Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
INSTRUCTION MANUAL
ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ
СУШИЛКА ДЛЯ ОБУВИ ......................................................................... 2
RU
ENG
SHOES DRYER ........................................................................................ 6
АЯҚ КИІМГЕ АРНАЛҒАН КЕПТІРГІШ ................................................... 11
KZ
T-SD40002
Advertisement
Related Manuals for Timberk T-SD40002
Summary of Contents for Timberk T-SD40002
- Page 1 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ INSTRUCTION MANUAL ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ СУШИЛКА ДЛЯ ОБУВИ ................. 2 SHOES DRYER ..................6 АЯҚ КИІМГЕ АРНАЛҒАН КЕПТІРГІШ ........... 11 T-SD40002...
- Page 2 IM2022 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за удачный выбор и приобретение сушилки для обуви, разработанной и произведённой нашей компанией. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Просим внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации перед использованием прибора. В данном руководстве по эксплуатации содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному использованию...
- Page 3 IM2022 Не использовать вне помещений. Всегда отключайте устройство от электросети перед очисткой, или если Вы его не используете. Во избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор и шнур питания в воду или другие жидкости. Прибор не предназначен для использования лицами...
- Page 4 IM2022 Скорость высыхания обуви зависит от условий использования продукта, влажности и времени года. Когда питание включено, загорится световой индикатор и корпус сушилки нагреется, что является нормальным явлением. Не разбирайте устройство, чтобы избежать его повреждения или поломки. В процессе сушки держите обувь...
- Page 5 «XX» – это месяц производства, следующие четыре цифры «XXXX» – это год производства. НАЗНАЧЕНИЕ ПРИБОРА Прибор предназначен для сушки обуви. РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Технические характеристики Технические характеристики прибора приведены в таблице ниже: Артикул модели T-SD40002 Параметры электропитания 220В~/50Гц Мощность 12 Вт Вес нетто 200 г Размеры прибора...
- Page 6 IM2022 *Изображение приведено в качестве справочной информации и может отличаться от реального прибора ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА Положите прибор в обувь и подключите к электрической сети. Корпус автоматически нагревается до температуры 50-60 °C, которая является безопасной для обуви. Дождитесь высыхания обуви. ...
- Page 7 IM2022 performance and functionality. There may be some misprints in text and digital notations in the present manual. IMPORTANT! Important safeguards and descriptions contained in this manual do not include all possible situations that you may experience using the device. The manufacturer is not responsible for damage of the appliance or its parts during transportation, as a result of incorrect installation or voltage fluctuations, as well as when any part of the appliance has been changed or modified.
- Page 8 IM2022 supervision or have been instructed about the use of the unit by responsible person. Children must be under control in order not to be allowed to play with the appliance. Do not leave the appliance unattended when in use. In case of power cord is damaged, its replacement should be done by the manufacture or service department or the other high-skill...
- Page 9 XXXX is the year of production. APPOINTMENT OF THE DEVICE The device is designed for shoes drying. TECHNICAL PARAMETERS Technical characteristics Technical characteristics of the device are shown in the table below: Model name T-SD40002 Power supply 220V~/50Hz Power 12 W Net weight 200 g 200х65х30 mm...
- Page 10 IM2022 Fig. 1* *The appearance of the device may differ from the images in the manual OPERATION OF THE DEVICE Put the appliance in your shoes and connect it to the mains. The body is automatically heated to 50-60 °C temperature which is safe for shoes ...
- Page 11 IM2022 Құрметті сатып алушы! Біздің компания әзірлеген және шығарған осы құрылғыны таңдау және сатып алу үшін рахмет. МАҢЫЗДЫ АҚПАРАТ Аспапты пайдалану алдында пайдалану жөніндегі нұсқаулықпен мұқият танысуыңызды сұраймыз. Бұл пайдалану нұсқаулығында сіздің қауіпсіздігіңізге қатысты маңызды ақпарат, сондай-ақ аспапты дұрыс пайдалану және оны күтіп ұстау жөнінде ұсыныстар бар. Пайдалану...
- Page 12 IM2022 Жайдан тыс не жоғары дымқылды жағдайда қолданылмайды. Егер құрылғы қолданылмаса, оны электр жүйесінен әрқашан сөндіріп тастаңыз. Электр тоғының ұруына және жануға тап болмау үшін, құралды суға немесе басқа сұйықтықтарға батырмаңыз. Дене, жүйке не болмаса ақыл-ой кемістігі бар, немесе осы құрылғыны қауіпсіз пайдалану үшін...
- Page 13 IM2022 Қуат көзіне қосылған кезде, жарық индикаторы жанады және кепітргіштің корпусы қызады, бұл қалыпты жағдай болып табылады. Оның зақымдалуын немесе бұзылуын болдырмас үшін, құрылғыны бөлшектемеңіз. Өтінеміз, ауаның келуін ұлғайтып, құрылғының зақымдалуы мен бұзылуын болдырмас үшін, құрылғыны басқа заттардан кемінде 10 см және одан артық қашықтықта ұстаңыз.
- Page 14 жасап шығарылған айы, келесі төрт сан «XXXX» – жасап шығарылған жылы. АСПАПТЫҢ МАҚСАТЫ Аспап аяқ киімді кептіруге арналған. ЖҰМЫС СИПАТТАМАЛАРЫ Техникалық сипаттамалар Аспаптың техникалық сипаттамалары төмендегі кестеде келтірілген: Модельдің артикулы T-SD40002 Электр қуатының параметрлері 220В~/50Гц Қуат 12 Вт Таза салмағы 200 г...
- Page 15 IM2022 *Сурет анықтамалық ақпарат ретінде берілген және шынайы аспаптан ерекшеленуі мүмкін АСПАПТЫ ПАЙДАЛАНУ Аспапты аяқ киімнің ішіне салыңыз және оны электр желісіне қосыңыз. Корпусы автоматты түрде 50-60 °C температураға дейін қызады, бұл аяқ киім үшін қауіпті емес. Аяқ киім кепкенше дейін күтіңіз. ...
- Page 16 IM2022 www.timberk.ru...
Need help?
Do you have a question about the T-SD40002 and is the answer not in the manual?
Questions and answers