HP P1981A Manual page 30

Garanzia hardware
Questo accessorio HP è coperto da una garanzia hardware limitata di un anno a
partire dalla data di acquisto da parte dell'utente finale originario. Il tipo di servizio
fornito prevede la restituzione a un centro di assistenza HP o presso un rivenditore
autorizzato HP.
A discrezione di Hewlett-Packard, qualsiasi accessorio difettoso sarà riparato o
sostituito da uno nuovo dello stesso tipo o di un modello equivalente.
Se l'accessorio viene acquistato e utilizzato con un personal computer HP Brio, HP
Vectra o con un PC Workstation HP Kayak, è da considerarsi coperto dalla garanzia
del computer o del PC Workstation, alle stesse condizioni di assistenza e per la stessa
durata.
Per le limitazioni alla garanzia, le responsabilità del cliente e tutti gli altri termini e
condizioni, si prega di consultare il certificato di garanzia che accompagna il PC o il
PC Workstation HP.
PER LE VENDITE AL DETTAGLIO IN AUSTRALIA E NUOVA ZELANDA: I TERMINI
DI QUESTO CERTIFICATO DI GARANZIA, SALVO NEI LIMITI CONSENTITI DALLE
LEGGI VIGENTI, NON ESCLUDONO, LIMITANO O MODIFICANO, MA
INTEGRANO, I DIRITTI LEGALI RICONOSCIUTI NELLA VENDITA DI QUESTO
PRODOTTO AL CLIENTE.
Garanzia software HP
QUESTA DICHIARAZIONE DI GARANZIA HA PRIORITA' SU ALTRE
DICHIARAZIONI DI GARANZIA SUL SOFTWARE INCLUSE CON IL PRODOTTO.
Garanzia di novanta giorni sul software
HP garantisce che per un periodo di NOVANTA (90) GIORNI dalla data di acquisto il
prodotto software eseguirà le istruzioni di programma se tutti i file sono installati in
modo appropriato. HP non garantisce che il funzionamento del software sia
ininterrotto né esente da errori. HP non offre alcuna garanzia in merito all'utilità di
qualsiasi software fornito con il computer. Se non indicato esplicitamente da HP,
spetta al cliente procurarsi la versione più recente di qualsiasi software e supporto
direttamente dal relativo proprietario o rivenditore autorizzato. Nel caso in cui
questo prodotto software non riesca a eseguire le istruzioni di programma durante il
periodo di garanzia, il cliente avrà diritto al rimborso o alla sostituzione. Nel caso in
cui HP non fosse in grado di sostituire i supporti in un tempo ragionevole, sarà
rimborsato il prezzo di acquisto dietro restituzione del prodotto e di tutte le copie.
Supporti mobili (se forniti)
HP garantisce che i supporti rimovibili, se forniti, sono esenti da difetti di materiali e
di manodopera, se usati normalmente, per un periodo di NOVANTA (90) GIORNI
dalla data di acquisto. Nel caso in cui il supporto si rivelasse difettoso durante il
periodo della garanzia, il Cliente dovrà restituirlo ad HP per la sua sostituzione.
Qualora HP non fosse in grado di riparare o sostituire il prodotto in un periodo di
tempo ragionevole, l'unica alternativa del cliente sarà il rimborso del prezzo di
acquisto dietro restituzione del prodotto e distruzione di tutte le copie su supporti
non rimovibili del software.
Avviso di reclamo in garanzia
Il Cliente deve notificare ad HP per iscritto qualunque richiesta di garanzia non oltre
trenta (30) giorni dopo la scadenza del periodo di garanzia.
The above warranty shall not apply to defects resulting from: misuse; unauthorized
modification; operation or storage outside the environmental specifications for the
product; in-transit damage; improper maintenance; or defects resulting from use of
non-HP software, accessories, media, supplies, consumables, or such items not
designed for use with the product.
26 Italiano