urmet domus GIGAS PSTN Installation Manual
urmet domus GIGAS PSTN Installation Manual

urmet domus GIGAS PSTN Installation Manual

Eft-pos terminal for connection to the pstn network
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GIGAS PSTN
TERMINAL EFT-POS PARA CONEXÃO À REDE
PSTN
EFT-POS TERMINAL FOR CONNECTION TO THE
PSTN NETWORK
Manual de instalação
Installation manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GIGAS PSTN and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for urmet domus GIGAS PSTN

  • Page 1 GIGAS PSTN TERMINAL EFT-POS PARA CONEXÃO À REDE PSTN EFT-POS TERMINAL FOR CONNECTION TO THE PSTN NETWORK Manual de instalação Installation manual...
  • Page 3: Table Of Contents

    CONTEÚDO INTRODUÇÃO......................... 4 CONTEÚDO DO PACOTE ....................4 SEGURANÇA GERAL......................4 TERMINAL GIGAS ....................... 4 DESCRIÇÃO TÉCNICA ......................5 Leitor do Cartão Magnético....................6 Leitor do Cartão Inteligente....................6 INSTALAÇÃO ......................... 7 Conexão para a rede CA ....................... 7 Conexão para a rede telefonica (PSTN) ................8 Conexão para a caixa registradora ..................
  • Page 4: Introdução

    TERMINAL GIGAS O terminal GIGAS PSTN é um terminal especifico para linha telefônica comutada, pertencente à nova família de terminais de pagamento Gigas, da Urmed-Daruma. Em uma única unidade são agrupadas todas as funções POS/EFT inclusive o PIN-PAD para uso simples e confortável.
  • Page 5: Descrição Técnica

    O terminal GIGAS facilita todas as operações que demandam interação do cliente, emprega um único cabo de ligação com uma caixa, que fornece todas as conexões necessárias (tomada para a conexão do adaptador AC, linha telefônica, etc.) e que pode ser fixada na parede ou fixada sob o tampo do balcão. O terminal GIGAS aceita cartões magnéticos e cartões inteligentes EMV Chip Cards.
  • Page 6: Leitor Do Cartão Magnético

    Leitor do Cartão Magnético O Leitor do Cartão Magnético é do tipo deslizante. O cartão deve ser passado pelo leitor de cartão rapidamente com a tarja magnética para baixo e na direção do visor como é mostrado na Figura 2. Figura 2 Leitor do Cartão Inteligente O Leitor do Cartão Inteligente é...
  • Page 7: Instalação

    INSTALAÇÃO A instalação do terminal GIGAS envolve algumas operações simples para conectá-lo à rede elétrica, a outros dispositivos e a inserção do cartão SAM. Conexão à rede CA O terminal GIGAS pode ser conectado diretamente à rede 110/230 Vac por um adaptador de CA/CC externo fornecido com o terminal.
  • Page 8: Conexão Para A Rede Telefonica (Pstn)

    Conexão à rede telefônica (PSTN) Para conectar o modem à linha telefônica proceder da seguinte forma: Usando o cabo de telefone fornecido com o terminal, coloque o plugue RJ-11 na tomada indicada na Figura 5 onde está indicado "linha telefônica"; Coloque a outra ponta do cabo com o plugue telefonico na saída de telefone existente utilizando, quando necessário, o adaptador fornecido com o terminal.
  • Page 9: Colocando O Cartão Sam

    A figura abaixo mostra a posição das interfaces. PIN-PAD OPCIONAL INTERFACE RS-232 INTERFACE USB Figura 6 Observação: Como mostrado na Figura 6C, passe os cabos pelas aberturas guias na tampa plástica. A interface de comunicação para o PIN-PAD externo (opcional) é padrão para todos os modelos de terminais.
  • Page 10: Cartão De Memória Sd/Mmc

    Cartão de Memória SD/MMC Dependendo do modelo do terminal, ele pode ser equipado com uma ranhura para cartão SD/MMC. (Figura7). SLOT PARA CARTÃO DE MEMÓRIA SD/MMC CANTO CHANFRADO Figura 7 Antes de fechar a tampa do comparti- mento SAM-SD/MMC, posicione-a como mostrado na Figura 8, e depois feche-a.
  • Page 11 Insira o novo rolo de papel em seu local, deixando pelo menos 2 cm de papel para fora da fenda; Feche a tampa da impressora cuidadosamente e a empurre até que um som de travamento seja ouvido; Figura 9 Remova qualquer excesso de papel, cortando-o como mostra a Figura 10. Figura 10 A impressora usa rolos de papel térmico de via única.
  • Page 12: Referência Técnica

    REFERÊNCIA TÉCNICA Dimensões do terminal • Comprimento 230 mm • Largura 94 mm • Largura 76 mm Peso do terminal • Sem papel (aprox.) 410 g • Com papel (aprox.) 500 g Dimensões da caixa de conexões • Comprimento 95 mm •...
  • Page 13: Leitor Do Cartão Inteligente

    Leitor do Cartão Inteligente • Cartões síncronos/assíncronos, EMV compatível com Padrão ISO 7816-1, 2, 3 Interface de comunicação • Modem PSTN • velocidade de comunicação de dados: V21, V22, V22bis, V32bis, V34, V90 • Suporte os protocolos seguintes: V42, V42bis MNP4, MNP5 SDLC Interface de caixa registradora...
  • Page 14: Informação Aos Usuários

    INFORMAÇÃO AOS USUÁRIOS O símbolo de uma lata com uma cruz em cima, que é aplicado no equipamento ou em sua caixa, mostra que o produto deve no término de sua vida útil ser descartado separadamente de outro lixo. A coleta diferencial deste equipamento do qual a vida útil acabou é promovida e administrada pelo fabricante.
  • Page 15 CONTENTS INTRODUCTION........................16 PACKAGE CONTENTS......................16 GENERAL SECURITY ......................16 GIGAS TERMINAL ......................... 16 TECHNICAL DESCRIPTION ....................17 Magnetic Card Reader......................18 Chip Card Reader........................18 INSTALLATION ........................19 Connection to the A.C. main supply ..................19 Connection to the telephone network (PSTN)............... 20 Connection to the cash register....................
  • Page 16: Introduction

    Using any other adapter other than the one supplied can also damage this product and create possible electrical harm. GIGAS TERMINAL The GIGAS PSTN terminal specialized in connecting via switched telephone line, belong to the Gigas family Urmet's new electronic payment terminals characterized by modular design.
  • Page 17: Technical Description

    The GIGAS terminal facilitates all operations that may request client interaction, by utilising a single connection cable with a junction box that provide all necessary connections (adapter power supply socket, telephone line, etc..) and that can also be applied to the wall or attached underneath the counter top. The GIGAS terminal accepts magnetic cards and EMV chip cards.
  • Page 18: Magnetic Card Reader

    Magnetic Card Reader The Magnetic Card Reader is the sliding type. The card must be swiped through the card reader with the magnetic stripe facing down and towards the display as shown in Figure 2. Figure 2 Chip Card Reader The Chip Card Reader is situated at the front part of the terminal.
  • Page 19: Installation

    INSTALLATION The installation of the GIGAS terminal involves some simple operations for connecting to the main supply, to other devices such as the cash register and inserting of the SAM card. Connection to the A.C. main supply The GIGAS terminal can be connected to the main supply 110/230 Vac directly through an external AC/DC adapter supplied with the terminal.
  • Page 20: Connection To The Telephone Network (Pstn)

    Connection to the telephone network (PSTN) To connect the modem to the telephone line proceed as follows: Using the appropriate telephone cable supplied with terminal, insert the RJ-11 plug into the socket indicated in Figure 5 with the wording "telephone line"; Insert the other end of the cable with telephone plug into the existing telephone outlet using , when necessary, the adapter supplied with terminal.
  • Page 21: Inserting Sam Card

    The figure below shows the position of the interfaces. OPTIONAL PIN- PAD RS-232 INTERFACE USB INTERFACE Figure 6 Note: As shown in Figure 6C, pass the cables through a guide openings in the plastic cover. Communication interface for the optional PIN-PAD is standard for all terminal models.
  • Page 22: Sd/Mmc Memory Card

    SD/MMC Memory Card Depending on the terminal model, the terminal can be equipped with an SD/MMC card slot. ( Figure 7). SLOT FOR SD/MMC MEMORY CARD ROUNDED CORNER Figure 7 Before closing the SAM-SD/MMC compartment cover, position it as shown in Figure 8, and then close it. Figure 8 ORDINARY MAINTENANCE Maintenance is simple and refers exclusively to paper roll replacement.
  • Page 23 Insert the new paper roll in its place, leaving at least 2 cm of paper remaining outside the slot; Close the slot cover carefully and push it until you hear a click; Figure 9 Remove any excess paper, ripping off as shown in Figure 9. Figure 10 The printer uses a single copy thermal paper rolls.
  • Page 24: Technical Reference

    TECHNICAL REFERENCE Terminal dimensions • Length mm 230 • Width mm 94 • Height mm 76 Terminal weight • Without paper (approx.) g 410 • With paper (approx). g 500 Junction box dimensions • Length mm 95 • Width mm 25 •...
  • Page 25: Chip Card Reader

    Chip Card Reader • Standard ISO 7816-1, 2, 3 synchronous / asynchronous cards, EMV compliant Communication interface • PSTN modem • data communication speed: V21, V22, V22bis, V32bis, V34, V90 • supporst the following protocols: V42, V42bis MNP4, MNP5 SDLC Cash register interface •...
  • Page 26: Dichiarazione Di Conformità - Conformity Declaration

    Costruttore -Manufacturer: URMET TLC S.p.A. Indirizzo- Address: Via Bologna 188/C, 10154 Torino, Italy Dichiara, sotto la propria responsabilità, che i prodotti: "Terminale GIGAS PSTN L" modello 5130/201 "Terminale GIGAS PSTN L" modello 5130/101 "Terminale GIGAS PSTN H" modello 5130/202 "Terminale GIGAS PSTN H" modello 5130/102 "Terminale GIGAS PSTN S"...
  • Page 27: Direttiva Raee 2002/96/Ce - Weee Directive 2002/96/Ec

    DIRETTIVA RAEE 2002/96 CE - WEEE DIRECTIVE 2002/96/EC INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell’art. 13 del Decreto Legislativo 25 Luglio 2005, n. 151 “Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché allo smaltimento dei rifiuti”...

Table of Contents