Air Purifier Art.no 36-8319 Model CF-8010 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you experience any technical problems or have questions, please contact our customer service team (address on the back).
Page 4
• Persons (including children) whose physical, sensory or mental capability or lack of experience and knowledge means that they cannot use the product in a safe way must not use it without supervision or instruction. • The product must never be used with a timer or other equipment which turns it on automatically.
Product description 1. Touchscreen and indicators 2. Main unit 3. Filter 4. Baseplate 5. Star knob nut Installation 1. Remove the air purifier from the packaging. 2. Detach the filter from the air purifier and remove the plastic from around it. Refer to the Filter change section for details about how to access the filter. 3.
Buttons and functions On/off switch Fan speed: Press this button the required number of times to choose one of 4 speeds. Lighting/Sleep mode: Press once to turn the lighting on. Press a second time enter Sleep mode – the SLEEP indicator will flash for 10 seconds and then all lighting will go out and the fan will run at the slowest speed.
Responsible disposal This symbol indicates that the product should not be disposed of with general household waste. This applies throughout the entire EU. In order to prevent any harm to the environment or health hazards caused by incorrect waste disposal, the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner.
Page 8
Luftrenare Art.nr 36-8319 Modell CF-8010 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Page 9
• Produkten får inte anslutas tillsammans med en timer eller annan tidsstyrd utrustning. • Dra alltid ut nätkabeln ur vägguttaget innan produkten flyttas och före service och rengöring. Ryck inte i sladden, utan dra i stickproppen när du bryter strömmen. • Stäng omedelbart av produkten och dra ut nätkabeln ur vägguttaget om den välter.
Page 10
Produktbeskrivning 1. Touchpanel och indikatorer 2. Huvudenhet 3. Filter 4. Bottenplatta 5. Skruv Installation 1. Ta upp luftrenaren ur förpackningen. 2. Ta ut filtret ur luftrenaren och ta bort plasten runt. Se avsnitt Filterbyte hur man kommer åt filtret. 3. Placera luftrenaren på en plan och stabil yta. 4.
Knappar och funktioner På/av Fläkthastighet: Tryck en eller flera gånger för att välja fläkhastighet i 4 olika steg. Belysning/Nattläge: Tryck en gång och belysningen tänds, tryck en gång till och nattläget aktiveras genom att indikatorn för ”SLEEP” blinkar i 10 sekunder varefter all belysning släcks ner och fläkten ställs i lägsta hastighet, tryck på vilken knapp som helst för att komma ur nattläget.
Page 12
Avfallshantering Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt.
Page 13
Luftrenser Art.nr 36-8319 Modell CF-8010 Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se kontaktopplysninger på...
Page 14
• Produktet må ikke kobles til timer eller andre tidsstyrte enheter. • Trekk alltid støpselet ut av kontakten før produktet flyttes og ved service eller vedlikehold. Trekk i selve støpselet og ikke i ledningen når du skal koble produktet fra strømmen. • Skru av produktet umiddelbart og trekk ut støpselet dersom det velter.
Page 15
Produktbeskrivelse 1. Berøringspanel og indikatorer 2. Hovedenhet 3. Filter 4. Bunnplate 5. Skrue Installasjon 1. Ta luftrenseren ut av esken. 2. Ta ut filteret og fjern plasten rundt det. Se avsnittet Bytte av filter for å lære hvordan du kommer til filteret. 3.
Knapper og funksjoner Av/på Viftehastighet: Trykk en eller flere ganger for å velge hastighet i 4 trinn. Belysning/nattmodus: Trykk én gang for å tenne lyset, trykk en gang til for å aktivere nattmodus. Indikatoren for «SLEEP» vil blinke i 10 sekunder før all belysning slukkes og viften stilles til laveste hastighet.
Page 17
Avfallshåndtering Dette symbolet betyr at produktet ikke må kastes sammen med øvrig husholdningsavfall. Dette gjelder i hele EØS. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på en tilfredsstillende måte.
Page 18
Ilmanpuhdistin Tuotenro 36-8319 Malli CF-8010 Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Turvallisuus • Laite on tarkoitettu normaaliin käyttöön kotona käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti.
Page 19
• Irrota virtajohto pistorasiasta ennen laitteen siirtämistä, puhdistusta ja huoltoa. Irrota virtajohto vetämällä pistokkeesta. Älä vedä johdosta. • Sammuta laite välittömästi ja irrota virtajohto pistorasiasta, jos laite kaatuu. Varmista ennen laitteen käynnistämistä uudelleen, ettei laite ole vahingoittunut. Jos on olemassa pienikin epäilys siitä, että...
Page 20
Tuotekuvaus 1. Hipaisupainikkeet ja merkkivalot 2. Pääyksikkö 3. Suodatin 4. Pohjalevy 5. Ruuvi Asentaminen 1. Ota ilmanpuhdistin pois pakkauksesta. 2. Poista suodatin ilmanpuhdistimesta ja irrota muovi sen ympäriltä. Katso luku Suodattimen vaihtaminen, jossa kerrotaan, miten pääset käsiksi suodattimeen. 3. Aseta ilmanpuhdistin tasaiselle ja vakaalle alustalle. 4.
Painikkeet ja toiminnot Päälle / pois päältä Puhallusnopeus: Valitse puhallusnopus 4 vaihtoehdosta painamalla kerran tai useasti. Valo/Yötila: Sytytä valo painamalla kerran. Aktivoi yötila painamalla toisen kerran, jolloin merkkivalo ”SLEEP” vilkkuu 10 sekunnin ajan, minkä jälkeen valot sammuvat ja puhallusnopeus menee matalimmalle nopeudelle. Siirry pois yötilasta painamalla mitä...
Kierrättäminen Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan.
Page 24
Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...