Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ПЫЛЕСОС CVC-1070
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CVC-1070 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Cameron CVC-1070

  • Page 1 ПЫЛЕСОС CVC-1070 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ...
  • Page 2: Меры Предосторожности

    ВВЕДЕНИЕ Поздравляем Вас с приобретением данного прибора! Чтобы достичь наилучших результатов при использовании прибора, внимательно прочитайте данное руководство. Если после прочтения руководства у Вас еще остались вопросы, свяжитесь с сервисным центром, чтобы получить квалифицированную консультацию. Рекомендации по первому использованию Обязательно перед первым использование прибора прочитайте раздел...
  • Page 3 • Не позволяйте детям и инвалидам пользоваться этим прибором без присмотра. • Не позволяйте детям играть с прибором. UNIT DESCRIPTION 1. Батарейный отсек 7. Переключатель Вкл./Выкл. 2. Инфракрасный ПДУ 8. Индикатор ресурса мешка для 3. Телескопическая трубка сбора пыли 4. Вращаемое основание шланга 9.
  • Page 4: Использование Прибора

    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА Сборка прибора Данный прибор предназначен для уборки небольших помещений. Перед использованием убедитесь, что правильно собрали пылесос. Данный прибор оснащен пультом дистанционного управления (ПДУ), встроенным в ручку (см. далее). Установите нужную длину телескопической трубки, нажав рас- положенную на ней кнопку. Чтобы...
  • Page 5: Использование Насадок

    всасывания. После нажатия этой кнопки на экране загорается индикатор “Max”; Кнопка +: Позволяет Вам увеличить мощность всасывания; Кнопка -: Позволяет Вам уменьшить мощность всасывания. Замечание: • Когда ПДУ посылает сигнал, расположен-ный на нем светодиод загорается красным. • Когда ПДУ находится в режиме ожидания, распложенный на...
  • Page 6: Замена Фильтров

    УХОД Данный пылесос оснащен фабричным мешком для сбора пыли. Если Вы заметите, что эффективность работы пылесоса снизилась, проверьте индикатор ресурса мешка для сбора пыли. Для этого включите максимальную мощность, держа насадку над полом. Если индикатор стал красным - замените мешок для сбора пыли. Перед...
  • Page 7 ИНДИКАТОР МЕШКА ДЛЯ СБОРА ПЫЛИ Заменяйте мешок для сбора пыли при снижении мощности всасывания и, если индикатор ресурса стал красным. Внимание: Если после замены мешка для сбора пыли мощность всасыва- ния не восстановилась - это может быть вызвано следующим: • Засорился всасывающий канал (трубка, шланг, входное отверстие, отверстие...
  • Page 8: Технические Характеристики

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Питание от сети: 220 В ~ 50 Гц Максимальная мощность: 2200 Вт Номенальная мощность: 2000 Вт Защита корпуса: резиновый бампер Пульт дистанционного управления: инфракрасный Телескопическая трубка: металл Насадки: щетка ПАРКЕТ/КОВЕР 2 щетки для мебели щелевая насадка турбо щетка Мешки...
  • Page 9 VACUUM CLEANER CVC-1070 INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 10 INTRO Congratulations! On the purchase of your Vacuum Cleaner. To ensure the best results from your Vacuum Cleaner please read these safety and usage instructions carefully. If you have any questions or queries after reading this user manual, please do not hesitate to call our Service and Information Center.
  • Page 11 • This product is intended for household use only, • Do not attempt to repair the appliance yourself; instead take it to Autho- rized Service Center for repair, • This appliance is not intended for use by young or infirm persons with- out supervision.
  • Page 12: Assembling The Appliance

    HOW TO USE YOUR VACUUM CLEANER Assembling the appliance This appliance is designed for vacuuming small households. Before first use, please ensure that all the fitters are installed correctly. This model is equipped with an infra- red remote control, hence please follow the instructions.
  • Page 13 ON/OFF button: To switch the vacuum on or off, The red LED ) on the vacuum body indicates the cleaner is off and in standby mode. MAX. button: Increases the amount of suction The red “Max” LED on the vacuum indicates when “Max” selected, + Button: Increases the amount of suction - Button: Decrease the amount of suction Note:...
  • Page 14: Maintenance

    MAINTENANCE Your appliance is equipped with a fabric dust bag. If you notice that the vacuum cleaner seems to be less efficient than usual check the dust indica- tor by selecting the maximum power and lifting the cleaning tool off the floor.
  • Page 15 DUST BAG INDICATOR When the indicator light conies on or when the suction power reduces sub- stantially, this indicates that you should change/empty the dust bag. Attention: If after inserting a new dust bag, the indicator light stays on, this could be for several reasons: •...
  • Page 16 SPECIFICATION Power supply: 220 V ~ 50 Hz Maximum power: 2200 W Nominal power: 2000 W Body: Rubber bumper Remote control: Infra-red Telescopic tube: metall Nozzles: Flat brush (carpet/hard floor) Turbo brush Crevice nozzle 2 upholstery brushes Dust bags: One cloth bag 3 pcs paper bags NOTE Address to service center for consultation, when the service life of prod-...

Table of Contents