Summary of Contents for Kidco S303
- Page 1 G u i d e d ’ u t i l i s a t i o n G u í a d e l U s u a r i o Mesh Window Guard – Model S303 Garde-fenêtre moustiquaire – Modèle S303 Protector de ventana con malla – Modelo S303 ®...
-
Page 2: Important Safety Information
IMPORTANT SAFETY INFORMATION PARTS LIST LISTE PIÈCES LISTA DE PIEZAS Follow these instructions carefully and keep for future reference. • Once window guard is installed, there should be no space large enough for a 4” rigid sphere to pass through. •... -
Page 3: Montaje
ASSEMBLY ASSEMBLAGE MONTAJE Note: Assemble Window Guard on a flat surface. Remarque : Assembler le garde-fenêtre sur une surface plane. Nota: Ensamble el protector de ventana sobre una superficie plana. 1. Slide ½” open end tubes (B) into ” tubes (D) with holes 1. - Page 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR DOUBLE/SINGLE INSTRUCTIONS D'INSTALLATION SUR DES FENÊTRES HUNG WINDOWS À GUILLOTINE À UN OU DEUX CHÂSSIS MOBILES For window openings 26” to 40” wide and 30” high Pour des ouvertures de fenêtre de 66 à 101,6 cm de largeur et 76,2 cm de hauteur A copy of the safety information shall be provided to the owner of the building in which the Mesh Un exemplaire des consignes de sécurité...
- Page 5 IMPORTANT NOTES: INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA VENTANAS DE • A copy of the safety information shall be provided to the owner of the building in which the Mesh Window Guard is installed and to the GUILLOTINA SIMPLE/DOBLE occupant in the dwelling where the Mesh Window Guard is installed or is to be installed. •...
- Page 6 flush inside the window frame. en affleurant avec l'intérieur de l'encadrement de fenêtre. montado a ras en el interior del marco de la ventana. ® Made in China for KidCo, Inc. 1013 Technology Way Libertyville, IL 60048-5349 www.kidco.com Phone 1.800.553.5529 ...