Page 1
Item No. / Article n° / Artículo N 8212: 68W 8213: 100W 68W/100W Foldable Solar Panel User’s Manual / Guide d’Utilisation / Manual de Usuario...
Page 2
68W/100W Foldable Solar Panel by Wagan Tech ® Thank you for purchasing the 68W/100W Foldable Solar Panel by Wagan Tech . It is suitable ® for charging various devices including mobile phones and tablets/e-readers. With normal care and proper treatment, it will provide years of reliable service. Please read all operating instructions carefully before use.
"Customer Care" page for instructions on how to process a warranty claim. WAGAN Corporation is not responsible for any shipping charges incurred in returning the item(s) back to the company for repair or replacement, nor is WAGAN responsible for any item(s) returned without an official Return Authorization number (RA#).
Page 5
Guide d’Utilisation—Lire avant d’utiliser cet équipement Merci d’avoir acheté le panneau solaire pliable 68 W / 100 W de Wagan Tech . Il est conçu pour charger divers appareils, incluant les téléphones portables et les tablettes/liseuses électroniques. Avec un soin régulier et un traitement approprié, il vous sera utile pendant plusieurs années.
Panneau solaire pliable 68 W / 100 W de Wagan Tech SPÉCIFICATIONS 8212 8213 Type de cellule solaire Haute efficacité SunPower ® Puissance en plein 68 W 100 W soleil Tension 21,1V 17,6V Dimensions (fermé) 36.8(W) × 54.6(P) × 7.6(H) cm 55.1(W) ×...
WAGAN Corporation décline toute responsabilité pour tout dommage conséquent. En aucun cas, WAGAN Corporation ne sera responsable pour tout montant en dommage supérieur au montant payé pour le produit au prix de détail.
Page 8
Panel solar plegable de 68 W / 100 W de Wagan Tech ® Gracias por comprar el panel solar plegable de 68 W / 100 W de Wagan Tech . Es apto ® para cargar diversos dispositivos, incluidos teléfonos celulares, tabletas y lectores de libros electrónicos.
Page 10
Se extiende la garantía del producto para el comprador original por el periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra original, que declara que está libre de defectos de materiales y mano de obra. WAGAN Corporation no asume ninguna responsabilidad por daños consecuentes. Bajo ninguna circunstancia WAGAN Corporation asumirá...