Scosche handleIT HFBMIP2 Instructions

BICYCLE MOUNT WITH QUICK RELEASE
SUPPORT POUR BICYCLETTE AVEC
DEGAGEMENT RAP/DE pour iPhone
SOPORTE PARA SIC/CLETA CON LIBERACION
RAP/DA para iPhone
FEATURES
• No tools required - simple tighten & clamp design securely mounts
your device to your handlebars.
• Includes (2) security latches to hold iPhone 5, 4S or 4
• 360 °
swivel allows vertical & horizontal viewing
• Adjustable for any handlebar diameter
• Listen to music, use your favorite apps
and more while you ride
CARACTERIST/QUES
Aucun outil requis cette conception de collier de serrage
• -
installe securitairement votre appareil sur votre guidon.
• Comprend (2) toquets de securite pour maintenir l'iPhone 5, 4S ou 4
°
• La rotation de 360 perrnet un angle de visionnement horizontal et vertical.
Reg/able pour tout diametre de guidon.
•
tcoutez de la musique, utilisez vos applications favorites et
•
encore plus pendant que vous rou/ez.
CARACTERISTICAS
No necesita herramientas
•
seguridad sobre el manubrio.
• /nc/uye (2) trabas de seguridad para sujetar el iPhone 5, 4S
°
Movimiento de 360 permite colocarlo en posici6n vertical y horizontal.
•
Ajustable para manubrio de cualquier diametro.
•
Escuche musica, use su aplicaci6n favorita y mucho mas mientras maneja.
•
1. HANDLEBAR CLAMP
COLLIER DE FIXATION POUR GU/DON
ABRAZADERA DEL MANILLAR
2. HOLDER for IPhone 5, 4S
5,
SUPPORT pour iPhone
5,
SOPORTE para iPhone
3. SECURITY LATCH
for iPhone 5
LOQUET DE SECURITE
5
pour iPhone
TRABA DE SEGUR/DAD
5
para iPhone
4. SECURITY LATCH for iPhone 4S
LOQUET DE SECURITE pour iPhone 4S et 4
TRABA DE SEGUR/DAD para iPhone 4S et 4
iPhone is a trademark of Apple Inc., registered in the US and other countries.
/Phone est une marque de commerce d'Apple Inc., enreglstree aux ttats-Unls et autres pays.
iPhone es una marca de propiedad de Apple Inc. registradas en EE.UU. y otros paises.
©2013 SCOSCHE INDUSTRIES, INC.
for iPhone 5, 4S and 4
diseiio simple de ajuste y abrazadera que monta su dispositivo con
-
&
4
4S et 4
4S y 4
4
&
5,
5,
4S y 4
o
4
2
handlelr
HFBMIP2
et
4S 4
4
3
SI 300HFBMIP2 11/12