Summary of Contents for Aqua Work CFXB-C5
- Page 1 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУ АТАЦИИ Operating manual Электронный Ланчбокс Electronic Lunchbox МОДЕЛЬ/Model: CFXB-C5 ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЕ ИНСТРУКЦИЮ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ Thoroughly read the instruction before use...
-
Page 2: Table Of Contents
СОДЕРЖАНИЕ/Contents 1. НАЗНАЧЕНИЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ /Purpose and technical characteristics 2. УСТРОЙСТВО АППАРАТА/Structure of the device 3. ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ/Safety instruction 4. ПРАВИЛА ЭКСПЛУ АТАЦИИ/Terms of use 5. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ, ТРАНСПОРТИРОВКИ И УТИЛИЗАЦИИ/Storage, transportation and disposal terms 6. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ/Precautionary actions 7. -
Page 3: Назначение И Технические Характеристики /Purpose And Technical Characteristics
соответствующего стандартам безопасности ROHS и FDA сертификации/ The inner food container is made of heat-retaining material that complies with ROHS safety standards and FDA certification Технические характеристики/Technical characteristics МОДЕЛЬ /MODEL CFXB-C5 ОБЪЕМ/CAPACITY 1.05л./1.05L НОМИНАЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ/ 110-220В/110-220V RATED VOLTAGE 12B/12V НОМИНАЛЬНАЯ... -
Page 4: Инструкция По Безопасности/Safety Instruction
3. ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ! Во избежание травм, причинения вреда имуществу и здоровью пользователя, а также третьих лиц, пользователю следует ознакомиться с настоящей инструкцией перед пользованием прибора (ланчбокса, аппарата). Невыполнение требований настоящей инструкции может привести к причинению ущерба имуществу и здоровью пользователя и третьих лиц. При... - Page 5 3. SAFETY INSTRUCTION ATTENTION! To avoid injuries, property damage and harm user's health, third parties as well, a user ought to get knowing with present instruction before installation and use of the device (lunchbox, apparatus). Failure to comply with the requirements of the instruction may result in property damage and harm user's health and third parties.
-
Page 6: Правила Эксплу Атации/Terms Of Use
4. ПРАВИЛА ЭКСПЛУ АТАЦИИ Снимите упаковку с электронного ланчбокса и помойте все части специальным средством. Высушите прибор и соберите его. Складывайте основное блюдо и дополнительное в раздельные контейнеры. Поставьте дополнительный контейнер в ланчбокс, накройте крышкой и замкните ... - Page 7 При включении в розетку 220В (в розетку автомобиля 12В) загорится индикатор и начнётся подогрев супа. 4. TERMS OF USE Remove the packaging from the lunchbox and wash all parts with a special product. Dry up the device and assemble it. ...
- Page 8 Soup heating Pour soup in a container. Lock latches. Open the nipple and plug in the 220V outlet (into the 12V socket of a car) At the connecting in 220 V (12B in a car) the indicator light will turn on and the soup ...
-
Page 9: Правила Хранения, Транспортировки И Утилизации/Storage, Transportation And
5. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ, ТРАНСПОРТИРОВКИ И УТИЛИЗАЦИИ Хранение аппарата в упаковке предприятия-изготовителя должно производиться в хорошо проветриваемом, сухом помещении, при температуре от +5 до +43 С. Очистка и хранение Не забывайте выключать из розетки после использования ланчбокса. Пожалуйста, очищайте ланчбокс после использования, чтобы не создавать посторонний запах. Не... -
Page 10: Меры Предосторожности/Precautionary Actions
6. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Убедитесь, соответствует ли потребляемая мощность мощности, которую Вы используете. Если сетевой шнур повреждён, замените его или приобретите новый в любой сервисной службе. Не используйте ланчбокс вблизи легковоспламеняющихся предметов. Не пользуйтесь розеткой и сетевым гнездом влажными руками. Не окунайте в воду контейнер, так как это может принести вред нагревательному элементу. Не... -
Page 11: Гарантийное Обслуживание/Warranty Service
8. ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ/WARRANTY SERVICE Модель/ Model : CFXB-C5 Серийный номер/Serial number: ___________________________________ Дата продажи/Date of sale: ________________________________ ______ м.п. Организация/Company: ______________________________________ Подпись продавца/Seller's signature: _________________________________ Аппарат проверен, повреждений не имеет. The device is verified, has no damage. С инструкцией и правилами эксплуатации ознакомлен и согласен.
Need help?
Do you have a question about the CFXB-C5 and is the answer not in the manual?
Questions and answers