1. Manuals
  2. Brands
  3. COUCH CADE Manuals
  4. Video Game Controller
  5. PAC-MAN
  6. User manual

COUCH CADE PAC-MAN User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
COUCH CADE
PAC-MAN
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PAC-MAN and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for COUCH CADE PAC-MAN

Summary of Contents for COUCH CADE PAC-MAN

  • Page 1 COUCH CADE PAC-MAN User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Page 2 English 3 – 12 Čeština 13 – 23 Slovenčina 24 – 33 Magyar 34 – 45 Deutsch 46 – 56...
  • Page 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.

  • Page 4: Battery Installation

    Includes Wireless Control Deck, Game Console, HDMI Cable, Micro USB Power Cable WARNING: To ensure safe operation of the product, be sure to read this Owner’s Manual before use. Keep this Owner’s Manual in a safe place for easy reference when needed. Control deck set up 1.
  • Page 5 5. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable batteries. 6. Only batteries of the same or equivalent types, as recommended are to be used. 7. Batteries are to be inserted with the correct polarity (+ and -). 8. Remove batteries before storing. 9.

  • Page 6: Epilepsy Warning

    This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference. 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation of the device.

  • Page 7: Led Light Indication

    LED light indication Game Console Control Deck Solid light up Power ON Power ON *Show flashing Battery Low Normal flashing Waiting connection mode Fast flashing Pairing mode Light OFF Power OFF Sleep mode/Power OFF *Show flashing LED during game play indicates low battery, recommend replacing batteries. Pairing mode: If Game Console &...

  • Page 8: Game Controls

    Game controls *Arcade may take 10-15 seconds to power on after switching on. 1. Roll trackball up and down to scroll through game list. 2. Press a button to choose game. 3. Follow game controls bellow for each game. 4. Hold player 1 (5 seconds) to return to menu and to save a high score. 5.

  • Page 9: Troubleshooting

    DRILL PUMP PUMP DOOR OPEN/CLOSE JUMP SMOKE SHOOT Troubleshooting PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Game Console will not *Game Console is not *Press button on top of Game turn ON. turned ON. Console to turn ON. *Game Console is not *Make sure the Game Console is plugged in via the Micro plugged into a 5V power supply via USB cable (Included).
  • Page 10 *Batteries are out of *Slide ON/OFF Switch located on power. Control Deck to the ON position. *ON/OFF Switch is in *Make sure batteries are to be the OFF position. inserted with the correct polarity. *Batteries are inserted incorrect polarity. Game will turn ON, but *Volume switch is in the *Slide volume switch located on there is no sound.
  • Page 11 that are printed on the control deck are only for the feature cabinet game. The other games in the cabinet will utilize the same buttons but react differently. The game will not let *The game may only be a 1 *Refer to the game control section me select 2 or 3 players or 2 player game.

  • Page 12: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended...
  • Page 13 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✉...

  • Page 14: Instalace Baterie

    Zahrnuje Bezdrátový ovládací panel, herní konzole, kabel HDMI, napájecí kabel Micro USB UPOZORNĚNÍ: Pro zajištění bezpečného provozu výrobku si před použitím přečtěte tento návod k použití. Tento návod k použití uschovejte na bezpečném místě, abyste do něj mohli v případě potřeby snadno nahlédnout. Nastavení...
  • Page 15 8. Před uskladněním vyjměte baterie. 9. Vybité baterie je třeba ze zařízení vyjmout. 10. Vždy používejte alkalické baterie. 11. Nevkládejte poškozené baterie, mohly by explodovat nebo vytéct. 12. Napájecí svorky se nesmí zkratovat. ZAVŘÍT OTEVŘÍT PŘIHRÁDKA NA BATERIE VYŽADUJE 4 BATERIE "AAA" / LR03 (NEJSOU SOUČÁSTÍ...
  • Page 16 Tento přístroj obsahuje vysílač(e)/přijímač(e), které jsou v souladu s licenčními podmínkami RSS pro inovace, vědu a hospodářský rozvoj Kanady. Provoz je podmíněn následujícími dvěma podmínkami: 1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení. 2. Tento přístroj musí akceptovat veškeré rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí...
  • Page 17 4. Pokud se jednotky nepodaří spárovat, obě vypněte a znovu zopakujte krok 1-3 nebo se podívejte na níže uvedený "Režim párování". LED Světelná indikace Herní konzole Ovládací panel Svítí nepřerušovaně Zapnutí napájení Zapnutí napájení *Pomalé blikání Vybitá baterie Normální blikání Čekání...
  • Page 18 Pokud máte dotazy týkající se vašeho produktu Arcade1Up nebo potřebujete technickou podporu, kontaktujte zákaznický servis Arcade1Up na adrese www.Arcade1Up.com a klikněte na "Support". Upozornění: Pokyny k údržbě jsou určeny pouze pro kvalifikovaný servisní personál. Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, neprovádějte žádné jiné servisní úkony než ty, které...
  • Page 19 SKOK PALBA PALBA PALBA...
  • Page 20 DRILL PUMPA PUMPA OTEVŘENÍ/ZAVŘENÍ DVEŘÍ JUMP PALBA STŘELBA Řešení problémů PROBLÉM MOŽNÁ PŘÍČINA ŘEŠENÍ Herní konzole se *Herní konzole není *Stisknutím tlačítka na horní straně nezapne. zapnutá. se herní konzole zapne. *Herní konzole není *Ujistěte se, že je herní konzole připojena kabelem Micro připojena k napájení...
  • Page 21 *Baterie jsou bez energie. *Přepněte přepínač ZAP/VYP *Vypínač je ve vypnuté umístěný na ovládacím panelu do poloze. polohy ZAP. *Baterie jsou vloženy s *Ujistěte se, že jsou baterie vloženy nesprávnou polaritou. se správnou polaritou. Hra se zapne, ale není *Přepínač hlasitosti je v *Přepínač...
  • Page 22 se, že mačkáte správná ovládací tlačítka. POZNÁMKA: Ovládací prvky hry, které jsou vytištěny na ovládacím panelu, jsou určeny pouze pro hlavní hru panelu. Ostatní hry panelu budou používat stejná tlačítka, ale budou reagovat jinak. Hra mi nedovolí vybrat *Hra může být určena *Podívejte se do části o ovládání...
  • Page 23 Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...
  • Page 24 Vážený zákazník, Ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie na budúce použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k zariadeniu, obráťte sa na zákaznícku linku. www.alza.sk/kontakt ✉...

  • Page 25: Inštalácia Batérie

    Obsahuje Bezdrôtový ovládací panel, herná konzola, kábel HDMI, napájací kábel Micro USB UPOZORNENIE: na zabezpečenie bezpečnej prevádzky výrobku si pred použitím prečítajte tento návod na obsluhu. Tento návod na obsluhu si uložte na bezpečné miesto, aby ste doň mohli v prípade potreby ľahko nahliadnuť. Nastavenie ovládacieho panela 1.
  • Page 26 8. Pred uskladnením vyberte batérie. 9. Vybité batérie je potrebné zo zariadenia vybrať. 10. Vždy používajte alkalické batérie. 11. Nevyhadzujte batérie, pretože môžu vybuchnúť alebo vytekať. 12. Napájacie svorky sa nesmú skratovať. ZATVORENÉ OTVORENÉ PRIESTOR NA BATÉRIE VYŽADUJE 4 BATÉRIE „AAA"/LR03 (NIE SÚ SÚČASŤOU BALENIA) Pripojenie hernej konzoly k televízoru 1.
  • Page 27 Toto zariadenie obsahuje vysielač(–e)/prijímač(–e) oslobodený(–é) od licencie, ktorý(–é) je(sú) v súlade s RSS pre inovácie, vedu a hospodársky rozvoj Kanady. Prevádzka podlieha týmto dvom podmienkam: 1. Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie. 2. Toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek rušenie vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť...
  • Page 28 Svetelná indikácia LED Herná konzola Ovládací panel Pevné svetlo Zapnutie napájania Zapnutie napájania *Zobraziť blikanie Nízka úroveň nabitia batérie Normálne blikanie Režim čakajúceho pripojenia Rýchle blikanie Režim párovania Vypnuté svetlo Vypnutie napájania Režim spánku/vypnutie napájania *Blikanie indikátora počas hry signalizuje slabú batériu, odporúčame vymeniť batérie. Režim párovania: Ak sa herná...
  • Page 29 Upozornenie: pokyny na údržbu sú určené len pre kvalifikovaný servisný personál. Aby ste znížili riziko úrazu elektrickým prúdom, nevykonávajte žiadnu inú údržbu ako tú, ktorá je uvedená v návode na obsluhu, ak na to nemáte kvalifikáciu. Ovládanie hry *Zapnutie arkády po zapnutí môže trvať 10 – 15 sekúnd. 1.

  • Page 30: Riešenie Problémov

    DRILL PUMPA PUMPA OTVORENIE/ZAVRETIE DVERÍ SKOK PAĽBA STREĽBA Riešenie problémov PROBLÉM MOŽNÁ PRÍČINA RIEŠENIE Herná konzola sa *Herná konzola nie je *Stlačte tlačidlo na hornej strane nezapne. zapnutá. hernej konzoly, aby ste ju zapli. *Herná konzola nie je *Uistite sa, že je herná konzola pripojená...
  • Page 31 Ovládací panel sa *V priehradke na batérie na *Vložte batérie 4 „AAA" na bočnej nezapne. ovládacom paneli nie sú strane ovládacieho panela. batérie. * Vymeňte batérie za nové. *Batérie sú bez energie. *Presuňte prepínač ON/OFF *Vypínač je vo vypnutej umiestnený na ovládacom paneli do polohe.
  • Page 32 Ovládacie funkcie, *Možno stláčate nesprávne *Podívajte sa na časť o ovládaní hry ktoré sú vytlačené na tlačidlá ovládania hry, ktorú v návode na obsluhu, aby ste sa ovládacom paneli, sa hráte. uistili, že stláčate správne tlačidlá nezhodujú s hrou na ovládania hry pre danú...

  • Page 33: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iných služieb počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...
  • Page 34 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz.

  • Page 35: A Csomag Tartalma

    A csomag tartalma Vezeték nélküli vezérlő, játékkonzol, HDMI kábel, Micro USB tápkábel FIGYELMEZTETÉS: A termék biztonságos üzemeltetése érdekében használat előtt feltétlenül olvassa el ezt a használati útmutatót. Tartsa ezt a használati útmutatót biztonságos helyen, hogy szükség esetén könnyen hivatkozhasson rá. A vezérlő...
  • Page 36 7. Az elemeket a megfelelő polaritással (+ és -) kell behelyezni. 8. Tárolás előtt vegye ki az elemeket. 9. A lemerült elemeket ki kell venni a készülékből. 10. Mindig alkáli elemeket használjon. 11. Ne dobja el az elemeket, az elemek felrobbanhatnak vagy szivároghatnak. 12.
  • Page 37 Ez a készülék olyan engedélymentes adó(ka)t/vevő(ke)t tartalmaz, amelyek megfelelnek az Innovációs, Tudományos és Gazdasági Fejlesztési Kanada engedélymentes RSS-ének. Az üzemeltetés a következő két feltételhez kötött: 1. Ez a készülék nem okozhat káros interferenciát. 2. Ennek a készüléknek el kell fogadnia minden olyan interferenciát, beleértve az olyan interferenciát is, amely a készülék nem kívánt működését okozhatja.
  • Page 38 4. Ha nem sikerül párosítani a készülékeket, kapcsolja ki mindkettőt, és ismételje meg az 1-3. lépést, vagy olvassa el a "Párosítási mód" című részt. LED fényjelzés Játékkonzol Vezérlő Folyamatosan világít Bekapcsolás Bekapcsolás *Villogás megjelenítése Akkumulátor lemerült Normál villogás Várakozó kapcsolat mód Gyors villogás Párosítási mód Fény KI...
  • Page 39 Ha kérdése van az Arcade1Up termékkel kapcsolatban, vagy technikai támogatásra van szüksége, lépjen kapcsolatba az Arcade1Up ügyfélszolgálatával a www.Arcade1Up.com címen, és kattintson a "Támogatás" gombra. Vigyázat! A szervizelési utasításokat csak szakképzett szervizszemélyzet használhatja. Az áramütés veszélyének csökkentése érdekében ne végezzen a kezelési útmutatóban foglaltakon kívül más szervizmunkát, hacsak nem rendelkezik megfelelő...
  • Page 40 BOUNCE FIRE FIRE FIRE...
  • Page 41 FÚRÓ PUMP PUMP AJTÓ NYITÁSA/ZÁRÁSA JUMP FÜST SHOOT Hibaelhárítás PROBLÉMA LEHETSÉGES OK MEGOLDÁS A játékkonzol nem *A játékkonzol nincs *Kapcsolja be a játékkonzol tetején kapcsol be. bekapcsolva. lévő gombot a bekapcsoláshoz. *A játékkonzol nincs *Győződjön meg róla, hogy a csatlakoztatva a Micro USB játékkonzol a Micro USB kábelen kábelen keresztül keresztül (mellékelve) 5 V-os...
  • Page 42 *Az akkumulátorok * Cserélje ki új elemekre. lemerültek. *A vezérlőfedélzeten található *ON/OFF kapcsoló OFF ON/OFF kapcsolót csúsztassa ON állásban van. állásba. *Az akkumulátorok *GYőződjön meg róla, hogy az helytelenül vannak elemeket a megfelelő polaritással behelyezve. kell behelyezni. A Vezérlő nem *A vezérlőt újra össze kell *Ha a Vezérlő...
  • Page 43 játékba, hogy elkezdj játszani. Beléptél a játékba, de *Előfordulhat, hogy rossz *Nézze meg a használati utasítás nem tudja a játékot gombot nyom meg a játék játékvezérlésre vonatkozó részét, elindítani. indításához. hogy megbizonyosodjon arról, hogy *A tévéje nem támogatja a megfelelő gombot nyomja meg a az 1366 x 768-as felbontást.
  • Page 44 Gyűjtsd össze mindet A színek, a stílus és a díszítés változhat. A www.arcade1up.com oldalon feliratkozhatsz a levelezőlistára, és megtekintheted a játékok teljes listáját.

  • Page 45: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...
  • Page 46 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.

  • Page 47: Einbau Der Batterie

    Enthält Kabelloses Steuerdeck, Spielkonsole, HDMI-Kabel, Micro-USB-Netzkabel WARNUNG: Um einen sicheren Betrieb des Geräts zu gewährleisten, sollten Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch unbedingt lesen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf, damit Sie bei Bedarf leicht darin nachschlagen können. Kontrollstand einrichten 1.
  • Page 48 6. Es dürfen nur Batterien desselben oder eines gleichwertigen Typs, wie empfohlen, verwendet werden. 7. Die Batterien müssen mit der richtigen Polarität (+ und -) eingesetzt werden. 8. Entfernen Sie die Batterien vor der Lagerung. 9. Erschöpfte Batterien sind aus dem Gerät zu entfernen. 10.
  • Page 49 Dieses Gerät enthält lizenzbefreite(n) Sender/Empfänger, die mit den lizenzbefreiten RSS von Innovation, Science and Economic Development Canada übereinstimmen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: 1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen. 2. Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen akzeptieren, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb des Geräts verursachen können.
  • Page 50 LED-Lichtanzeige Spielkonsole Kontrolldeck Festes Licht leuchtet Strom einschalten Strom einschalten *Blinken anzeigen Batterie schwach Normales Blinken Wartender Verbindungsmodus Schnelles Blinken Koppel-Modus Licht aus Ausschalten Ruhemodus/Ausschalten *Die während des Spiels blinkende LED zeigt einen niedrigen Batteriestand an; es wird empfohlen, die Batterien zu ersetzen. Koppel-Modus: Wenn die Spielkonsole und das Steuergerät nicht gekoppelt werden können, halten Sie bitte die Tasten Player 1 und 2 gleichzeitig gedrückt und schalten Sie den Netzschalter...
  • Page 51 Achtung! Die Wartungsanweisungen sind nur für qualifiziertes Wartungspersonal bestimmt. Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu verringern, führen Sie keine anderen als die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Wartungsarbeiten durch, es sei denn, Sie sind dafür qualifiziert. Spiel-Kontrollen *Nach dem Einschalten kann es 10-15 Sekunden dauern, bis das Gerät eingeschaltet ist. 1.

  • Page 52: Fehlersuche

    PUMP PUMP TÜR ÖFFNEN/SCHLIESSEN JUMP RAUCH SHOOT Fehlersuche PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG Die Spielkonsole lässt *Die Spielkonsole ist nicht *Drücken Sie die Taste auf der sich nicht einschalten. eingeschaltet. Oberseite der Spielkonsole, um sie *Die Spielkonsole ist nicht einzuschalten. über das Micro-USB-Kabel *Vergewissern Sie sich, dass die (im Lieferumfang enthalten) Spielkonsole über das Micro-USB-...
  • Page 53 richtige Eingangsquelle eingestellt ist. Das Kontrolldeck lässt *Keine Batterien im *Legen Sie die 4 "AAA"-Batterien an sich nicht einschalten. Batteriefach des der Seite des Steuergeräts ein. Steuerdecks. *Ersetzen Sie die Batterien durch *Batterien sind ohne neue. Strom. *Schieben Sie den ON/OFF-Schalter *Der EIN/AUS-Schalter auf dem Steuerpult in die ON- befindet sich in der Stellung...
  • Page 54 *Ihr Fernsehgerät Taste drücken, um das Spiel zu unterstützt keine Auflösung starten. von 1366 x 768. *Versuchen Sie, eine Verbindung zu einem anderen Fernsehgerät (1080p oder höher) herzustellen. Sie haben das Spiel *Möglicherweise drücken *Schauen Sie sich den Abschnitt betreten, können es Sie die falsche Taste, um über die Spielsteuerung in der aber nicht beenden,...
  • Page 55 Sammle sie alle Farben, Stil und Dekoration können variieren. Besuchen Sie www.arcade1up.com, um sich in unsere Mailingliste einzutragen und eine vollständige Liste der Spiele einzusehen.
  • Page 56 Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann, gelten: Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den das Produkt...

This manual is also suitable for:

B09wy6xm28

Table of Contents