1. Manuals
  2. Brands
  3. ANATEL Manuals
  4. Security Sensors
  5. LN-104C EMF
  6. Instructions and warnings for installation and use

ANATEL LN-104C EMF Instructions And Warnings For Installation And Use

Hide thumbs Also See for LN-104C EMF:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
LN-104C EMF
* Informações válidas para as versões EMF, EM e MF
* Informaciones válidas para las versiones EMF, EM y MF
* Valid information for EMF, EM and MF versions
PT
-
Instruções e advertências para a instalação e uso
ES
-
Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso
EN
-
Instructions and warnings for installation and use

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LN-104C EMF and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for ANATEL LN-104C EMF

Summary of Contents for ANATEL LN-104C EMF

  • Page 1 LN-104C EMF * Informações válidas para as versões EMF, EM e MF * Informaciones válidas para las versiones EMF, EM y MF * Valid information for EMF, EM and MF versions Instruções e advertências para a instalação e uso Instrucciones y advertencias para la instalación y el uso...
  • Page 2 Português -...

  • Page 3: Table Of Contents

    ÍNDICE - PORTUGUÊS CARACTERÍSTICAS....................... RECOMENDAÇÕES IMPORTANTES................MONTAGEM E FIXAÇÃO DO SUPORTE DO LEITOR LN-104C EMF......CHICOTE DE LIGAÇÃO....................CONEXÃO COM GUARITA IP..................CONEXÃO COM RECEPTOR CTW-4................CONEXÃO COM RECEPTOR MULTIFUNÇÃO 4A............COMPATIBILIDADE DE DISPOSITIVOS................ CAMPO DE LEITURA..................... CADASTRAMENTO DE CARTÃO..................

  • Page 4: Características

    CARACTERÍSTICAS • Comunicação por protocolo Wiegand 34 bits com cartões Linear-HCS / Wiegand 26 bits com cartões não Linear-HCS; • Opera em modo standalone; • Opera em conjunto com receptores Linear-HCS (comunicação padrão Wiegand 34 bits); • Sinalizações de status por LED e buzzer; •...

  • Page 5: Montagem E Fixação Do Suporte Do Leitor Ln-104C Emf

    MONTAGEM E FIXAÇÃO DO SUPORTE DO LEITOR LN-104C EMF Remova o parafuso inferior e separe o suporte do leitor. Fixe o suporte no local escolhido para instalação do leitor. Passe o cabo que será ligado ao chicote do leitor através do furo central do suporte, conecte os cabos e isole-os;...

  • Page 6: Chicote De Ligação

    NOTA: ESTA OPERAÇÃO ESTÁ HABILITADA PARA ACONTECER APENAS UMA ÚNICA VEZ; 8 - Amarelo - Saída para fechadura (leitor no modo standalone). CONEXÃO COM GUARITA IP 1 - Leitor LN-104C EMF; 2 - Fonte de alimentação 12VDC 1A; 3 - Guarita IP. Português -...

  • Page 7: Conexão Com Receptor Ctw-4

    CONEXÃO COM RECEPTOR CTW-4 1 - Leitor LN-104C EMF; 2 - Fonte de alimentação 12VDC 1A; 3 - Receptor CTW-4; 4 - Botão auxiliar para abertura de portão (opcional); 5 - Campainha 12V (opcional). Português -...

  • Page 8: Conexão Com Receptor Multifunção 4A

    CONEXÃO COM RECEPTOR MULTIFUNÇÃO 4A 1 - Leitor LN-104C EMF; 2 - Fonte de alimentação 12VDC 1A; 3 - Receptor Multifunção 4A. COMPATIBILIDADE DE DISPOSITIVOS Chaveiro RFID Cartão RFID "ISO" / "CLAMSELL" Português -...

  • Page 9: Campo De Leitura

    CAMPO DE LEITURA Para leitura de dispositivos EM 125 kHz, aproxime-os da parte superior do leitor e para leitura de dispositivos Mifare, aproxime-os na parte inferior do leitor. CADASTRAMENTO DE CARTÃO Para o cadastramento dos cartões ENROLL e DELETE é necessário habilitar a programação OTP (externa).

  • Page 10: Descadastramento De Cartão

    Passe outros Passe o cartões de Passe o “cartão Enroll” Passe o Usuários se Cartão de “cartão Enroll” para encerrar houverem Usuário para iniciar 1 Bip curto / 1 Bip 2 Bips 2 Bips piscadas de curto curtos curtos intermitentes Se o cartão já...

  • Page 11: Configuração De Fechadura

    CONFIGURAÇÃO DE FECHADURA Com o leitor LN-104C EMF, trabalhando em modo standalone, é possível acionar fechaduras elétricas ou fechaduras magnéticas. Por padrão, o leitor é configurado para acionamento de fechadura elétrica. Se for necessário alterar a configuração para acionamento de fechadura magnética, desligue a alimentação do leitor e no momento em que a alimentação for religada, mantenha o cartão ENROLL ou DELETE aproximado.

  • Page 12: Cuidados No Acionamento De Fechaduras, Fechos Magnéticos Ou Cargas Indutivas

    CUIDADOS NO ACIONAMENTO DE FECHADURAS, FECHOS MAGNÉTICOS OU CARGAS INDUTIVAS Em casos de acionamento de cargas indutivas, como fechaduras ou fechos eletromagnéticos, bobinas de catracas ou cofres coletores, além de outros, para evitar retorno de corrente durante o desacionamento (desligamento) das bobinas, utilize os componentes indicados conforme as instruções das imagens a seguir.

  • Page 13: Sinalizações Do Led Frontal E Buzzer Interno

    SINALIZAÇÕES DO LED FRONTAL E BUZZER INTERNO Ao aproximar um cartão ou chaveiro no Leitor LN-104C EMF, ocorrerá uma sinalização auxiliar por meio do LED frontal, acompanhado de um alerta sonoro. CARTÃO OU CHAVEIRO NÃO COMPATÍVEL: O leitor emite o alerta, no momento do cadastramento, de cinco bips rápidos acompanhado de cinco piscadas sincronizadas.
  • Page 14 ÍNDICE - ESPAÑOL CARACTERÍSTICAS....................... 14 RECOMENDACIONES IMPORTANTES................ MONTAJE Y FIJACIÓN DEL LECTOR LN-104C EMF…….………........ CABLEADO........................16 CONEXIÓN CON GUARITA IP..................16 CONEXIÓN CON RECEPTOR CTW-4................CONEXIÓN CON RECEPTOR MULTIFUNÇÃO 4A............COMPATIBILIDAD DE DISPOSITIVOS................CAMPO DE LECTURA....................REGISTRO DE TARJETAS..................... 19 BORRAR TARJETAS......................

  • Page 15: Características

    “El dispositivo funciona de manera secundaria, es decir, tiene derecho protección contra interferencia perjudicial, incluso del mismo tipo, y no puede causar interferencia a los sistemas que funcionan carácter primario”. Para más informaciones consulte el sitio ANATEL www.anatel.gov.br Português - Español - 15...

  • Page 16: Montaje Y Fijación Del Lector Ln-104C Emf

    MONTAJE Y FIJACIÓN DEL LECTOR LN-104C EMF Retire el tornillo inferior y separe el soporte del lector. Fije el soporte en el lugar elegido para la instalación del lector. Pase el cableado que se conectará al cableado del lector a través del orificio central del soporte. Conecte el cableado y aíslelo;...

  • Page 17: Cableado

    NOTA: ESTA OPERACIÓN ESTÁ HABILITADA PARA FUNCIONAR SÓLO UNA VEZ; 8 - Amarillo - Salida para cerradura (lector trabajando en modo independiente). CONEXIÓN CON GUARITA IP 1 - Lector LN-104C EMF; 2 - Fuente de alimentación 12VDC 1A; 3 - Guarita IP. Português -...

  • Page 18: Conexión Con Receptor Ctw-4

    Pin de 4, 6 y 8 = Relé 2 - L2 Pin de 9, 11 y 13 = Relé 3 - L3 Pin de 10, 12 y 14 = Relé 4 – L4 1 - Lector LN-104C EMF; 2 - Fuente de alimentación 12VDC 1A; 3 - Receptor CTW-4;...

  • Page 19: Conexión Con Receptor Multifunção 4A

    CONEXIÓN CON RECEPTOR MULTIFUNÇÃO 4A 1 - Lector LN-104C EMF; 2 - Fuente de alimentación 12VDC 1A; 3 - Receptor Multifunção 4A. COMPATIBILIDAD DE DISPOSITIVOS Llavero RFID Tarjeta RFID "ISO" / "CLAMSELL" Português - Español - 19...

  • Page 20: Campo De Lectura

    CAMPO DE LECTURA Para lectura de los dispositivos EM 125 kHz, acercarlos a la parte superior del lector, y para lectura de los dispositivos Mifare, acercarlos a la parte inferior del lector. Lectura EM 125kHz Lectura Mifare REGISTRO DE TARJETAS Para registrar las tarjetas ENROLL y DELETE es necesario habilitar la configuración OTP (externa).

  • Page 21: Borrar Tarjetas

    Lleve la Lleve la "Tarjeta Acerque las "Tarjeta ENROLL" Acerque la ENROLL" cerca tarjetas del otro cerca para tarjeta del para terminar usuario, si hay comenzar usuario 1 bip corto / 2 bip corto 2 bips cortos 2 bips cortos LED parpadeará...

  • Page 22: Configuración Del Tipo De Cerradura

    CONFIGURACIÓN DEL TIPO DE CERRADURA Con el lector EMF LN-104C, trabajando en modo independiente, es posible activar cerraduras eléctricas o cerraduras magnéticas. Por padrón de fábrica, el lector es configurado para activar cerraduras eléctricas. Si es necesario cambiar la configuración para activar cerraduras magnéticas, desconecte la fuente de alimentación del lector y, en el momento que volver a conectar, mantenga la tarjeta ENROLL o DELETE cerca del lector.
  • Page 23 CUIDADOS ACCIONAMIENTO CERRADURAS, CERRADURAS MAGNÉTICAS O CARGAS INDUCTIVAS En casos de activación de carga inductiva, como cerraduras o cerrojos magnéticos, bobinas de torniquete o torniquete colector, además de otros, para evitar el retorno de la corriente eléctrica durante el apagado de las bobinas, utilice los componentes indicados según las instrucciones a continuación.

  • Page 24: Señales Del Led Frontal Y Buzzer Interno

    SEÑALES DEL LED FRONTAL Y BUZZER INTERNO Al acercar una tarjeta o un llavero al lector LN-104C EMF, se producirá una señalización auxiliar por parte del LED frontal y una alerta audible. TARJETA O LLAVERO NO COMPATIBLE: El lector emite una señal de alerta, en el momento del registro, 5 bips rápidos y 5 parpadeos sincronizados del LED.
  • Page 25 INDEX - ENGLISH CHARACTERISTICS....................... 25 IMPORTANT RECOMMENDATIONS................25 ASSEMBLING AND FIXING THE LN-104C EMF READER…………......WIRING HARNESS ......................27 GUARITA IP CONNECTION................... CTW-4 RECEIVER CONNECTION................. 28 MULTIFUNÇÃO 4A RECEIVER CONNECTION............. DEVICES COMPATIBILITY..................... READING FIELD ......................REGISTERING CARDS....................DELETING CARDS......................SETTING LOCK TYPE ....................32 LOCK ACTIVATION, MAGNETIC LOCK OR INDUCTIVE LOAD CARES…....

  • Page 26: Characteristics

    “The device works secondarily, that is, it is not entitled to protection against harmful interference, even from the same type, and may not cause interference to systems operating primarily”. For more information consult the ANATEL’s website www.anatel.gov.br Português - English - 26...

  • Page 27: Assembling And Fixing The Ln-104C Emf Reader

    ASSEMBLING AND FIXING THE LN-104C EMF READER Remove the bottom screw and separate the holder from the reader. Fix the holder on the choose local for the reader installation. Pass the wiring that will be connected to the reader wiring through the holder central hole.

  • Page 28: Wiring Harness

    NOTE: THIS OPERATION IS ENABLED TO RUN JUST ONE TIME; 8 - Yellow – Lock output (reader working in standalone mode). GUARITA IP CONNECTION 1 - LN-104C EMF reader; 2 - 12VDC 1A power source; 3 - Guarita IP module. Português -...

  • Page 29: Ctw-4 Receiver Connection

    Pin from 4, 6 and 8 = Relay 2 - L2 Pin from 9, 11 and 13 = Relay 3 - L3 Pin from 10, 12 and 14 = Relay 4 – L4 1 - LN-104C EMF reader; 2 - 12VDC 1A power source; 3 - CTW-4 receiver;...

  • Page 30: Multifunção 4A Receiver Connection

    MULTIFUNÇÃO 4A RECEIVER CONNECTION 1 - LN-104C EMF reader; 2 - 12VDC 1A power source; 3 - Multifunção 4A receiver. DEVICES COMPATIBILITY RFID "ISO" / "CLAMSELL" card RFID keychain Português - English - 30...

  • Page 31: Reading Field

    READING FIELD For EM 125 kHz devices reading, bring them close to the reader superior part, and for Mifare devices reading, bring them close to the reader lower part. EM 125kHz reading field Mifare reading field REGISTERING CARDS To register the ENROLL and DELETE cards it is necessary enable the OTP setting (external).

  • Page 32: Deleting Cards

    Bring the other Bring the user’s cards Bring the “Enroll card” Bring the close, user card “Enroll card” close to finish if there are close close to start 1 short beep/ 1 short 2 short 2 short LED blinking beep beeps beeps intermittently...

  • Page 33: Setting Lock Type

    SETTING LOCK TYPE With the LN-104C EMF reader, working in standalone mode, it is possible to activate electric lock or magnetic locks. By default, the reader is set to activate electric locks. If is necessary to change the setting to activate magnetic locks, turn the reader power source off, and in the moment that the power source is turned on, keep the ENROLL or DELETE card near the reader.

  • Page 34: Lock Activation, Magnetic Lock Or Inductive Load Cares

    LOCK ACTIVATION, MAGNETIC LOCK OR INDUCTIVE LOAD CARES In cases of inductive load activation, as locks or magnetic lock, turnstile’s bobbins or collector turnstile, besides others, to avoid the return of electric current during the bobbins shutdown, use the indicated components according the instructions below. DIODE FILTER CONNECTION SCHEME (level 1 protection - Applies to direct current “DC”) SOLENOID Solenoid power...

  • Page 35: Frontal Led And Internal Buzzer Signaling

    FRONTAL LED AND INTERNAL BUZZER SIGNALING Bringing a card or keychain close to the LN-104C EMF reader, will occur an auxiliary signaling by the frontal LED, and an audible alert. NOT COMPATIBLE CARD OR KEYCHAIN: The reader emits a warning signal, at the registration moment, 5 fast beeps and 5 synchronized LED blinks.
  • Page 36 www.nice.com.br Play Store /NiceBrasil Instalador:..........................Tel. 1: Operadora (..) (..) ......Whatsapp: Sim/Si Não/No Tel. 2: Operadora (..) (..) ......Whatsapp: Sim/Si Não/No Português -...

Table of Contents