Page 1
AIR FILTER SET HT-AF-30 HT-AF-40 HT-AF-50 HT-AF-26 HT-AF-536 USER MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI expondo.com...
Page 2
Product name: AIR FILTER SET Nazwa produktu: WENTYLATOR Z WĘŻEM I FILTREM Product model: HT-AF-30 HT-AF-40 HT-AF-50 Model produktu: HT-AF-26 HT-AF-536 Manufacturer expondo Polska sp. z o.o. sp. k. Producent Manufacturer Address ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU...
Technical data Parameter Parameter description value Product name AIR FILTER SET Model HT-AF-30 HT-AF-40 Supply voltage [V~] / 230~/50 Frequency [Hz] Rated power [W]. Safety class IP class IPX0 SET ELEMENTS: Product name ACTIVE CARBON FILTER Model HT-ACF-30 HT-ACF-40 Carbon layer thickness [mm]...
Page 4
Parameter Parameter description value Product name AIR FILTER SET Model HT-AF-50 HT-AF-26 Supply voltage [V~] / 230~/50 Frequency [Hz] Rated power [W]. Safety class IP class IPX0 SET ELEMENTS: Product name ACTIVE CARBON FILTER Model HT-ACF-50 HT-ACF-200 Carbon layer thickness [mm] Flange dimensions (Width / 102 x 102 37 128 x 128 x 37...
Model HT-AF-536 Supply voltage [V~] / 230~/50 Frequency [Hz] Rated power [W]. Safety class IP class IPX0 SET ELEMENTS: Product name ACTIVE CARBON FILTER Model HT-ACF-160 Carbon layer thickness [mm] Flange dimensions (Width / 128 x 128 x 37 Depth / Height) [mm] Dimensions (Width x Depth x 205 x 205 x 360 Height) [mm]...
Page 6
CAREFULLY READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL BEFORE USE. To ensure long and reliable operation of the product, operate and maintain it correctly, strictly in compliance with this manual. The technical data and specifications in this manual are up-to-date. The manufacturer reserves the right to make changes in order to improve the quality.
2. Safety of use CAUTION! Read all safety warnings and instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury or death. The term "device" or "product" in the warnings and in the description of the manual refers to AIR FILTER SET.
Repairs to the device may only be carried out by the manufacturer's service. Do not attempt to repair the product on your own! In case of open flames or fire, use only dry powder or snow (CO2) fire extinguishers to extinguish the live equipment. Check the condition of the safety stickers regularly.
other condition that may affect the safe operation of the device). If damaged, have the device repaired before use. e) Keep the product out of the reach of children. Repairs and maintenance should be carried out by qualified personnel using only original spare parts.
Place the unit in such a way that the mains plug can be reached at any time. Ensure that the power supply to the unit corresponds to that specified on the identification plate! LIST OF COMPONENTS FAN WITH HOSE AND FILTER: HT-AF-30 NAME MODEL ACTIVE CARBON FILTER HT-ACF-30...
AIR FILTER SET HT-FAN-100 100 MM FAN HOSE HT-DCT-100 HT-AF-26 NAME MODEL ACTIVE CARBON FILTER HT-ACF-200 AIR FILTER SET HT-FAN-125 125 MM HOSE FAN HT-DCT-125 HT-AF-536 NAME MODEL ACTIVE CARBON FILTER HT-ACF-160 AIR FILTER SET HT-FAN-125 125 MM HOSE FAN HT-DCT-125 NOTE: Detailed technical data of individual spare/compatible parts can be found in the "TECHNICAL DATA"...
Page 12
a) Slide the first filter (A) onto the active carbon filter. b) Align the axes of the holes of the fan mounting brackets (1) with the axes of the holes of the connection plates. Attach the structure with the dedicated fasteners (included in the set) (B).
the device onto the work surface should be performed in accordance with the standards and regulations prevailing in a given country. Connect the device to the power supply. 3.4. Cleaning and maintenance Pull the mains plug and let the unit cool down completely before cleaning, adjusting or replacing accessories and when the unit is not in use.
Dane techniczne Opis Wartość parametru parametru Nazwa produktu WENTYLATOR Z WĘŻEM I FILTREM Model HT-AF-30 HT-AF-40 Napięcie zasilania [V~] / 230~/50 Częstotliwość [Hz] Moc znamionowa [W] Klasa ochronności Klasa ochrony IP IPX0 ELEMENTY ZESTAWU Nazwa produktu FILTR Z WĘGLEM AKTYWNYM...
Page 15
Wymiary (Średnica / Długość) Ø105 x 10000 [mm] Ciężar [kg] Opis Wartość parametru parametru Nazwa produktu WENTYLATOR Z WĘŻEM I FILTREM Model HT-AF-50 HT-AF-26 Napięcie zasilania [V~] / 230~/50 Częstotliwość [Hz] Moc znamionowa [W] Klasa ochronności Klasa ochrony IP IPX0 ELEMENTY ZESTAWU Nazwa produktu FILTR Z WĘGLEM AKTYWNYM...
Page 16
WĄŻ DO WĄŻ DO WENTYLATORA Nazwa produktu WENTYLATORA 125 100 MM Model HT-DCT-100 HT-DCT-125 Wymiary (Średnica / Długość) Ø105 x 10000 Ø127 x 10000 [mm] Ciężar [kg] Opis Wartość parametru parametru Nazwa produktu WENTYLATOR Z WĘŻEM I FILTREM Model HT-AF-536 Napięcie zasilania [V~] / 230~/50 Częstotliwość...
Wymiary (Szerokość / 285x330x210 Głębokość / Wysokość) [mm] Ciężar [kg] 3,15 Nazwa produktu WĄŻ DO WENTYLATORA 125 MM Model HT-DCT-125 Wymiary (Średnica / Długość) Ø127 x 10000 [mm] Ciężar [kg] 1. Ogólny opis Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym i niezawodnym użytkowaniu. Produkt jest zaprojektowany i wykonany ściśle według wskazań...
UWAGA! lub OSTRZEŻENIE! lub PAMIĘTAJ! Ogólny znak ostrzegawczy. UWAGA! Ostrzeżenie przed porażeniem prądem elektrycznym! UWAGA! Wirujące elementy! Do użytku tylko wewnątrz pomieszczeń. UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi mają charakter poglądowy i w niektórych szczegółach mogą różnić się od rzeczywistego wyglądu produktu.
Zabrania się używania urządzenia, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony lub nosi wyraźne oznaki zużycia. Uszkodzony przewód zasilający powinien być wymieniony przez wykwalifikowanego elektryka lub serwis producenta g) UWAGA – ZAGROŻENIE ŻYCIA! Podczas czyszczenia lub użytkowania urządzenia nigdy nie wolno zanurzać go w wodzie lub innych cieczach. h) Nie należy używać...
Page 20
bezpieczeństwo lub otrzymały od niej wskazówki dotyczące tego, jak należy obsługiwać urządzenie. Należy być uważnym, kierować się zdrowym rozsądkiem podczas pracy urządzeniem. Chwila nieuwagi podczas pracy, może doprowadzić do poważnych obrażeń ciała. Nie należy nosić luźnej odzieży ani biżuterii. Włosy, odzież i rękawice utrzymywać...
n) Urządzenie nie jest zabawką. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru osoby dorosłej. o) Zabrania się ingerowania w konstrukcję urządzenia celem zmiany jego parametrów lub budowy. p) Trzymać urządzenia z dala od źródeł ognia i ciepła. q) Nie należy samodzielnie przeprowadzać...
Page 22
Należy pamiętać o tym, by zasilanie urządzenia energią odpowiadało danym podanym na tabliczce znamionowej! WYKAZ ELEMENTÓW SKŁADOWYCH WENTYLATOR Z WĘŻEM I FILTREM: HT-AF-30 NAZWA MODEL FILTR Z WĘGLEM AKTYWNYM HT-ACF-30...
UWAGA: Szczegółowe dane techniczne poszczególnych części zamiennych / kompatybilnych zamieszczono w Tabeli „DANE TECHNICZNE”. 3.3. Praca z urządzeniem MONTAŻ URZĄDZENIA / OBSŁUGA UWAGA: Przed przejściem do montażu urządzenia należy upewnić się czy wszystkie elementy są kompletne oraz nieuszkodzone! W przypadku rozbieżności niezwłocznie skontaktować...
e) UWAGA: Łączenia wentylatora (1) z elementami zestawu (2, 3) należy odpowiednio uszczelnić! Elementy uszczelniające (zacisk, taśma) należy dobrać indywidualnie, zgodnie z przepisami obowiązującymi w danym kraju. Dla łączenia wentylatora (1) z wężem (3) do wentylatora wykorzystać metalowy zacisk lub odpowiedniego rodzaju taśmę zabezpieczającą. g) Dla łączenia wentylatora (1) z filtrem węglowym (2) wykorzystać...
Page 25
Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne, lecz należy go oddać do punktu zbiórki i recyklingu urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym symbol, umieszczony na produkcie, instrukcji obsługi lub opakowaniu. Zastosowane w urządzeniu tworzywa nadają się do powtórnego użycia zgodnie z ich oznaczeniem. Dzięki powtórnemu użyciu, wykorzystaniu materiałów lub innym formom wykorzystania zużytych urządzeń...
Page 26
Product Model Voltage Power IP code Safety class Production Manufacturer Name Year Nazwa Model Napięcie Moc Klasa Klasa Rok produkcji Producent produktu ochrony IP ochronności...
Page 27
UMWELT – UND ENTSORGUNGSHINWEISE Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendig- keit der getrennten Sammlung hin.
Need help?
Do you have a question about the HT-AF-30 and is the answer not in the manual?
Questions and answers