Summary of Contents for Airtecnic HRWA 64
- Page 1 ΜΟΝΑΔΑ ΑΕΡΙΣΜΟΥ ΜΟΝΟΥ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΑΝΑΚΤΗΣΗ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ Single Room Heat Recovery Ventilator HRWA 64 V. 4...
-
Page 2: Table Of Contents
HRWA 64 Περιεχόμενα Contents ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ SAFETY REQUIREMENTS ΕΙΣΑΓΩΓΗ INTRODUCTION ΧΡΗΣΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ PACKAGE CONTENTS ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ TECHNICAL DESCRIPTION ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DESIGN & OPERATION ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ INSTALLATION ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ FUNCTIONS ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ MAINTENANCE ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ TROUBLESHOOTING ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ & ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ STORAGE & TRANSPORTATION RULES Αυτό... -
Page 3: Απαιτησεισ Ασφαλειασ
πριν Read the manual carefully before installing and εγκαταστήσετε και θέσετε σε λειτουργία τη μονάδα operating the heat recovery ventilator HRWA 64. αερισμού με ανάκτηση θερμότητας HRWA 64. Safekeep the manual for as long as you own and Φυλάξτε το εγχειρίδιο για όσο διάστημα είστε... - Page 4 HRWA 64 ΕΛ μπορεί δυνητικά να οδηγήσουν σε δηλητηρίαση από be taken in order to ensure that back flow of μονοξείδιο του άνθρακα. Σε αυτές τις περιπτώσεις combustion fumes does not occur. πρέπει να λαμβάνονται προφυλάξεις προκειμένου να διασφαλιστεί ότι δεν υπάρχει αντίστροφη ροή...
- Page 5 HRWA 64 ΕΛ Κατά την εγκατάσταση της μονάδας, When installing the ventilator, follow the safety ακολουθήστε τους κανονισμούς ασφαλείας regulations concerning the use of electric tools. σχετικά με τη χρήση ηλεκτρικών εργαλείων. Αφαιρέστε με προσοχή τη μονάδα από τη Unpack the ventilator with caution.
-
Page 6: Εισαγωγη
This manual includes technical description and περιγραφή και οδηγίες για την εγκατάσταση guideline for installation and operation of the heat και την λειτουργία της μονάδας αερισμού με recovery ventilator HRWA 64. ανάκτηση θερμότητας HRWA 64. ΧΡΗΣΗ Αυτή η μονάδα έχει σχεδιαστεί για να επιτυγχάνει... -
Page 7: Τεχνικη Περιγραφη
HRWA 64 ΕΛ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ PACKAGE CONTENTS Μονάδα αερισμού HRWA 64 Ventilator HRWA 64 Σακούλα εξαρτημάτων Accessories bag Ασύρματο χειριστήριο Remote controller Εγχειρίδιο χρήσης User manual ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ TECHNICAL DESCRIPTION Η μονάδα έχει σχεδιαστεί για χρήση σε εσωτερικούς The unit is designed for indoor applications with χώρους... - Page 8 HRWA 64 ΕΛ ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TECHNICAL CHARACTERISTICS Τάση Voltage 220 - 240V Συχνότητα Frequency 50 / 60 Hz Ισχύς 12 W Power Ρεύμα 0,08 A Current 2.000 Στροφές (max) Παροχή αέρα Airflow 20 / 42 / 64 (Χαμηλή / Μεσαία / Υψηλή) (Low / Med / High) Στάθμη...
-
Page 9: Σχεδιασμοσ & Λειτουργια
HRWA 64 ΕΛ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DESIGN & OPERATION Η μονάδα αποτελείται από έναν τηλεσκοπικό The unit consists of a telescopic air duct whose αεραγωγό, το μήκος του οποίου ρυθμίζεται length is adjusted by the position of the inner από τη θέση του εσωτερικού αγωγού εντός του... - Page 10 HRWA 64 ΕΛ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΜΟΝΑΔΑΣ UNIT DESCRIPTION Αδιάβροχη φλάτζα από σιλικόνη Silicone waterproof flange Εξωτερικό στόμιο νωπού External ventilation hood Βραχίονας για τη ρύθμιση του μήκους του τηλεσκοπικού αγωγού Βracket for adjusting the length of the telescopic duct Εσωτερικός αεραγωγός...
- Page 11 HRWA 64 ΕΛ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ OPERATION Λειτουργία αερισμού Ventilation Mode Η μονάδα λειτουργεί για απαγωγή ή προσαγωγή The unit operates in air extract or air supply mode αέρα με την επιλεγμένη ταχύτητα. Σε περίπτωση with the selected speed. In case of synchronous ταυτόχρονης...
-
Page 12: Εγκατασταση
HRWA 64 ΕΛ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ INSTALLATION 1. Ανοίξτε μια στρογγυλή οπή στον εσωτερικό 1. Open a round hole through the inner wall. The τοίχο. Το μέγεθος της οπής φαίνεται παρακάτω. hole size is shown below. Ø 170 ΤΟΜΗ / SECTION 2. Συναρμολογήστε τον εσωτερικό και εξωτερικό... - Page 13 HRWA 64 ΕΛ 3. Αφού ευθυγραμμίσετε σωστά το στόμιο 3. After you properly align the external hood, using νωπού, χρησιμοποιώντας το βραχίονα ρύθμισης, the adjust bracket, pull the outer duct inward until τραβήξτε τον εξωτερικό αγωγό προς τα μέσα the silicone waterproof flange cling on the exterior μέχρι...
- Page 14 HRWA 64 ΕΛ 5. Τοποθετήστε το στήριγμα τοίχου στο πλαίσιο του 5. Install the wall support on the fan frame and ανεμιστήρα και στερεώστε το με το παρεχόμενο secure it with the supplied nut. Position the fan παξιμάδι. Τοποθετήστε τον ανεμιστήρα στο...
-
Page 15: Λειτουργιεσ
HRWA 64 ΕΛ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ FUNCTIONS Το πράσινο φως υποδεικνύει τη λειτουργία προσαγωγής. The green light indicates the supply mode. Το κοκκινο φως υποδεικνύει τη λειτουργία απαγωγής. Αισθητήριο υπερύθρων The red light indicates the extract mode. Infrared sensor Το κίτρινο φως υποδεικνύει τη λειτουργία άνεσης με... -
Page 16: Συντηρηση
HRWA 64 ΕΛ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ MAINTENANCE ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΗΝ ΜΟΝΑΔΑ ΑΠΟ ΤH ΠΑΡΟΧΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΚΑΘΕ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ. Η συντήρηση της μονάδας σημαίνει τακτικό καθαρισμό των επιφανειών από τη σκόνη και καθαρισμό ή αντικατάσταση των φίλτρων. DISCONNECT THE UNIT FROM POWER SUPPLY BEFORE ANY MAINTENCE OPERATION. - Page 17 HRWA 64 Ακόμη και η τακτική συντήρηση μπορεί να Even regular maintenance may not completely μην αποτρέψει πλήρως τη συσσώρευση prevent dirt accumulation on the exchanger βρωμιάς στον εναλλάκτη. Καθαρίζετε τακτικά assembly. Clean the exchanger regularly to τον εναλλάκτη για να εξασφαλίσετε υψηλή...
- Page 18 HRWA 64 ΕΛ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ & STORAGE & TRANSPORTATION ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ RULES Αποθηκεύστε τη μονάδα στην αρχική της Store the unit in it’s original package within a room συσκευασία σε χώρο με ξηρές συνθήκες. Ο with dry conditions. The room must not contain χώρος...
- Page 19 HRWA 64...
Need help?
Do you have a question about the HRWA 64 and is the answer not in the manual?
Questions and answers