Download Print this page

AODELAN TR90 User Manual

Remote switch with digital timer

Advertisement

Quick Links

Remote Switch with Digital Timer
定时快门遥控器
TR90
User Manual
使用说明书
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TR90 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for AODELAN TR90

  • Page 1 Remote Switch with Digital Timer 定时快门遥控器 TR90 User Manual 使用说明书...
  • Page 3 AODELAN product. The timer functions can be set from 1 second to 99 hours, 59 minutes, 59 seconds. AODELAN TR90 is a wired shutter remote The TR90 features a locking two-stage controller with digital timer. It is designed shutter button, backlight display, status LED, to trigger a camera shutter at regular timed and beep sound.
  • Page 4: For Your Safety

    Do not handle with wet hands or immerse in For Your Safety AODELAN product to prevent possible or expose to water or rain. Failure to observe injury. To prevent damage to your product or...
  • Page 5: Handling Batteries

    • Do not short or disassemble. AODELAN-authorized service representative • Do not expose to flame or excessive heat.
  • Page 6 • Do not attempt to insert batteries upside down or backwards. • Batteries are prone to leakage when fully discharged. To avoid damage to the product, be sure to remove the batteries when leaving the product unattended for prolonged periods or when no charge remains.
  • Page 7 Parts of the TR90 Battery-chamber cover Parts of the TR90 Eyelet for strap (available separately; use Refer to the illustrations Display Panel cell phone or other similar strap) Body Selection cursor Connector Timer display Cord Lock indicator Release lamp Low battery indicator Display panel “TIMER ACTIVE”...
  • Page 8 Slide the battery-chamber cover ( ) from Power on/off: When replacing batteries: the back of the TR90 and insert two AAA Power on: Press the TIMER START/STOP 1.Turn the camera and TR90 off and disconnect 1.5 V LR03 alkaline batteries (available button ( ) for 3 seconds.
  • Page 9 Parts of the TR90 The Illuminator/Lock Button P r e s s t h e i l l u m i n a t o r / l o c k b u t t o n ) briefly to activate the control panel backlight.
  • Page 10: Timed Photography

    Using the TR90 1. Adjust Camera Settings 1. Turn the camera and TR90 off. The TR90 functions as: 1.1 Connect the TR90 and turn the camera 2. Insert the cable into the camera remote • An automatic timer Choose the delay port.
  • Page 11 2. Set the Timer Timed Photography 2.1 Press the SET button ( ). “SET” will 2.2 Adjust the following settings: flash in the display panel. The TR90 can be connected to the camera after the timer has been set.
  • Page 12 Timed Photography Setting the Timer Use the selector button to set the timer. Adjust Press left or right to select, up or down settings to change. The current selection is indicated by the selection cursor ( Press SET ( ) at any time to complete the operation and display the new settings for the selected item.
  • Page 13 Timed Photography...
  • Page 14 Timed Photography Intervals of 00:00:00 will automatically be reset to 00:00:01 when the SET button ( Setting the Timer is pressed to put settings into effect. To ensure correct operation, choose an To set the number of shots to (unlimited), interval at least one second longer than select 1 and press the selector button ( The new settings will remain in effect until...
  • Page 15 Timed Photography taken. If the speaker is on, a beep will sound three times at one-second intervals before the shutter opens. While the shutter is open, the display panel will show the time remaining until the shutter closes, and the release lamp and “RELEASE”...
  • Page 16 TIMER START/STOP button ( ). 5. Clear Timer setting Pressing the TIMER START/STOP button ) and illuminator / lock button ( ) at the same time will clear all timer settings and reset the TR90.
  • Page 17: Manual Release

    1. Adjust Camera Settings pressed for bulb photography, slide the release, the shutter will remain open until Connect the TR90 and turn the camera on. button to the HOLD position. Slide it in the both exposure times have expired.
  • Page 18: Precautions For Use

    Sudden changes in temperature, such pressed halfway (see the camera manual for as occur when entering or leaving a details). Enable shutter-release button AF- heated building on a cold day, can cause activation when using the TR90. condensation inside the device. To prevent...
  • Page 19 This does not indicate a malfunction. characters may appear in the display panel and the device may stop functioning. In most cases, this phenomenon is caused by a strong external static charge. Turn the camera off, disconnect the TR90, remove...
  • Page 20: Specifications

    Specifications...
  • Page 21 Declaration of Conformity EC This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the Hereby, Shenzhen AODELAN Technology following two conditions: (1) This device Co., Ltd. declares that this product is in may not cause harmful interference, and...
  • Page 22 成 破 损, 请 取 出 电 池 并 将 本 产 品 送 至 需知,并妥善保管以便所有本产品使用者可 摄开始前的时间长度)、曝光时间、间隔时 AODELAN 授权的售后服务中心进行检查 随时参阅。 间和拍摄张数设置。您也可以根据需要使用 维修。 请遵守本节中所列举的用以下符号所标注的 相机来选择快门速度。 保持干燥 各项预防措施,否则可能对产品造成损害。 请勿用湿手接触产品,亦不可将产品浸入 定时器功能可设置为 1 秒至 99 小时 59 分 水中或暴露于雨中,否则可能引起火灾或 59 秒。 TR90 具有可锁定的两级快门按钮、 该标记表示警告,提醒您应该在使 触电。 背光显示、状态 LED 以及声音提示功能。 用本 AODELAN 产品前阅读这些信 请勿在易燃气体环境中使用 息,以防止可能发生的损害。 使用前,请阅读本使用说明书以及与 TR90 违反此警告可能引起爆炸或火灾。 搭配使用的相机随附的使用说明书。...
  • Page 23 请勿在儿童伸手可及之处保管 请勿置于高温中 本产品 请勿将本产品放置于阳光直射下的封闭车 辆内或其它极度高温的地方,否则可能导 本产品包含可能引起窒息的零件。如果儿 致火灾或损坏本产品的外壳或内部部件。 童不小心吞食了零件,请立即送往医院救 治。 使用电池的注意事项 若发生任何故障,请立即关闭 操作不当可能导致电池漏液或爆裂,因此 定时器电源 在本产品中使用电池时请注意以下事项 : 若发现本产品冒烟或发出异味,请立即取 • 只能使用本手册中列出的电池。请勿混 出电池并将本产品送至 AODELAN 授权的 用新旧电池或不同类型的电池。 售后服务中心进行检查维修,以避免燃烧。 若在此情形下继续使用,可能导致受伤。...
  • Page 24 TR90 部件 请参阅插图 机身 插头 连接线 释放指示灯 显示面板 定时器启动 / 停止按钮 ON/OFF 电源开关按钮 SET ( 设定 ) 按钮 Lock( 照明 / 锁定 ) 按钮...
  • Page 25 请按图中所示,滑开 TR90 背面的电池盒 电池盒盖 盖 ( ) 并装入两节 AAA 1.5V LR03 碱性 选择光标 电池(另行选购)。 手带扣(需另购手带 ; 或使用移动电话的 定时器显示 如下图所示 , 装入电池后 TR90 电源将开 手带或其它类似的手带) 锁定指示 启 , 无需使用时请关闭电源。 低电池电量指示 “TIMER ACTIVE” (定时器启动)指示 扬声器开启 / 关闭指示 “SET” ( 设定)指示 “RELEASE” (释放)指示...
  • Page 26 更换电池 电源开关: 当更换电池时 : 开启 : 按住 TIMER STRAT/STOP 键 ( 1. 关 闭 相 机 和 TR90 电 源 并 断 开 相 机 与 秒 , 定时器显示面板开始显示。 TR90 的连接。 关闭 : 按住 TIMER STRAT/STOP 键 ( 2. 取出电池...
  • Page 27 连接 TR90 使用 TR90 照明 / 锁定按钮 按下照明 / 锁定按钮 ( ) 将暂时激活控制 1 . 关闭相机和 TR90 电源 TR90 具有以下功能 : 面板的背光。背光将持续点亮 6 秒钟;在 • 自动定时器 请选择定时间隔拍摄的延迟 2. 将遥控器电源线插头①插入相机的远程 背光亮着时按下箭头按钮 ( ) 可使定时器 遥控端口。 时间 (拍摄开始前的时间长度) 、 曝光时间、 背光再延长 6 秒钟。若要锁定除快门释放...
  • Page 28 定时摄影 2. 设定定时器 2.1 按下 SET (设定)按钮 ( )。显示面 1. 调整相机设置 板中将闪烁 “SET” (设定)”指示。 1.1 连接 TR90 并开启相机。 1.2 按照以下设置来调整相机 (详细信息, 请参阅相机使用手册): 设定好定时器后,TR90 即可与相机建 立连接。 * 如果可能,请选择“释放优先”。...
  • Page 29 定时摄影 2.2 调整以下设置 :...
  • Page 30 定时摄影 设定定时器 请使用箭头按钮来设定定时器。向左或向 调整设置 右按下按钮进行选择,向上或向下按下按 钮进行更改设置。当前选项将用选定光标 ) 标识。 随时按下 SET (设定)按钮 ( ) 均可完成 操作并显示所选项目的新设置。若要查看 其它设定,请向左或向右按下箭头按钮。 完成设置 当前选项将用选定光标 ( ) 标识。请按照 上述说明按下 SET (设定)按钮以编辑当 前设置。...
  • Page 31 定时摄影...
  • Page 32 定时摄影 3. 启动定时器 若要将拍摄张数设定为 (不限定),请 选择 1 并向下按下箭头按钮 ( ),或是选 按下 TIMER START/STOP ( 定时器启动 / 停 设定定时器 择 399 并向上按下箭头按钮。 止)按钮 ( ) 后,定时器将会启动,并且 为确保正确操作,请选择比曝光时间至少 显示面板中将闪烁 “TIMER ACTIVE( 定时器 2.3 根据需要调整设置之后,按下 SET ( 设 长 1 秒的间隔时间。为确保相机有充足的 启动)”( ) 指示。在间隔拍摄之间,显 定)按钮...
  • Page 33 定时摄影 4. 结束拍摄 当定时器完成所选数量的拍摄之后,拍摄将 会自动结束。若要在所有照片被拍摄完之前 结束拍摄任务,请按下 TIMER START/STOP (定时器启动 / 停止)按钮 ( )。 5. 清除定时器设置 同时按下 TIMER START/STOP (定时器启动 / 停止)按钮 ( ) 和照明 / 锁定按钮 ( 可清除定时器设定的所有参数并恢复到出厂 设定状态。...
  • Page 34 定时摄影 使用定时器 在长时间使用定时器之前,请确保电池电 量充足。当显示面板 ( ) 中闪烁低电池电 量指示 ( ) 时,请更换电池。...
  • Page 35 ) 和相机快门释放 将会继续进行倒计时 (包括显示面板显示、 按钮具有大致相同的功能。 在进行长时间曝光(Bulb) 摄影时,若需 释放指示灯和哔声)。若手动释放和自动 持续按住快门释放按钮,请将该按钮滑至 1. 调整相机设置 释放相重合,快门将会保持开启状态直至 HOLD(保持)位置。朝相反方向滑动该 两个曝光时间结束。 请连接 TR90 并开启相机,然后根据需要 按钮即可解除锁定。 选择曝光模式、快门速度、对焦模式和拍 摄模式。 2. 拍摄照片 2.1 半按下 TR90 快门释放按钮 ( ) 并检 2.2 释放快门按钮以结束拍摄。 查对焦和曝光,然后完全按下拍摄照片一 张。当快门开启时,每隔一秒发出一次哔 声, “RELEASE( 释放 )“ 指示 ( ) 将闪烁,...
  • Page 36 使用上的注意事项 请注意,定时器不如大多数手表和家用时 天进入温暖的大楼将可能会使定时器内部 钟准确。 结露。为避免结露,请将定时器事先装入 使用 TR90 前,请先检查相机电池电量及 手提袋或塑料包内,以防温度突变。 剩余曝光次数(详细信息,请参阅相机使 远离强磁场:无线电广播发射机等设备产 用手册)。即使相机由于以下原因不能拍 TR90 的保养 生的强静电或强磁场可能会干扰本产品正 摄照片时,定时器也将继续运行:电池电 常工作。 量不足、没有胶卷或内存空间、或内存缓 避免跌落: 如果受到强烈碰撞或振动,定 冲区容量不足(仅限于数码相机)。 时器可能会发生故障。 关于电子控制设备的注解:在极罕见的情 况下,显示面板里会出现一些乱码并且本 某些相机具有自动对焦激活选项,用于决 保持干燥: 本产品非防水产品,如果将其 产品可能会无法工作。这种现象在大多数 定相机是否在半按快门释放按钮时进行对 浸入水中或放置于高湿度的环境中将可能 情况下是由强大的外部静电场所造成的。 焦(详细信息,请参阅相机使用手册)。 发生故障。内部构造生锈可能会导致无法 解决方法是,关闭相机以断开与 TR90 的 使用 TR90 时,请开启快门释放按钮自动 修理的损害。...
  • Page 37 技术规格 时需小心谨慎。如果故障依然存在,请咨 询您购买定时器的零售商或 AODELAN。 显示面板:LCD 显示在温度较高时会显得 比较暗,在温度较低时显示反应所需时间 较长。这是正常现象,并非故障。...
  • Page 38 深圳市奥德兰科技有限公司 Shenzhen Aodelan Technology Co.,Ltd. 2022.07 Printed in China...