Page 3
AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA PERICOLO PER I BAMBINI! • UN APPARECCHIO ELETTRICO NON È UN GIO- CATTOLO. UTILIZZARLO E RIPORLO FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. I COMPONENTI DELL’IM- BALLAGGIO (EVENTUALI SACCHETTI IN PLASTICA, CARTONI, ECC.) DEVONO ESSERE TENUTI LONTA- NI DALLA PORTATA DEI BAMBINI. •...
Page 4
PERICOLO SCOSSA ELETTRICA! • QUESTO APPARECCHIO È CONCEPITO PER FUN- ZIONARE UNICAMENTE A CORRENTE ALTERNATA. PRIMA DI METTERLO IN FUNZIONE ASSICURAR- SI CHE LA TENSIONE DI RETE CORRISPONDA A QUELLA INDICATA SULLA TARGHETTA DATI. • COLLEGARE L’APPARECCHIO SOLO A PRESE DI CORRENTE AVENTI PORTATA MINIMA 10 AMPERE.
Page 5
• SE L’APPARECCHIO SI DOVESSE BAGNARE O ENTRASSE IN CONTATTO CON ACQUA NON UTI- LIZZARLO E FARLO CONTROLLARE DA UN LABO- RATORIO SPECIALIZZATO. • TOGLIERE SEMPRE LA SPINA DALLA RETE DI ALIMENTAZIONE ELETTRICA IMMEDIATAMENTE DOPO L’USO E PRIMA DI ESEGUIRE QUALSIASI IN- TERVENTO DI PULIZIA O MANUTENZIONE.
AVVERTENZE IMPORTANTI ATTENDERE IL COMPLETO • RAFFREDDAMENTO PRIMA DI RIPORRE L'ARTICOLO NON POSIZIONARE ARTICOLI SOPRA • L’ARTICOLO UNA VOLTA RIPOSTO VERIFICARE PERIODICAMENTE • L’ARTICOLO. IN CASO DI DANNEGGIAMENTI, NON UTILIZZARE L’ARTICOLO L’ARTICOLO È PER ESCLUSIVO USO • DOMESTICO E NON È CONCEPITO PER ESSERE USATO IN OSPEDALI, CASE DI CURA, RICOVERI O IN OGNI CASO SU DEGENTI...
Page 7
ISTRUZIONI DI SICUREZZA 1. Se la coperta elettrica viene utilizzata erroneamente (piegata, arrotolata, ecc..) e troppo a lungo potrebbe surriscaldarsi, in questo caso si avvia la funzione di protezione e non genera calore. Non tentare di riparare da soli la coperta.
Page 8
9. Non fumare e/o accendere fiamme in prossimità della coperta (fig.9); Disattivare la coperta o staccare la spina dalla presa di corrente se gli utilizzatori non sono in casa, per evitare il rischio di incidenti (fig.10); 11. Non lasciare mai la coperta accesa incustodita. 12.
MODALITÀ D’USO Posizionare la coperta termica sul letto, facendo in modo che il lato inferiore arrivi all’altezza dei piedi. Fare attenzione a non posizionare la coperta sotto il cuscino. Per un corretto utilizzo della coperta termica, posizionarla sopra il materasso e sotto il lenzuolo con angoli. •...
Page 10
1. Controllare i cavi dell’alimentazione elettrica, le spine e i cavi utilizzati per collegare l’apparecchiatura. In caso si riscontrassero danneggiamenti, evitare di utilizzare l’apparecchiatura e portarla presso un centro autorizzato per la riparazione/manutenzione. 2. Durante l’uso, controllare regolarmente che la coperta termica sia ben distesa, fissata saldamente al materasso, non piegata e non arrotolata, al fine di evitare situazioni di malfunzionamento.
Page 11
USER INSTRUCTIONS FOR A CORRECT AND SAFE USE OF THE APPLIANCE ONLY FOR HOME USE ATTENTION! READ THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THIS HANDBOOK VERY CAREFULLY. IT SHOULD BE PUT ASIDE FOR FURTHER CONSULTATION DURING THE ENTIRE LIFE-CYCLE OF THE PRODUCT SINCE IT GIVES IMPORTANT INDICATIONS ON THE PRODUCT’S FUNCTIONS AND SAFETY DURING INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE.
Page 12
RISK OF INJURY! • BEFORE REPLACING THE ACCESSORIES, SWI- TCH OFF THE APPLIANCE AND REMOVE THE PLUG! DO NOT INSERT THE APPLIANCE PLUG INTO THE SOCKET WITHOUT FIRST INSTALLING ALL THE NE- CESSARY ACCESSORIES. RISK OF ELECTRIC SHOCK! • THIS APPLIANCE IS DESIGNED TO OPERATE ONLY WITH ALTERNATING CURRENT.
Page 13
CLOTHING, ETC. • PLACE THE APPLIANCE ONLY ON HORIZONTAL AND STABLE SURFACES, AWAY FROM SHOWERS, BATHTUB, SINKS, ETC. • IF THE APPLIANCE IS WET OF GETS IN CON- TACT WITH WATER, DO NOT USE IT AND HAVE IT CHECKED BY A SPECIALISED LABORATORY. •...
Page 14
RISK OF ELECTRIC SHOCK! WAIT FOR COMPLETE COOLING BEFORE • STORING THE ITEM DO NOT PLACE ITEMS ON TOP OF THE • ITEM ONCE PLACED PERIODICALLY CHECK THE ARTICLE. IN • CASE OF DAMAGE, DO NOT USE THE ARTICLE THE ARTICLE IS FOR DOMESTIC USE ONLY •...
Page 15
SAFETY INSTRUCTIONS 1. If the electric blanket is used incorrectly (folded, rolled, etc.) and for too long it may overheat, in this case, the protection function will activate and the blanket will not generate heat. Do not attempt to repair the blanket yourself. The electric blanket can only be repaired by authorized technicians.
Page 16
9. Do not smoke and/or ignite flames near the blanket (Fig. 9); 10. Turn off the blanket or remove the plug from the socket if nobody is home, to avoid the risk of accidents (Fig. 10); 11. Never leave the blanket unattended when it is on. 12.
HOW TO USE Place the thermal blanket on the bed, making sure that the lower side reaches the height of the feet. Be careful not to place the blanket under the pillow. For a correct use of the electric blanket, place it over the mattress and under the sheet with angle.
Page 18
1. Check the power supply cables, plugs and cables used to connect the equipment. In case of damage, avoid using the equipment and take it to an authorised repair/maintenance centre. 2. During use, check regularly that the electric blanket is well laid out, firmly fixed to the mattress, not folded and not rolled, to avoid malfunctioning.
Need help?
Do you have a question about the 5905923 and is the answer not in the manual?
Questions and answers