Page 4
Classe III lumière. L'éclairage utilise un courant très faible. Ce produit est recyclable. S'il ne peut plus être utilisé, veuillez l'apporter dans un centre de recyclage de déchets. Tenir l'appareil hors de la portée des enfants et des personnes non autorisées...
Cependant, INSPIRE a décidé d’aller encore plus loin. Notre but est que vous ayez la meilleure expérience possible avec nos produits, nous avons donc étendu à 5 ans les périodes de garantie pour tous les produits INSPIRE.
Page 6
Clase III luz. La luz utiliza una corriente muy baja. Este producto es reciclable. Si ya no se puede usar, llévelo a un centro de reciclaje de residuos. Mantener el aparato fuera del alcance de los niños y de personas no autorizadas.
Sin embargo, INSPIRE va más allá. Queremos que tenga la mejor experiencia posible con nuestros productos, por lo que hemos extendido los períodos de garantía de todos los productos INSPIRE a 5 años. 2. APLICACIÓN DE LA GARANTÍA: Para que se aplique la garantía, el producto debe haberse instalado, utilizado y mantenido de acuerdo...
Page 8
Classe III luz. A luz usa uma corrente muito baixa. Este produto é reciclável. Se deixar de o utilizar, entregue-o num centro de reciclagem de resíduos. Mantenha o dispositivo fora do alcance de crianças e de pessoas não autorizadas.
Page 9
No entanto, INSPIRE vai mais longe. Queremos que tenha a melhor experiência possível com os nossos produtos, e por isso aumentámos os prazos de garantia de todos os produtos INSPIRE para 5 anos.
Page 10
Classe III di isolamento,La luce utilizza una corrente molto bassa. Questo prodotto può essere riciclato. Se deve essere smaltito, portalo presso un centro de reciclaggio. Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini e delle persone non autorizzate...
Page 11
La garanzia legale generale si applica, in base ai testi in vigore nel vostro Paese, dalla consegna dei beni e previa presentazione della ricevuta come prova di acquisto. Tuttavia, INSPIRE offre di più. Desideriamo che abbiate la migliore esperienza possibile con i nostri prodotti, abbiamo quindi esteso il periodo di garanzia per tutti i prodotti INSPIRE a 5 anni.
Page 12
Αυτό το προϊόν είναι ανακυκλώσιμο. Εάν δεν μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί, μεταφέρετε την οε κάποιο κέντρο ανακύκλωσης απορριμμάτων. Κρατήστε τη συσκευή μακριά από τα παιδιά και μη εξουσιοδοτημένα άτομα.
Page 13
προϊόντα από την παράδοση τους και την έκδοση του νόμιμου παραστατικού αγοράς. Ωστόσο, η INSPIRE πηγαίνει παραπέρα. Θέλουμε να έχετε την καλύτερη δυνατή εμπειρία με τα προϊόντα μας και, για τον λόγο αυτό, επεκτείνουμε τη διάρκεια της εγγύησης για όλα τα προϊόντα INSPIRE στα 5 έτη. 2. ΙΣΧΥΣ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ: Για...
Page 14
Klasa III światła. Światła używa bardzo niski prąd. Ten produkt poddawany jest recyklingowi, kiedy przestaje być użyteczny należy dostarczyć go do punktu zbiórki odpadów. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób nieuprawnionych.
Page 15
Ogólna gwarancja prawna obowiązuje zgodnie z przepisami obowiązującymi w Państwa kraju od daty dostarczenia towaru, pod warunkiem okazania paragonu jako dowodu zakupu. Jednakże INSPIRE wykracza poza ten okres. Chcemy zapewnić Państwu najlepsze doświadczenia dotyczące korzystania z naszych produktów, dlatego też przedłużyliśmy okres gwarancji obowiązujący dla wszystkich produktów INSPIRE do 5 lat.
Page 16
Цей продукт може перероблятися. Якщо воно більше не с придатне для використування, здайте його в утилізаційний центр. Зберігайте прилад у місці, недоступному для дітей і осіб, яким заборонено використовувати прилад.
Page 17
Загальноправова гарантія поширюється відповідно до законодавчих актів, чинних у вашій країні, із дати поставки товару й після надання чека як доказу покупки. Однак для товарів серії INSPIRE цей термін подовжено. Ми робимо все можливе, щоб наші вироби ABCDXZAAZсправляли на вас найкраще враження. Тому ми подовжили терміни дії гарантії для всіх...
Page 18
III Lumină. Lumina utilizează un curent foarte scăzut Aceast produs este reciclabil. Dacă nu mai poate ti folosit, vă rugăm să il aduceţi într-un centru de reciclare a deşeurilor. Nu lăsați dispsozitivul la îndemâna copiilor și a persoanelor neautorizate.
Page 19
și remiterea chitanței ca dovadă a achiziției. Cu toate acestea, INSPIRE face mai mult decât atât. Dorim să aveți cea mai bună experiență posibilă cu produsele noastre, astfel încât am extins perioadele de garanție pentru toate produsele INSPIRE la 5 ani.
Page 20
Class III light. The light uses a very low current. This product is recyclable. If it cannot be used anymore, please take it to waste recycling centre. Keep device out of reach of children and unauthorised persons.
Page 21
However, INSPIRE goes beyond that. We want you to have the best experience possible with our products, thus we have extended the warranty periods for all INSPIRE products to 5 years.
Need help?
Do you have a question about the Murray and is the answer not in the manual?
Questions and answers