Summary of Contents for MSW Motor Technics MSW-CRF-28
Page 1
USER MANUAL Instrukcja obsługi DRAWER CAR REFRIGERATOR MSW-CRF-28 MSW-CRF-35 MSW-CRF-40 MSW-CRF-105 E X P O N D O . C O M...
Page 2
Product name: DRAWER CAR REFRIGERATOR Nazwa produktu: LODÓWKA SAMOCHODOWA SZUFLADOWA Product model: MSW-CRF-28 MSW-CRF-35 MSW-CRF-40 Model produktu: MSW-CRF-105 Manufacturer expondo Polska sp. z o.o. sp. k. Producent Manufacturer Address ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU...
Technical data Parameter Parameter description value Product name DRAWER CAR REFRIGERATOR Model MSW-CRF-28 MSW-CRF-35 Rated voltage DC [V] 12 / 24 Rated current [A] 6.9 / 4.1 Rated power [W]. Safety class Refrigerant/amount of R600a / 18 refrigerant [g] Isolating substance...
Page 4
This manual is intended to assist you for safe and reliable use. The product is designed and manufactured strictly according to technical specifications using the latest technology and components, and maintaining the highest quality standards. CAREFULLY READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL BEFORE USE.
CAUTION! The figures in this manual are illustrative only and may vary in some details from the actual appearance of the product. 2. Safety of use CAUTION! Read all safety warnings and instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury or death.
If you find any damage or irregularities in the operation of the product, immediately turn it off and report it to an authorized person. If you have any doubts as to whether the product is working properly or if it is damaged, contact the manufacturer's service department.
Page 7
d) Keep the product in good working order. Check before each use for general damage or damage to moving parts (cracks in parts and components or any other condition that may affect the safe operation of the device). If damaged, have the device repaired before use.
when handling the product. Caution and common sense are advised when using the product. 3. Instructions for use The device is intended for storage and cooling of food products. The area of application covers only households and similar places, equipped with a 12/24 V electrical system.
3.2. Preparation for operation POSITIONING OF THE UNIT The ambient temperature must not exceed the range of permissible categories for operating the device. Place the unit in a way that ensures good air circulation. Maintain an appropriate distance from each wall of the unit in accordance with the installation requirements of the product.
a - "BK" black f - "YE" yellow b - "RD" red A - Fan motor c - "OG" orange B - Compressor d - "WH" white C - Temperature sensor e - "BN" brown D - Control unit 3.3. Working with the device The device has a built-in power off memory - in the event of a power failure, the device resumes operation with predefined parameters.
A single button pressing generates a change of settings by 1°C. Selecting and holding the adjustment button generates a continuous change in value. d) After defining the cooling temperature value, wait until the value entered on the display stabilizes. The changes will be stored in the system memory. 3.3.3.
Defining temperature units The system of the device is programmed to support °C or °F. To change the unit of operation, after defining the efficiency level, select and hold the "SLEEP" mode button (6) for about 1 second. Define the desired temperature unit by operating the control buttons (7, 8).
Page 13
Perform regular inspections of the unit checking technical fitness and any damages. Use a soft, damp cloth for cleaning. Do not use sharp and/or metal objects (e.g. wire brush or metal spatula) for cleaning as they may damage the surface of the appliance material. Do not clean the unit with acidic substances, medical products, diluent, fuel, oil or other chemicals as this may cause damage to the unit.
TROUBLESHOOTING Problem Possible cause Action The device does not power incorrect Check the input voltage, work, connection to the power battery power compressor does supply. connection. not start. Fridge fuse blown. Replace the fuse with a new compressor Refrigerant leakage through Check the unit for leaks, refill works, the evaporator.
Dane techniczne Opis Wartość parametru parametru Nazwa produktu LODÓWKA SAMOCHODOWA SZUFLADOWA Model MSW-CRF-28 MSW-CRF-35 Napięcie znamionowe DC [V] 12 / 24 Prąd znamionowy [A] 6,9 / 4,1 Moc znamionowa [W] Klasa ochronności Czynnik chłodniczy/ilość R600a / 18 środka chłodniczego [g] Substancja izolująca...
1. Ogólny opis Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym i niezawodnym użytkowaniu. Produkt jest zaprojektowany i wykonany ściśle według wskazań technicznych przy użyciu najnowszych technologii i komponentów oraz przy zachowaniu najwyższych standardów jakości. PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO PRACY NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ...
Do użytku tylko wewnątrz pomieszczeń. Urządzenia III klasy ochronności. UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi mają charakter poglądowy i w niektórych szczegółach mogą różnić się od rzeczywistego wyglądu produktu. 2. Bezpieczeństwo użytkowania UWAGA! Przeczytać wszystkie ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa oraz wszystkie instrukcje. Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może spowodować...
2.2. Bezpieczeństwo w miejscu pracy a) Utrzymywać porządek w miejscu pracy i dobre oświetlenie. Nieporządek lub złe oświetlenie może prowadzić do wypadków. Należy być przewidującym, obserwować co się robi i zachowywać rozsądek podczas używania urządzenia. b) Nie używać urządzenia w strefie zagrożenia wybuchem, na przykład w obecności łatwopalnych cieczy, gazów lub pyłów.
Page 19
e) Urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny być pilnowane, aby nie bawiły się urządzeniem. 2.4. Bezpieczne stosowanie urządzenia a) Nie należy używać urządzenia, jeśli przełącznik ON/OFF nie działa sprawnie (nie załącza i nie wyłącza się). Urządzenia, które nie mogą być kontrolowane za pomocą...
Jedzenie oraz napoje mogą być przechowywane w urządzeniu tylko w oryginalnych opakowaniach lub szczelnych pojemnikach. Nie wolno przechowywać w urządzeniu szklanych naczyń z płynami zamarzającymi. u) Nie wolno używać innych urządzeń elektrycznych wewnątrz lodówki niż przewidziane przez producenta. v) Nie wolno przechowywać w urządzeniu substancji grożących wybuchem np.: puszek zawierających sprężony łatwopalny gaz.
Przed pierwszym użyciem umyć wnętrze urządzenia przy pomocy wilgotnej szmatki nasączonej letnią wodą z delikatnym detergentem przeznaczonym do kontaktu z żywnością np. płynem do mycia naczyń albo odrobiną sody oczyszczonej. Wytrzeć do sucha przed uruchomieniem. MONTAŻ / ZABUDOWA URZĄDZENIA Urządzenie konstrukcją dostosowane jest do stałej zabudowy. Podczas instalacji należy zachować...
3.3. Praca z urządzeniem Urządzenie posiada wbudowaną pamięć wyłączenia zasilania – w przypadku przerwy w zasilaniu, wznowienie działania urządzenia następuje z uprzednio zdefiniowanymi parametrami. W celu zachowania najlepszych właściwości urządzenia, zaleca się uruchomienie systemu na 6 godzin przed napełnieniem wnętrza urządzenia. Obsługa urządzenia dokonywana jest przy pomocy panelu sterowania (3).
Po dokonaniu wyboru lub w przypadku braku aktywności, system po upływie 5 sekund zapamięta aktualnie wprowadzone zmiany w pamięci podręcznej. Napięcie Poziom Poziom odcięcia Poziom wejściowe załączenia (V) 11.4 12 V 11.1 12.2 11.6 12.7 Próg 17 V rozpoznawania typu napięcia: 12<->24V 21.2 24 V...
W przypadku zakłócenia pracy systemu, na wyświetlaczu urządzenia ukazane zostaną odpowiednie komunikaty błędów wraz z sygnałem dźwiękowym oraz podświetleniem panelu sterowania na czerwono. Kod błędu Opis Możliwa przyczyna Awaria termistora niskie napięcie wejściowe. Uszkodzony wentylator. Błąd jednostki sterującej Awaria kompresora zablokowany kompresor.
Do czyszczenia nie wolno używać ostrych i/lub metalowych przedmiotów (np. drucianej szczotki lub metalowej łopatki) ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnię materiału, z którego wykonane jest urządzenie. k) Nie czyścić urządzenia substancjami o odczynie kwasowym, środkami przeznaczenia medycznego, rozcieńczalnikami, paliwem, olejami lub innymi substancjami chemicznymi może to spowodować...
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Problem Możliwa przyczyna Działanie Urządzenie Brak zasilania Sprawdzić napięcie działa, kompresor nieprawidłowe podłączenie wejściowe, akumulator oraz nie załącza się. do zasilania. podłączenie do zasilania. Przepalony bezpiecznik Wymienić bezpiecznik lodówki. nowy Sprężarka działa, ale Wyciek czynnika Sprawdzić urządzenie pod lodówka nie chłodzi.
Page 29
Manufacturer Product Model Rated Rated Climatic Protective Refrigerant Name Voltage DC Current DC Category Classification of Electric Shock Resistance Producent Nazwa Model Napięcie Prąd Kategoria Klasa Czynnik produktu znamionowe znamionowy klimatyczna ochronności chłodniczy przed porażeniem prądem elektrycznym Refrigerant Foam Production Charging Vesicant Year...
Page 30
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.
Need help?
Do you have a question about the MSW-CRF-28 and is the answer not in the manual?
Questions and answers