Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Crocus G703 SHDSL
Crocus G703 SHDSL
Installation manual
Version: 1.2
180585
Telindus Technical Publications – Geldenaaksebaan 335 - B-3001 Leuven - Belgium – Tel. +32 16 382011

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Crocus G703 SHDSL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Telindus Crocus G703 SHDSL

  • Page 1 Crocus G703 SHDSL Crocus G703 SHDSL Installation manual Version: 1.2 180585 Telindus Technical Publications – Geldenaaksebaan 335 - B-3001 Leuven - Belgium – Tel. +32 16 382011...
  • Page 2 Modification date 26 August 2002 ©Telindus Copyright notice The information and descriptions contained in this publication are the property of Telindus. Such infor- mation and descriptions must not be copied or reproduced by any means, or disseminated or distributed without the express prior written permission of Telindus.
  • Page 3 Hierbij verklaart Telindus dat deze Crocus G703 SHDSL overeenstemt met de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC. Par la présente, Telindus déclare que ce Crocus G703 SHDSL est en conformité avec les exigences essentielles et autres articles applicables de la Directive 1999/5/EC.
  • Page 4: Table Of Contents

    Crocus G703 SHDSL Index Installation manual Index ENGLISH ........................1 How to install the Crocus G703 SHDSL interface? ............1 Introduction ..........................1 Interface identification ........................1 Connector layout .......................... 2 Hardware configuration ........................ 2 Installation ............................ 3 Firmware support ......................... 4 Software configuration .........................
  • Page 5: English

    This installation guide describes the Crocus G703 SHDSL interface PCB revisions 0.0 up to 0.1. Introduction The Crocus G703 SHDSL interface is a modular DTE interface which is used in the Crocus modems. This document is the installation guide of the …...
  • Page 6: Connector Layout

    Tab. 1 for the RJ45 connector layout. Hardware configuration The hardware configuration of the Crocus G703 SHDSL interface is done by means of straps. Their posi- tion on the Crocus G703 SHDSL interface PCB is shown in figure Fig. 2. Their possible settings and cor- responding function is listed in table Tab.
  • Page 7: Installation

    How to install the Crocus G703 SHDSL interface? Installation guide Installation Insert the Crocus G703 SHDSL interface in the Crocus modem, then switch the modem on. During this power-on sequence, the modem … • identifies the interface (for management purposes) •...
  • Page 8: Firmware Support

    How to install the Crocus G703 SHDSL interface? Installation guide Firmware support The Crocus SHDSL modem (TT and CV) supports the Crocus G703 SHDSL interface from firmware ver- sion T2136/00700 onwards. Software configuration Several configuration parameters of the Crocus G703 SHDSL interface can be set. This is done by means of the Telindus Maintenance Application (TMA) which can be connected to the Crocus modem.
  • Page 9: Nederlands

    Deze installatie handleiding beschrijft de Crocus G703 SHDSL interface PCB revisies 0.0 tot 0.1. Inleiding De Crocus G703 SHDSL interface is een modulaire DTE interface die in de Crocus modems gebruikt wordt. Dit document is de installatie handleiding van de …...
  • Page 10: Connector Lay-Out

    Tab. 1 voor de RJ45 connector lay-out. Hardware configuratie De hardware configuratie van de Crocus G703 SHDSL interface gebeurt met behulp van draadbruggen. Hun plaats op de Crocus G703 SHDSL interface PCB is te zien in figuur Fig. 2. De mogelijke posities en overeenkomstige functies zijn opgesomd in tabel Tab.
  • Page 11: Installatie

    Om er zeker van te zijn dat de opstart fase succesvol afgerond wordt, volg de installatie procedure zoals die hieronder beschreven staat. Om de Crocus G703 SHDSL interface in een Crocus tafelmodel (Table Top of TT) modem te schuiven, ga als volgt te werk:...
  • Page 12: Firmware Ondersteuning

    Hoe de Crocus G703 SHDSL interface installeren? Installatie handleiding Firmware ondersteuning De Crocus SHDSL modem (TT en CV) ondersteunt de Crocus G703 SHDSL vanaf firmware versie T2136/00700. Software configuratie Er kunnen verscheidene configuratie parameters ingesteld worden voor de Crocus G703 SHDSL inter- face.
  • Page 13: Francais

    Ce guide d'installation décrit les révisions matérielles de l’interface Crocus G703 SHDSL, du PCB 0.0 jusqu'à 0.1. Introduction Le Crocus G703 SHDSL est une interface DTE modulaire qui est utilisée dans les modems Crocus. Ce document est le guide d'installation de l'interface … •...
  • Page 14: Le Connecteur

    RJ45. La configuration hardware La configuration hardware de l'interface Crocus G703 SHDSL se fait au moyen de straps. Leur emplace- ment sur le circuit imprimé de l'interface Crocus G703 SHDSL est représenté sur la figure Fig.
  • Page 15: Installation

    Crocus G703 SHDSL Comment installer l’interface Crocus G703 SHDSL? Guide d’installation Installation Insérez l'interface Crocus G703 SHDSL dans le modem Crocus et allumez le modem. Pendant la séquence de démarrage, le modem … • identifie l'interface (pour la gestion) •...
  • Page 16: Support Logiciel

    Comment installer l’interface Crocus G703 SHDSL? Guide d’installation Support logiciel Le modem Crocus SHDSL (TT et CV) supporte l’interface Crocus G703 SHDSL à partir de la version de logiciel T2136/00700. La configuration logicielle Plusieurs paramètres configurables de l'interface Crocus G703 SHDSL peuvent être changés. Ceci est réalisé...
  • Page 17: Deutsch

    Diese Installationsseite unterstützt die Crocus G703 SHDSL Schnittstelle PCB Revisionen 0.0 bis zu 0.1. Einführung Die Crocus G703 SHDSL Schnittstelle ist eine modulare DTE Schnittstelle, die in den Crocus Modems benutzt wird. Dieses Dokument ist die Installationsseite der … •...
  • Page 18: Anordnung Der Verbindungsstecker

    Tabelle Tab. 1, Anordnung der RJ45 Verbindungsstecker. Hardware Konfiguration Die Hardwarekonfiguration der Crocus G703 SHDSL Schnittstelle erfolgt mittels Drahtbrücken. Ihre Positionen auf der Crocus G703 SHDSL Schnittstelle PCB wird in Abbildung Fig. 2 gezeigt. Ihre mögli- chen Einstellungen und korrespondierende Funktion wird in Tabelle Tab.
  • Page 19: Installation

    Software in die Schnittstelle (nur bei einer Nx64k Schnittstelle). Um eine erfolgreiche Startsequenz zu gewährleisten, folgen Sie dem Installationsvorgang wie unter beschrieben. Um eine Crocus G703 SHDSL Schnittstelle in ein Crocus Table Top (TT) Modem zu installieren, gehen Sie folgendermaßen vor: Step Action Stellen Sie sicher daß...
  • Page 20: Firmware Unterstützung

    Wie die Crocus G703 SHDSL Schnittstelle installieren? Installationsseite Firmware UnterStützung Der Crocus SHDSL modem (TT und CV) unterstützt die Crocus G703 SHDSL Schnittstelle von Firmware-Version T2136/00700 an. Software Konfiguration Mehrere Parameter der Crocus G703 SHDSL Schnittstelle können eingestellt werden. Dies wird mittels der Telindus Maintenance Application (TMA) gemacht, welche eine Verbindung zum Crocus Modem aufbauen kann.
  • Page 21 Crocus G703 SHDSL Installation guide RJ45 pin Signal receive A output TX-IN RX-OUT receive B output signal ground transmit A input transmit B input signal ground not used not used 1 … 8 Tab. 1 Fig. 1 3 2 1...
  • Page 22 Crocus G703 SHDSL Installation guide...

Table of Contents