Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for dalap TRR Series
- Page 1 Dalap TRR 5.0 – 14.0 ENG - User manual DE - Benutzerhandbuch CZ - Uživatelský návod SK - Užívateľský návod PL - Instrukcja obsługi HU - Felhasználói kézikönyv RO - Manual de utilizere BG - Ръководство за употреба...
- Page 2 Application TRR 5.0 - 14.0 controllers are designed to control the speed of single-phase fan motors. Installation Precautions The controller can only be set by a qualified electrician. Setting the controller under voltage can lead to electric shock. current. Installation recommendations Pay attention to the permissible ambient temperature of the controller.
-
Page 3: Technical Parameters
Technical parameters Setting level U [V] / I Type TRR 5.0 80/4,0 105/4,3 135/4,6 170/5,0 230/5,0 TRR 7.0 80/6,0 105/6,3 135/6,6 170/7,0 230/7,0 TRR 10.0 80/6,5 105/7,5 135/8,5 170/10,0 230/10,0 TRR 14.0 80/8,0 105/9,5 135/11,0 170/12,5 230/14,0 Dimensions /mm/ Weight Type A x B x C D x E... -
Page 4: Installation
Anwendung TRR 5.0 - 14.0 Controller sind so konzipiert, dass die Geschwindigkeit von einphasigen Lüftermotoren motorů gesteuert wird. typu Installation Vorsichtsmaßnahmen Die Steuerung kann nur von einem qualifizierten Elektriker eingestellt werden. . Die Einstellung des Reglers unter Spannung kann zu einem elektrischen Schlag führen. el. strom. Installationsempfehlungen Achten Sie auf die zulässige Umgebungstemperatur des Reglers. -
Page 5: Technische Parameter
Technische Parameter Einstellstufe U [V] / I TRR 5.0 80/4,0 105/4,3 135/4,6 170/5,0 230/5,0 TRR 7.0 80/6,0 105/6,3 135/6,6 170/7,0 230/7,0 TRR 10.0 80/6,5 105/7,5 135/8,5 170/10,0 230/10,0 TRR 14.0 80/8,0 105/9,5 135/11,0 170/12,5 230/14,0 Abmessungen /mm/ Gewicht A x B x C D x E Ø... - Page 6 Aplikace Regulátory typu TRR 5.0 – 14.0 jsou určeny pro řízení otáček jednofázových ventilátorových motorů. Instalace Bezpečnostní opatření Nastavení regulátoru může provést pouze kvalifikovaný elektrikář. Nastavení regulátoru pod napětím může vést k úrazu el. proudem. Doporučení k instalaci Dbejte na přípustnou okolní teplotu regulátoru. Regulátor zašroubujte na rovný...
-
Page 7: Technické Parametry
Technické parametry Úroveň nastavení U [V] / I TRR 5,0 80/4,0 105/4,3 135/4,6 170/5,0 230/5,0 TRR 7,0 80/6,0 105/6,3 135/6,6 170/7,0 230/7,0 TRR 10,0 80/6,5 105/7,5 135/8,5 170/10,0 230/10,0 TRR 14,0 80/8,0 105/9,5 135/11,0 170/12,5 230/14,0 Rozměry /mm/ Hmotnost Type A x B x C D x E Ø... - Page 8 Aplikácie Regulátory TRR 5.0 - 14.0 jsou určeny sú navrhnuté tak, řízení aby ovládali rýchlosť jednofázových ventilátorových motorov motorů. typu Inštalácie Opatrenia Ovládač môže nastaviť len provést kvalifikovaný elektrikár. kvalifikovaný Nastavenie regulátora pod napätím môže viesť k úrazu elektrickým prúdom. úrazu aktuálne. Odporúčania týkajúce sa inštalácie Dávajte pozor na prípustnú...
-
Page 9: Technické Parametre
Technické parametre Nastavenie úrovne U [V] / I TRR 5,0 80/4,0 105/4,3 135/4,6 170/5,0 230/5,0 TRR 7,0 80/6,0 105/6,3 135/6,6 170/7,0 230/7,0 TRR 10,0 80/6,5 105/7,5 135/8,5 170/10,0 230/10,0 TRR 14,0 80/8,0 105/9,5 135/11,0 170/12,5 230/14,0 Rozmery /mm/ Hmotnosť A x B x C D x E Ø... - Page 10 Aplikacji Sterowniki TRR 5.0 - 14.0 są przeznaczone do sterowania prędkością silników jednofazowych. ventilátorových motorů. typu Instalacji Środki ostrożności Sterownik może być ustawiony tylko przez wykwalifikowanego elektryka.. Ustawienie sterownika pod napięciem może prowadzić do porażenia prądem elektrycznym. el. prądu. Zalecenia dotyczące instalacji Należy zwrócić...
-
Page 11: Parametry Techniczne
Parametry techniczne ustawienia Poziom [V] / I Typu TRR 5.0 80/4,0 105/4,3 135/4,6 170/5,0 230/5,0 TRR 7.0 80/6,0 105/6,3 135/6,6 170/7,0 230/7,0 TRR 10,0 80/6,5 105/7,5 135/8,5 170/10,0 230/10,0 TRR 14,0 80/8,0 105/9,5 135/11,0 170/12,5 230/14,0 Wymiary /mm/ Waga Typu A x B x C D x E Ø... - Page 12 Alkalmazás A TRR 5.0 - 14.0 vezérlőket určeny úgy tervezték, hogy szabályozzák az egyfázisú ventilátormotorok motorůsebességét. typu otáček Telepítés Óvintézkedések A vezérlőt csak může szakképzett villanyszerelő állíthatja be. . A vezérlő feszültség alatti beállítása k áramütéshez vezethet. vést el. aktuális. Telepítési javaslatok Ügyeljen a vezérlő...
-
Page 13: Műszaki Paraméterek
Műszaki paraméterek beállítása [V] / / I [A] szint Típus TRR 5.0 80/4,0 105/4,3 135/4,6 170/5,0 230/5,0 TRR 7.0 80/6,0 105/6,3 135/6,6 170/7,0 230/7,0 TRR 10.0 80/6,5 105/7,5 135/8,5 170/10,0 230/10,0 TRR 14,0 80/8,0 105/9,5 135/11,0 170/12,5 230/14,0 Méretek /mm/ Súly Típus A x B x C... - Page 14 Aplicație Controlerele TRR 5.0 - 14.0 sunt concepute pentru a controla viteza motoarelor cu ventilator monofazat. . typu Instalare Precauţii Controlerul poate fi setat numai de către un electriciancalificat. Setarea controlerului sub tensiune poate duce la k electrocutare. úrazu curent. Recomandări de instalare Acordați atenție temperaturii ambientale admisibile a controlerului..
- Page 15 Parametritehnici Setarea nivelului U [V] / I TRR 5.0 80/4,0 105/4,3 135/4,6 170/5,0 230/5,0 TRR 7.0 80/6,0 105/6,3 135/6,6 170/7,0 230/7,0 TRR 10.0 80/6,5 105/7,5 135/8,5 170/10,0 230/10,0 TRR 14.0 80/8,0 105/9,5 135/11,0 170/12,5 230/14,0 Dimensiuni /mm/ Greutate A x B x C D x E Ø...
- Page 16 Прилагането TRR 5.0 - 14.0 контролери са проектирани за управление на скоростта на ventilátorových еднофазни двигатели.. typu Инсталация Предпазни мерки Контролерът може да бъде настроен само от kvalifikovaný квалифициран електротехник. Задаването на контролера под напрежение може да доведе до k токов удар. актуална. Препоръки...
- Page 17 Технически параметри настройка Ниво на [V] / I При Тип 5.0 тата за 5.0 80/4,0 105/4,3 135/4,6 170/5,0 230/5,0 7.0 ТРМ 7.0 80/6,0 105/6,3 135/6,6 170/7,0 230/7,0 10.0 80/6,5 105/7,5 135/8,5 170/10,0 230/10,0 14.0 Т.С.Л. 80/8,0 105/9,5 135/11,0 170/12,5 230/14,0 Размери...
Need help?
Do you have a question about the TRR Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers