Manual de utilizare CĂȘTILE DE PROTECȚIE SALVEAZĂ VIEȚI!!! ●PURTAȚI ÎNTOTDEAUNA O CASCĂ AȘEZATĂ CORECT CÂND CONDUCEȚI BICICLETA. ●EVIDENȚELE CPSC ARATĂ CĂ APROXIMATIV 35% DINTRE DECESELE PE BICICLETĂ AU AVUT LOC DUPĂ LĂSAREA ÎNTUNERICULUI. ●NU CONDUCEȚI BICICLETA ÎN CONDIȚII DE VREME UMEDĂ.
  • Page 5 RO MY7018 - Manual de utilizare Prefață PARTEA 1 Descrierea produsului.........................6 PARTEA 2 Înainte de utilizarea bicicletei......................7 PARTEA 3 Lista verificărilor de siguranță.....................9 PARTEA 4 Întreținerea bateriei și informații....................11 PARTEA 5 Afișajul bateriei..........................13 PARTEA 6 Asamblarea bateriei........................14 PARTEA 7 Probleme și întreținere......................19...

  • Page 6: Descrierea Produsului

    MY7018 - Manual de utilizare 1. Descrierea produsului...

  • Page 7: Înainte De Utilizare

    RO MY7018 - Manual de utilizare 2. ÎNAINTE DE UTILIZARE DESPRE ACEST MANUAL Este important să înțelegeți cum funcționează noua dvs. bicicletă. Citind acest manual înainte de a merge prima dată cu bicicleta, veți ști cum să obțineți performanțe mai bune, confort și să vă bucurați de mersul cu noua bicicletă.
  • Page 8 MY7018 - Manual de utilizare Scule necesare: ●Șurubelniță cu cap Philips ●Imbusuri cu dimensiunile: 2.5mm, 3mm, 4mm, 5mm, 6mm & 8mm ●Cheie reglabilă sau chei fixe și tubulare de 8mm, 9mm, 10mm, 13mm, 14mm, 15mm și 17mm ●O pereche de clești care pot tăia cabluri (Notă: aceste scule nu sunt incluse în cutie, utilizatorii trebuie să...
  • Page 9 RO MY7018 - Manual de utilizare poate conduce la pierderea controlului și la cădere. Verificați periodic pentru a vă asigura că clema șeii este bine strânsă. Întindere Pentru a obține confort maxim, ciclistul nu trebuie să întindă brațele prea mult în timpul conducerii bicicletei.
  • Page 10 MY7018 - Manual de utilizare 2. Roți și anvelope  Asigurați-vă că anvelopele sunt umflate până la limita recomandată, așa cum este afișat pe partea laterală a anvelopei.  Asigurați-vă că anvelopele au o suprafață de rulare și nu au umflături sau uzură excesivă.
  • Page 11 RO MY7018 - Manual de utilizare 7. Deraior  Verificați dacă mecanismele din față și din spate sunt reglate și funcționează corect.  Asigurați-vă că manetele de viteză și frână sunt fixate de ghidon, de schimbătorul de viteză și de frână.
  • Page 12 MY7018 - Manual de utilizare Întreținerea bateriei  Chiar dacă sunt bine întreținute, bateriile reîncărcabile au o durata de viață estimată. De fiecare dată când bateria este descărcată și apoi reîncărcată, capacitatea sa relativă scade cu un mic procent. Puteți maximiza durata de viață a bateriei dvs. urmând instrucțiunile din acest ghid.
  • Page 13 RO MY7018 - Manual de utilizare 2. Mai întâi conectați încărcătorul la conectorul bicicletei și apoi introduceți ștecherul în priza electrică 3. Starea normală a încărcătorului este cu lumina verde aprinsă 4. În timpul încărcării lumina roșie este aprinsă , iar dacă bateria este complet încărcată, lumina verde este aprinsă.
  • Page 14 MY7018 - Manual de utilizare Farul Buton LED On/Off înseamnă că farul este pornit/oprit. Claxon Butonul claxon 3. Cheie: comutator pornit, care este în modul electric. 6. Asamblarea bicicletei Clemă pentru tija șeii – Eliberare rapidă Multe modele de biciclete utilizează manete de eliberare rapidă (QR) pentru a facilita sarcini obișnuite, ca de exemplu scoaterea roții din față și reglarea înălțimii șeii.
  • Page 15 RO MY7018 - Manual de utilizare Reglarea unei cleme pentru tija șeii cu eliberare rapidă Într-un sistem de eliberare rapidă a tijei șeii, tija este fixată prin forța de eliberare rapidă a camei care împinge o parte a clemei și trage piulița care reglează...
  • Page 16 MY7018 - Manual de utilizare SISTEMUL DE TRANSMISIE Sistemul de transmisie al unei biciclete se referă la toate părțile care transmit energie la roata din spate, inclusiv pedalele, lanțul, foile pedalierului, angrenajul și roata liberă. PEDALELE Pedalele sunt disponibile în diferite forme, dimensiuni și materiale, fiecare fiind proiectată cu un scop special. Unele pedale pot fi prevăzute cu cleme de prindere și curele.
  • Page 17 RO MY7018 - Manual de utilizare Nu mergeți niciodată cu pedalele fixate necorespunzător. Discul de frână 1.Verificați dacă cele șase șuruburi de montare, care țin discul de frână pe roată, sunt strânse corespunzător. Dacă trebuie să scoateți aceste șuruburi, asigurați-vă că folosiți un adeziv pentru blocarea șuruburilor când le reinstalați.
  • Page 18 MY7018 - Manual de utilizare De fiecare dată când mergeți cu bicicleta, starea acesteia se schimbă. Cu cât mergeți mai mult, cu atât va fi necesară o întreținere frecventă. Vă recomandăm să acordați puțin timp pentru activitatea de întreținere periodică. Următoarele anexe sunt un ghid util și consultând partea 6 a acestui manual, veți putea realiza majoritatea sarcinilor.
  • Page 19 RO MY7018 - Manual de utilizare 7. Probleme și întreținere Problema Cauza posibilă Întreținerea - Cablurile deraiorului se lipesc/sunt întinse/deteriorate Lubrifiere/etanșeizare/înlocuirea cablurilor Schimbătorul de viteză nu funcționează - Deraioarele față și spate nu sunt reglate corespunzător Reglați deraioarele corect - Schimbarea indexată a vitezei nu este reglată corespunzător Reglați indexarea...
  • Page 20 MY7018 - Manual de utilizare Problema Cauza posibilă Întreținere Saboții de frână sunt uzați Înlocuiți saboții de frână Saboții de frână/janta sunt unsuroși, uzi sau murdari Curățați saboții și janta Cablurile de frână sunt unsuroase/întinse/deteriorate Curățați/reglați/înlocuiți cablurile Frânele nu funcționează eficient Frâna este dereglată...
  • Page 21 RO MY7018 - Manual de utilizare Problema Cauza posibilă Întreținere Camera veche sau necorespunzătoare Înlocuiți camera Anvelopa/carcasa uzată Înlocuiți anvelopa Anvelopa nepotrivită cu janta Înlocuiți cu o anvelopă corectă Perforări frecvente Anvelopa neverificată după perforarea anterioară Eliminați obiectul ascuțit care a intrat în anvelopă...
  • Page 22 MY7018 - Manual de utilizare AVERTISMENT: Acest aparat poate fi utilizat de către copiii cu vârstă de peste 8 ani şi de către persoane cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experienţă şi de cunoştinţe, dacă acestea au fost supravegheate sau pregătite în vederea utilizării aparatului în condiţii de siguranţă...
  • Page 23 RO MY7018 - Manual de utilizare...
  • Page 25 User manual Folding electric bike with 21-speeds MY7018...
  • Page 26 MY7018 - User manual...
  • Page 27 EN MY7018 - User manual User Manual FULLY CHARGE BATTERIES BEFORE FIRST USE-Batteries should be fully charged immediately when they are received and immediately after each use for the recommended charge times (see below). ●Li-lon (Lithium lon) batteries for 4-6 hours We recommend that you consult a bicycle specialist if you have doubts or concerns as to your experience or ability to properly assembly, repair, or maintain your bicycle.
  • Page 28 MY7018 - User manual HELMETS SAVE LIVES!!! ●ALWAYS WEAR A PROPERLY FITTED HELMET WHEN YOU RIDE YOUR BICYCLE. ●CPSC RECORDS SHOW THAT ABOUT 35% OF BICYCLE RELATED DEATHS OCCUR AFTER DARK. ●AVOID RIDING IN WET CONDITIONS. ●CPSC RECORDS SHOW THAT ABOUT 65% OF INJURIES HAPPEN TO CHILDREN UNDER 15 YEARS OF AGE.
  • Page 29 EN MY7018 - User manual Preface PART 1 Product description......................30 PART 2 Before You Ride......................31 PART 3 Safety Checklists......................33 PART 4 Battery Care and Information..................35 PART 5 Bicycle display.........................37 PART 6 Bicycle Assembly......................38 PART 7 Problem and Maintenance.....................43...

  • Page 30: Product Description

    MY7018 - User manual 1. Product Description...

  • Page 31: Before You Ride

    EN MY7018 - User manual 2. BEFORE YOU RIDE ABOUT THIS MANUAL It is important for you to understand your new bicycle. By reading this manual before you go out on your first ride, you’ll know how to get better performance, comfort, and enjoyment from your new bicycle.
  • Page 32 MY7018 - User manual Typical Tools Required: ●Phillips head screw driver ●2.5mm, 3mm, 4mm, 5mm, 6mm & 8mm Allen keys ●Adjustable wrench or a 8mm, 9mm, 10mm, 13mm, 14mm, 15mm & 17mm open/box end wrenches ●A pair of pliers with cable cutting ability (Note: those tools are not included in the box, users need to prepare them themselves.)

  • Page 33: Safety Checklist

    EN MY7018 - User manual control. Prior to your first ride, be sure to tighten the seat clamp properly. A loose seat clamp or seat post binder can cause damage to the bicycle or can cause you to lose control and fall. Periodically check to make sure that the seat clamp is properly tightened.
  • Page 34 MY7018 - User manual  Ensure tires are inflated to within the recommended limit as displayed on the tire sidewall.  Ensure tires have tread and have no bulges or excessive wear.  Ensure rims run true and have no obvious wobbles or kinks.

  • Page 35: Battery Care And Information

    EN MY7018 - User manual  Ensure shift and brake levers are attached to the handlebar, shift and brake.  Ensure derailleur, shift levers and shift and brake cables are properly lubricated. 8. Frame and Fork  Check that the frame and fork are not bent or broken.
  • Page 36 MY7018 - User manual Battery Care Even with proper care, rechargeable batteries do not last forever. Every time the battery is discharged and subsequently recharged, its relative capacity decreased by a small percentage. You can maximize the life of your battery by following the instructions in this guide.
  • Page 37 EN MY7018 - User manual 2:Insert the round plug into E-bike first and then insert the charger plug into electrical socket 3.Normal Statue of Charger, with Green Light on 4.Under Charging, the right situation is Red Light on (attention: during the charging, if the green light on means wrong, while when the battery charged full, the green light on.)

  • Page 38: Bicycle Assembly

    MY7018 - User manual The headlight LED button On/Off means Headlight On/Off. The buzzer buzzer button 3. Key: switch on, which is pure electric mode. 6. Bicycle Assembly Seat Post Clamp – Quick Release Many bicycle models use quick release (QR) levers to facilitate common tasks such as front wheel removal and seat height adjustment. When properly adjusted, quick release levers are both safe and convenient, but you must understand and apply the correct technique to adjust them properly before riding your bicycle to prevent serious injury or death from a fall.
  • Page 39 EN MY7018 - User manual 1. With the quick release clamp in the OPEN position, insert the seat post, with saddle attached, into the bicycle’s seat tube. 2. Swing the quick release lever into the CLOSED position. 3. Grab the saddle with both hands and attempt to rotate it (and thus rotate the seat post in the seat tube) 4.
  • Page 40 MY7018 - User manual Inspection Pedals should be inspected every month, taking note of the following areas: . Check correct tightness into the crank arm. Allowed to become loose, they will not only be dangerous but will also cause irreparable damage to the crank.
  • Page 41 EN MY7018 - User manual Disc Brakes 1. Check the tightness of the six disc mounting bolts holding the brake rotor onto the wheel. If you need to remove these bolts, be sure to us a thread-locking compound when re-installing them.
  • Page 42 MY7018 - User manual Schedule 1 - Lubrication Frequency Component Lubricant How to Lubricate Weekly Chain Chain Lube or Light Oil Brush On or Squirt Derailleur Pulleys Chain Lube or Light Oil Brush On or Squirt Derailleurs Oil Can Brake Calipers...
  • Page 43 EN MY7018 - User manual 7. Problem and Maintenance Problem Possible cause Maintenance Gear shifts not working properly -Derailleur cables sticking/stretched/damaged Lubricate/tight/replace cables -Front or rear derailleur not adjustable properly Adjust derailleur -Indexed shifting not adjustable properly Adjust indexing Shipping chain...
  • Page 44 MY7018 - User manual Problem Possible cause Maintenance Brake block worn down Replace brake blocks Brakes not working effectively Brake blocks/rim greasy, wet or dirty Clean blocks and rim Brake cables are binding/stretched/damaged Clean/adjust/replace cables Brake out of adjustment Adjust brake levers...
  • Page 45 EN MY7018 - User manual Problem Possible cause Maintenance Bicycle has reduced range and/or speed Low batteries charge batteries for recommended time Faulty or old batteries Replace batteries Low tire pressure Inflate tires to recommended pressure Brakes dragging against rim Adjust brakes and/or rim Riding in hilly terrain, headwind, etc.
  • Page 46 MY7018 - User manual WARNING: This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 47 EN MY7018 - User manual...
  • Page 48 Producător: S.C. COMPLET ELECTRO SERV S.A. Voluntari- Șos. București Nord, 10 Global City Business Park, Corp 011, et. 10 Telefon relatii clienți: 0374168303 e-mail: relatiiclienti@ces.nt.ro România...