Bahasa Melayu - Huawei matebook 16s cref-x Quick Start Manual

စွ န ့ ် ပ စ် မ ြင် း နှ င ့ ် မပန် လ ည် အ သု ံ း မပုနိ ု င ် သ အာင် သဆာင် ရ ွ က ် မ ြင် း ဆိ ု င ် ရ ာ အြျက် အ လက် ြ ျား
ထု တ ် က ု န ် ၊ ဘက် ထ ရီ ၊ စာအု ြ ် စ ာတြ် း သိ ု ့ ြ ဟု တ ် ကု န ် ထ ု ြ ် ြ စ္ ည ် း သြါရန ိ ဤသသက္ တ သည် ထု တ ် က ု န ် ြ ျား်န င င ်
ဘက် ထ ရီ ြ ျားကိ ု ၎င် း တိ ု ့ သက် တ ြ် း ကု န ် ဆ ု ံ း ချိ န ် တ ွ င ် သဒသတွ င ် း အာဏာြိ ု င ် ြ ျားက သတ် ြ န တ ် ထ ားသညင ်
စွ န န ် ြ စ် ြ စ္ ည ် း စု သ ဆာင် း ြှ သနရာြျားသိ ု ့ သီ း မခား ယူ သ ဆာင် သ ွ ာ းရြည် ဟ ု ဆိ ု လ ိ ု ြ ါသည် ။ ဤသိ ု ့ မ ြုလု ြ ် မ ခင် း မဖငင ်
အဖိ ု း တန် သ သာ ြစ္ ည ် း ြျားကိ ု ထိ န ် း သိ ြ ် း ကာကွ ယ ် ပ ြီ း လူ န က ျန် း ြာသရး်န င င ် ြတ် ဝ န် း ကျင် က ိ ု ကာကွ ယ ် သ ညင ် အ သနမဖငင ်
EEE စွ န န ် ြ စ် ြ စ္ ည ် း ကိ ု မြန် လ ည် အ သု ံ း မြု်ိ ု င ် သ အာင် သဆာင် ရ ွ က ် ် ိ ု င ် ြ ည် မ ဖစ် သ ည် ။
သနာက် ထ ြ် အ ချက် အ လက် ြ ျားအတွ က ် သငင ် သ ဒသအာဏာြိ ု င ် ြ ျား၊ အသရာင် း ဆိ ု င ် သိ ု ့ ြ ဟု တ ်
အိ ြ ် တ ွ င ် း အြှ က ် စ ွ န န ် ြ စ် စ ာနထံ ဆက် သ ွ ယ ် ြ ါ သိ ု ့ ြ ဟု တ ် https://consumer.huawei.com/en/ ဝဘ် ဆ ိ ု က ် သ ိ ု ့
ဝင် က ကညင ် ြ ါ။
RF ထိ သ တွ ့ ြှ ဆ ိ ု င ် ရ ာ အြျက် အ လက်
တစ် ရ န ူ း 10 ဂရြ် သ ကျာ် အ တွ က ် SAR ကနန ် သ တ် ခ ျက် 2.0 W/kg ကိ ု လိ ု က ် န ာကျငင ် သ ု ံ း သညင ် ်ိ ု င ် င ံ ြ ျားအတွ က ် ။ စက် က ိ ု
သငင ် ခ ်္ ာ ကိ ု ယ ် ြ န 0.0 စင် တ ီ ြ ီ တ ာ အကွ ာ အသဝးတွ င ် ထား၍ အသု ံ း မြုသညင ် အ ခါ RF သတ် ြ န တ ် ခ ျက် ြ ျားကိ ု
လိ ု က ် န ာြါသည် ။ အမြငင ် ဆ ု ံ း အစီ ရ င် ခ ံ ထ ားသညင ် SAR တန် ဖ ိ ု း - ကိ ု ယ ် ထ ည် SAR- 0.47 W/kg။
EU စည် း ြျဉ် း စည် း ကြ် း ကိ ု လိ ု က ် န ာြှ
ဤနည် း အားမဖငင ် Huawei Device Co., Ltd. က ဤစက် သ ည် သဖာ် မ ြြါ လြ် း ညွ န ် ခ ျက် - RED 2014/53/EU၊ RoHS
2011/65/EU၊ ErP 2009/125/EC ကိ ု လိ ု က ် န ာသကကာင် း တရားဝင် သကကညာအြ် ြ ါသည် ။ EU လြ် း ညွ န ် ခ ျက် က ိ ု
လိ ု က ် န ာထားသကကာင် း သကကညာချက် အမြညင ် အ စု ံ ၊ ErP အချက် အ လက် အသသးစိ တ ် ် န င င ် ဆက် စ ြ် ြ စ္ ည ် း ြျား်န င င ်
သဆာင ဖ ် ဝ ဲ ် န င င ် ြတ် သ က် သ သာ သနာက် ဆ ု ံ း ထု တ ် မ ြန် ထ ားသညင ် အချက် အ လက် ြ ျားကိ ု အင် တ ာနက် လိ ြ ် စ ာ-
https://consumer.huawei.com/certification တွ င ် မြင် သ တွ ့ ်ိ ု င ် ြ ါသည် ။
ကု န ် အ ြှ တ ် တ ံ ဆ ိ ပ ် န ှ င ့ ် ြွ င ့ ် မ ပုြျက် ြ ျား
ကွ န ် ြ ျူတာတွ င ် မြင် ြ အဖွ ဲ ့ အစည် း ၏ လု ြ ် သ ဆာင် ြ ှ စနစ် က ိ ု ကကိ ု တင် ထ ညင ် သ ွ င ် း ထားသည် သိ ု ့ ြ ဟု တ ်
ကွ န ် ြ ျူတာတွ င ် ြည် သ ညင ် စ နစ် က ိ ု ြ ျ ကကိ ု တင် ထ ညင ် သ ွ င ် း ြထားြါ။ မြင် ြ အဖွ ဲ ့ အစည် း ၏ လု ြ ် သ ဆာင် ြ ှ စနစ်
အြန တ ် တ ံ ဆ ိ ြ ် က ိ ု မြင် ြ အဖွ ဲ ့ အစည် း က ြိ ု င ် ဆ ိ ု င ် ြ ါသည် ။ ဥြြာ "Microsoft" ်န င င ် "Windows" သည် Microsoft ၏
အြန တ ် တ ံ ဆ ိ ြ ် ြ ျားမဖစ် သ ည် ။
Thunderbolt ်န င င ် Thunderbolt လိ ု ဂ ိ ု သ ည် Intel Corporation သိ ု ့ ြ ဟု တ ် ၎င် း ၏ ကု ြ ္ ဏ ီ ခ ွ ဲ ြ ျား၏
အြန တ ် တ ံ ဆ ိ ြ ် ြ ျား မဖစ် ြ ါသည် ။

Bahasa Melayu

Sebelum menggunakan peranti, lihat panduan pengguna dan maklumat peranti lain di
https://consumer.huawei.com/my/support/.
Menghidupkan kuasa dan mengecas
Apabila menggunakan komputer anda buat kali pertama, hanya pasang masuk ke bekalan kuasa dan
komputer akan dihidupkan.
10