G2 GoGEN MCH 607 User Manual

Advertisement

MCH 607
A
1) Pokyny pro instalaci
• Nasuňte pojistnou matici (2) přes kulový čep (3).
• Nacvakněte držák telefonu (1) na kulový čep (3).
• Našroubujte pojistnou matici (2) na držák (1).
2) Montáž a demontáž držáku
• Zv
edněte páčku a umístěte držák na čelní sklo,
následně zavřete sací páčku. Chcete-li držák
uvolnit, zvedněte sací páčku a uvolněte přísavku.
Pokud se nedaří přísavku uvolnit, zatáhněte jemně
za výstupek přísavky a tahem držák demontujte.
• Držák umísťujte na čisté čelní sklo (4). Po upevně-
ní nastavte držák telefonu do vhodné polohy.
3) Povytáhněte jedno rameno držáku a umístěte
do něj svůj telefon.
Upozornění:
Neinstalujte do zóny airbagu. Výrobek
nerozebírejte ani neupravujte. Nepoužívejte
chemikálie ani čisticí prostředky, mohou poškodit
povrch výrobku.
Výrobce: HP TRONIC Zlín, spol. s r. o., Prštné-Kútiky 637, Zlín, 760 01
Výrobca: HP Tronic Zlín, spol. s r. o., Prštné-Kútiky 637, 760 01 Zlín, Česká republika
Výhradný dovozca: ETA - Slovakia, spol s r. o., Stará Vajnorská 8, 831 04, Bratislava 3
B
A
1
B
2
1) Pokyny pre inštaláciu
• Nasuňte poistnú maticu (2) cez guľový čap (3).
3
• Zacvaknite držiak telefónu (1) do guľového čapu (3).
• Naskrutkujte poistnú maticu (2) na držiak (1).
2) Montáž a demontáž držiaka
• Zdvihnite páčku a umiestnite držiak na čelné sklo,
následne uzatvorte saciu páčku. Ak chcete držiak
uvoľniť, zdvihnite saciu páčku a uvoľnite prísavku. Ak
sa nedarí prísavku uvoľniť, zatiahnite jemne za výstu-
pok prísavky a ťahom držiak demontujte.
• Držiak umiestňujte na čisté čelné sklo (4). Po upev-
není nastavte držiak telefónu do vhodnej polohy.
3) Vytiahnite jedno rameno držiaka a umiestnite do
neho svoj telefón.
Upozornenie:
Neinštalujte do zóny airbagu. Výrobok
nerozoberajte ani neupravujte. Nepoužívajte
chemikálie ani čistiace prostriedky, môžu poškodiť
povrch výrobku.
NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE
1
2
3
2
3

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GoGEN MCH 607 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for G2 GoGEN MCH 607

  • Page 1 MCH 607 1) Pokyny pro instalaci 1) Pokyny pre inštaláciu • Nasuňte pojistnou matici (2) přes kulový čep (3). • Nasuňte poistnú maticu (2) cez guľový čap (3). • Nacvakněte držák telefonu (1) na kulový čep (3). • Zacvaknite držiak telefónu (1) do guľového čapu (3). •...
  • Page 2 MCH 607 1) Instrukcja instalacji 1) Telepítési útmutató • Umieść złącze kulkowe (3) w uchwycie (2). • Húzza a biztonsági anyát (2) rá a gömb alakú tartóra • Wciśnij delikatnie, aż zaskoczy. (3). • Csatlakoztassa a telefon állványt (1) a gömb alakú •...
  • Page 3 MCH 607 1) Installation Instruction • Place and position ball joint(3) into mounting ring(2). • Press firmly until it snaps in position. • Secure and tighten mounting ring(2) into hol- der(1). 2) Installing and removing the holder • Lift up the lever and place the holder on the windshield close the suction lever.For taking of the holder, rise the suction lever and detach the suction cup from the release tap.

Table of Contents