Frascold DELTA-P Quick Start Manual

1. Descrizione
Il pressostato differenziale DELTA-P per il controllo della lubrificazione fornito con
la dotazione standard per tutti i compressori serie V, Z e W è essenzialmente
composto da (vedi fig.1):
circuito di controllo; completo di ghiera di fissaggio, pulsante di reinserzione,
LED di segnalazione, cavi di collegamento.
Questo componente è fisicamente alloggianto all'interno della scatola
terminali del compressore con il foglio di istruzioni per l'uso.
sensore; con attacco maschio M20 x 1.5 fissato, in fabbrica, all'attacco
filettato del compressore (vedi fig.2)
Il suo montaggio è semplice e rapido, non richiede l'uso di staffetta di fissaggio
e, in caso di interventi di manutenzione, la rimozione del circuito di controllo dal
sensore non comporta fuoriuscite di refrigerante.
2. Dati tecnici
Pressione differenziale di arresto:
Tempo di ritardo:
Reinserzione:
Tensione di alimentazione:
Tipo dei contatti:
Massima portata dei contatti (250V):
Temperatura ambiente di funzionamento:
Grado di protezione:
Lunghezza del cavo di collegamento, 4 x AWG20, codice a colori:
Peso:
3. Istruzioni per il montaggio
Per il completo montaggio del pressostato DELTA-P a partire con il compressore
in configurazione standard (vedi "1.Descrizione"), procedere come segue:
a) prelevare il circuito di controllo del pressostato (vedi figura 1,
riferimento ) dalla scatola elettrica del compressore
b) inserire il circuito di controllo nel sensore
c) collegare elettricamente il pressostato differenziale, seguendo lo schema
elettrico illustrato a pagina 2.
segue a pagina 2
pulsante di reinserzione ghiera girevole
reset push-button
di fissaggio
fixing screwcap
componente girevole
di collegamento 360°
electrical part
swivel 360 °
107.5
M159-02
Pressostato differenziale olio DELTA-P
DELTA-P oil differential pressure switch
230 V, 50-60 Hz
-30°C ÷ +60°C
e serrare a mano la ghiera girevole
- fig. 1 -
LED rosso
red LED
28.5
1.

Description

DELTA-P oil pressure switch is suitable for lubrication pressure control and is supplied
as standard equipment with V, Z and W semi-hermetic compressors; it includes
(see fig.1):
control circuit; complete with fixing screw cap, reset push-button, LED signal
lamp, cables.
This component is located in to the terminal box of the compressor with
instruction leaflet.
sensor; M20 x 1.5 male threaded, mounted in factory to the pressure
connection of the compressor (see fig.2)
DELTA-P mounting is easy and fast; no mounting bracket is required and, for
maintenance operations, control circuit can be removed from the sensor
without refrigerant leakage.
2.

Technical data

0.65 bar Cut-out set point:
90 secondi Delay:
manuale Reset:
Supply:
Type of contact:
interruttori
300 VA ind. Maximum switch capacity:
Operating ambient temperature:
Safety class:
IP54
1 m Length of connecting cable, 4 x AWG20, colour coded:
200 g Weight:
3.

Mounting instructions

For DELTA-P pressure switch mounting on the compressor with factory
configuration, proceed as follows:
a) take the control circuit off the electric box of the compressor (see fig.1,
reference )
b) put the control circuit into the sensor and close tightly by hand the screwcap
c) connect the pressure switch in accordance with the wiring diagram
shown at page 2.
continued on page 2
pompa di lubrificazione
con pressostato DELTA-P
oil pump with DELTA-P
attacco per il sensore
del pressostato DELTA-P
DELTA-P pressure
switch connection
pressure switch
- fig. 2 -
FRASCOLD SpA
Via Barbara Melzi 105
I - 20027 Rescaldina (MI)
Tel. +39-0331-7422.01
Fax +39-0331-576102
http://www.frascold.it
e-mail: frascold@frascold.it
0.65 bar
90 seconds
manual
230 V, 50-60 Hz
single pole, single throw
300 VA ind.
-30 ° C ÷ +60 ° C
IP54
1 m
200 g
1