Odstraňování Problémů - Outwell ARCTIC FROST 35 Instruction Manual

CZ: NÁVOD K POUŽITÍ
8. ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ
Problémy
• Zkontrolujte, zda je spínač zapnutý.
• Zkontrolujte, zda jsou zástrčka a zásuvka správně zapojeny.
Chladicí box
• Zkontrolujte, zda není spálená pojistka.
nefunguje
• Zkontrolujte, zda nedošlo k přerušení napájení.
• Časté zapínání a vypínání chladicího boxu může způsobit zpoždění
startu kompresoru.
• Víko se často otevírá.
Oddíly chladicího boxu
• Nedávno bylo uloženo velké množství teplého nebo horkého jídla.
jsou příliš teplé
• Chladicí box je delší dobu odpojený
Potraviny jsou zmrazené
• Teplota byla nastavena příliš nízko
Z chladicího boxu je slyšet
• Jedná se o normální jev, který je způsobený průtokem chladiva.
zvuk proudící vody
Kolem víka chladicího
• Jedná se o normální jev, při styku studeného povrchu chladicího boxu
boxu nebo v mezeře pod
okolní vlhkost kondenzuje na vodu
ním jsou kapky vody
Kompresor je při spuštění
• Jde o normální jev, hluk se po stabilizaci provozu kompresoru sníží.
trochu hlučný
• Možná příčina: nízké napětí chladicího boxu. Nastavte ochranu baterie
Zobrazení kódu Fl
od vysoké po střední nebo od střední až po nízkou.
• Možná příčina: ventilátor kondenzátoru je přetížen.
Zobrazení kódu F2 Odpojte napájení chladicího boxu na 5 minut a spusťte jej znovu.
Pokud se kód zobrazí znovu, kontaktujte výrobce.
• Možná příčina: kompresor se příliš často zapíná.
Zobrazení kódu F3
Odpojte napájení chladicího boxu na 5 minut a spusťte jej znovu.
Pokud se kód zobrazí znovu, kontaktujte výrobce.
• Možná příčina: kompresor nenaskočí.
Zobrazení kódu F4
Odpojte napájení chladicího boxu na 5 minut a spusťte jej znovu.
Pokud se kód zobrazí znovu, kontaktujte výrobce.
• Možná příčina: přehřátí kompresoru a elektroniky.
Zobrazení kódu F5
Odpojte napájení chladicího boxu na 5 minut a spusťte jej znovu.
Pokud se kód zobrazí znovu, kontaktujte výrobce a požádejte o servis.
• Možná příčina: ovladač nedokáže detekovat žádný parametr.
Odpojte napájení chladicího boxu na 5 minut a proveďte opětovné
Zobrazení kódu F6
spuštění.
Pokud se kód zobrazí znovu, kontaktujte výrobce.
Zobrazení kódu F7 nebo
• Možná příčina: teplotní čidlo má závadu.
F8
Obraťte se na výrobce a požádejte o servis.
*Pokud se u modelů s odpojitelnou baterií FSAK-002 zobrazí kód Fl, odpojte nebo vypněte baterii, nebo
přístroj připojte ke zdroji napájení DC 12/24 V / AC 100– 240V (pomocí adaptéru), aby byl včas napájen
kompresor a baterie a aby se zabránilo dlouhodobému vybíjení baterie mikroproudem.
56
Příčina/doporučení
技术要求
1、标*号为重点检测尺寸；
2、材质为 哑银龙
3、未注尺寸公差按GB/T 1804 -2000-C级执行 ；
4、背面涂不干胶，与面纸相贴；
5、胶层180°剥离黏着力>10N/25mm,耐温 - 20℃- 60℃；
6、
标贴的尺寸必须符合要求，印刷内容、字体、
字体颜色及底色（和文档—致）符合要求；
7、字迹要求清晰，间隔均匀；
8、制件符合RoHS要求。
9. ZÁRUKA
Platí zákonná záruční doba.
V případě poruchy výrobku se obraťte na výrobce (viz zadní straně návodu) nebo na prodejce.
Snažíme se mít k dispozici náhradní díly až po dobu 10 let.
Další informace naleznete na stránkách www.outwell.com
Při opravách a vyřizování záruky přiložte k zasílanému přístroji následující dokumenty:
• Kopii stvrzenky s datem nákupu,
• Důvod reklamace nebo popis závady.
10. TECHNICKÉ INFORMACE 67.0 mm
DC12V/24V
Fuse
Pojistka
Battery
Jednotka správy Solar Input
Baterie Charge Manage Unit
Solární vstup
nabíjení
NTC1
-
+
NTC2
+
Control Unit
F
Hallův
LED1 Hall Switch
spínač Condenser FAN
Valve Ventilátor
Ventil
kondenzátoru D
C
LED2 Hall Switch Hallův
spínač P
T
Display Unit
Jednotka displeje
Model TWW35
Climatic Category T , ST , N , SN
Rated Voltage AC(Adaptor) 100V - 240V 50-60Hz
Model Arctic Frost 35 590197 / TWW35
Rated Voltage DC 12V/24V
Klimatická kategorie T , ST , N , SN
Rated Current for AC(Adaptor) 1.2A - 0.5A
Jmenovité napětí AC (adaptér) 100V - 240V 50-60Hz
Rated Current for DC 5.0A(12V) / 2.5A(24V)
Jmenovité napětí DC 12V/24V
Protective Classification
Jmenovitý proud pro AC (adaptér) 1,2A - 0,5A
of Electric Shock Resistance
Jmenovitý proud pro DC 5,0A(12V) / 2,5A(24V)
Refrigerant R134a(40g)
Klasifikace ochrany proti úrazu
elektrickým proudem C H
Foam Vesicant
5 10
Chladivo
R134a (40 g)
Rechargeable Lithium ion battery
Pěnové činidlo C₅H₁₀
Model FSAK-002
Vnitřní objem 38,8 l
Rated Voltage 11.1V
Oase Outdoors ApS
67.0 mm
EU: Kornvej 9, DK-7323 Give, Denmark. UK: One Glass Wharf, Bristol, BS2 0ZX
DC12V/24V
Fuse
Pojistka
Battery
Solar Input
Charge Manage Unit Jednotka správy
Baterie
Solární vstup
nabíjení
NTC1
-
+
NTC2
+
Control Unit
F
LED1 Hall Switch Hallův
spínač
Condenser FAN
Valve Ventilátor
Ventil D
kondenzátoru
C
LED2 Hall Switch Hallův
spínač P
T
Display Unit
Jednotka displeje
Model TWW55
Climatic Category T , ST , N , SN
Rated Voltage AC(Adaptor) 100V - 240V 50-60Hz
Model Arctic Frost 55 590201 / TWW55
技术要求
Rated Voltage DC 12V/24V
Klimatická kategorie T , ST , N , SN
Rated Current for AC(Adaptor) 1.2A - 0.5A
Jmenovité napětí AC (adaptér) 100V - 240V 50-60Hz
1、标*号为重点检测尺寸；
Rated Current for DC
5.0A(12V) / 2.5A(24V)
Jmenovité napětí DC 12V/24V
Protective Classification
Jmenovitý proud pro AC (adaptér) 1,2A - 0,5A
； 2、材质为 哑银龙
of Electric Shock Resistance
Jmenovitý proud pro DC 5,0A(12V) / 2,5A(24V)
Refrigerant R134a(40g)
Klasifikace ochrany proti úrazu
3、未注尺寸公差按GB/T 1804 -2000-C级执行 ；
elektrickým proudem
C H
Foam Vesicant
5 10
Chladivo R134a (40 g)
Rechargeable Lithium ion battery
4、背面涂不干胶，与面纸相贴；
Pěnové činidlo C₅H₁₀
Model FSAK-002
Vnitřní objem 57,7 l
Rated Voltage 11.1V
5、胶层180°剥离黏着力>10N/25mm,耐温 - 20℃- 60℃；
6、
标贴的尺寸必须符合要求，印刷内容、字体、
Oase Outdoors ApS
字体颜色及底色（和文档—致）符合要求；
EU: Kornvej 9, DK-7323 Give, Denmark. UK: One Glass Wharf, Bristol, BS2 0ZX
7、字迹要求清晰，间隔均匀；
8、制件符合RoHS要求。
CZ: NÁVOD K POUŽITÍ
67.0 mm
DC12V/24V
Fuse
Pojistka
Battery
Jednotka správy
Baterie Charge Manage Unit
nabíjení
NTC1
-
+
NTC2
+
Control Unit
F
Hallův
LED1 Hall Switch
spínač Condenser FAN
Valve Ventilátor
Ventil
kondenzátoru D
C
LED2 Hall Switch Hallův
spínač P
T
Display Unit
Jednotka displeje
Model TWW45
Climatic Category T , ST , N , SN
Rated Voltage AC(Adaptor) 100V - 240V 50-60Hz
Model Arctic Frost 45 590199 / TWW45
Rated Voltage DC 12V/24V
Klimatická kategorie T , ST , N , SN
Rated Current for AC(Adaptor) 1.2A - 0.5A
Jmenovité napětí AC (adaptér) 100V - 240V 50-60Hz
Rated Current for DC 5.0A(12V) / 2.5A(24V)
Jmenovité napětí DC 12V/24V
Protective Classification
Jmenovitý proud pro AC (adaptér) 1,2A - 0,5A
of Electric Shock Resistance
Jmenovitý proud pro DC 5,0A(12V) / 2,5A(24V)
Refrigerant R134a(40g)
Klasifikace ochrany proti úrazu
elektrickým proudem C H
Foam Vesicant
5 10
Chladivo
R134a (40 g)
Rechargeable Lithium ion battery
Pěnové činidlo C₅H₁₀
Model FSAK-002
Vnitřní objem 48,3 l
Rated Voltage 11.1V
MADE IN CHINA
Made In China
Oase Outdoors ApS
EU: Kornvej 9, DK-7323 Give, Denmark. UK: One Glass Wharf, Bristol, BS2 0ZX
；
MADE IN CHINA
Made In China
Solar Input
Solární vstup
MADE IN CHINA
Made In China
57