Fisher-Price K3799 Manual
Hide thumbs
Also See for K3799:
- Manual (48 pages) ,
- Instruction sheet (28 pages) ,
- User manual (16 pages)
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Fisher-Price K3799
Summary of Contents for Fisher-Price K3799
- Page 1 K3799 www.fisher-price.com...
- Page 2 警告 警告 警告 警告 WARNING Prevent Entanglement Injury Keep out of baby’s reach. • Remove mobile from crib/cot or playpen when baby begins • to push up on hands and knees. This product will not attach to all crib/cot designs. Do not add •...
-
Page 3: Consumer Information
Consumer Information 消費者信息 消費者信息 消费者信息 消费者信息 • Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. • Requires three “D” (LR20) alkaline batteries for the mobile and two “AA” (LR6) alkaline batteries for the remote (batteries not included). •... - Page 4 Parts 零件 零件 零件 零件 Base 底座 底座 Mobile Hub 3 Soft Toys 底座 底座 3個柔軟玩具 3個柔軟玩具 轉動轂 轉動轂 3个柔软玩具 3个柔软玩具 转动毂 转动毂 Clamp 固定夾 固定夾 固定夹 固定夹 3 Leaves Crib/Cot Adaptor Remote 3片葉子 3片葉子 控器 嬰兒床接合器 嬰兒床接合器 手柄 手柄 遥控器...
- Page 5 Base Battery Installation 底座電池安裝說明 底座電池安裝說明 底座电池安装说明 底座电池安装说明 Battery Compartment 電池放置區 電池放置區 电池放置区 电池放置区 • Locate the battery compartment on the back of the base. • Loosen the screws in the battery compartment door with a Phillips screwdriver. Remove the battery compartment door. Hint: If the crib/cot adaptor is attached to the base, loosen the screws in the crib/cot adaptor and remove it first.
-
Page 6: Remote Battery Installation
Remote Battery Installation 控器電池安裝 遥控器电池安装 遥控器電池安裝 遥控器电池安装 Battery Compartment 電池放置區 電池放置區 电池放置区 电池放置区 • Locate the battery compartment on the back of the remote. • Loosen the screw in the battery compartment door with a Phillips screwdriver. Remove the battery compartment door. •... -
Page 7: Battery Safety Information
Battery Safety Information 安全使用電池 安全使用電池资讯 资讯 安全使用电池资讯 安全使用电池资讯 1,5V x 2 1,5V x 3 “AA” (LR6) “D” (LR20) In exceptional circumstances batteries may leak fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product. To avoid battery leakage: •... - Page 8 Assembly 安裝 安裝 安装 安装 Crib/Cot Adaptor 嬰兒床接合器 嬰兒床接合器 婴儿床吻合器 婴儿床吻合器 Base 底座 底座 底座 底座 • Fit the crib/cot adaptor to the base. • Tighten the four screws in the crib/cot adaptor. • 將嬰兒床接合器安裝到底座上。 • 鎖緊接合器上的4個螺絲。 • 将婴儿床吻合器安装到底座上 将婴儿床吻合器安装到底座上。 •...
- Page 9 PRESS 按鈕 按鈕 手柄 手柄 按钮 按钮 手臂 手臂 SLIDE 滑片 滑片 滑片 滑片 Socket 插槽 插槽 插槽 插槽 Base 底座 底座 底座 底座 • First press the button next to the socket and then slide the socket door open •...
- Page 10 Mobile Hub 轉動轂 轉動轂 转动毂 转动毂 • Fit the mobile hub onto the end of the arm. • Tighten both screws in the arm to secure the mobile hub. Hint: You may want to attach the soft toys to the mobile hub before assembling the arm to the mobile hub.
- Page 11 Leaves 葉子 葉子 叶子 叶子 • “Snap” the leaves into the slots in the mobile hub. • 將葉子插入到轉動轂的凹槽中，當聽到“咔嗒” 嗒”聲，說明已經安裝完成。 • 将叶子插入到转动毂的凹槽中，当听到 将叶子插入到转动毂的凹槽中，当听到“咔嗒” “咔嗒”声，说明已经安装到。 声，说明已经安装到。...
- Page 12 Soft Toys 柔軟玩具 柔軟玩具 柔软玩具 柔软玩具 • Fit the soft toys to the pegs on the underside of the mobile hub. • Tighten the screw in each toy to secure each to the mobile hub. • 將柔軟玩具固定在轉動轂的底部栓子上。 • 將每個玩具上的螺絲旋緊，使他們安全的連接在轉動轂上。 • 将柔软玩具固定在转动毂的底部销子上。...
- Page 13 Crib/Cot Attachment 和嬰兒床的連接 和嬰兒床的連接 和婴儿床的连接 和婴儿床的连接 Base Crib/Cot Top Rail 底座 底座 嬰兒床 嬰兒床顶部欄杆 部欄杆 底座 底座 婴儿床顶部栏杆 婴儿床顶部栏杆 Clamp 固定夾 固定夾 固定夹 固定夹 • Fit the base onto the crib/cot top rail, so that the threaded peg extends outside the crib/cot.
- Page 14 Mattress Mattress Mattress 床墊 床墊 床墊 床墊 床垫 床垫 床垫 床垫 At least 7 inches At least 7 inches At least 7 inches Bottom of Base Bottom of Base 至少7英寸 至少7英寸 至少7英寸 至少7英寸 底座的底部 底座的底部 至少7英寸 至少7英寸 至少7英寸 至少7英寸 底座的底部 底座的底部...
- Page 15 使用 使用 使用 使用 Base Dome 接收器 接收器 接收器 接收器 • When using the remote, make sure that the arrow on the base’s dome is pointing towards the transmitter window on the remote. For best results, make sure the path between the transmitter window on the remote and the dome on the base are in a direct line and free of obstacles.
- Page 16 • 當您使用遥控器的時候，請確保接收器上的箭頭指向遥控器的傳送窗口。要達到最好的 要達到最好的 效果 效果，請確保 請確保遥控器傳送窗口和底座上的接收器直線距離之間 控器傳送窗口和底座上的接收器直線距離之間没有其它的障礙物 有其它的障礙物。旋轉 旋轉 底座的接收器 底座的接收器，讓箭頭指向您通常使用 讓箭頭指向您通常使用遥控器的地方 控器的地方。如果您經常在嬰兒房門口使用 遥控器，請將底座接收器上的箭頭指向門口，而且接收器和門口之間確保没有障碍物。 重要! 重要! • 在某些情况下，本玩具的遥控器使用可能會影响到家里其它需要用到遥控器的電器設備， 比如電視和音响，或者使用其他的電器電源裝置影响到轉轉樂的使用。請不要在同一時間 使用2種器具。 • 要讓遥控器和底座發揮最好的效果，避免在强光下使用遥控器。在强烈的自然光或者 人造光下，你可能會發現遥控器失靈，將底座移開，或者降低光强來改善失靈的情况。 • 如果玩具開始不规律的運轉，你可能需要重置電子部件，將底座上的電源/音量開關關閉 再打開即可。 • 当您使用遥控器的时候，请确保接收器上的箭头指向遥控器的传送窗口。 当您使用遥控器的时候，请确保接收器上的箭头指向遥控器的传送窗口。要达到最好的 要达到最好的 效果 效果，请确保遥控器传送窗口和底座上的接收器直线距离之间没有其它的障碍物 请确保遥控器传送窗口和底座上的接收器直线距离之间没有其它的障碍物。旋转 旋转 底座的接收器 底座的接收器，让箭头指向您通常使用遥控器的地方 让箭头指向您通常使用遥控器的地方。如果您经常在婴儿房门口使用 。如果您经常在婴儿房门口使用 遥控器，请将底座接收器上的箭头指向门口，而且接收器和门口之间确保没有障碍物。 遥控器，请将底座接收器上的箭头指向门口，而且接收器和门口之间确保没有障碍物。 重要! 重要! •...
- Page 17 Classical Music, Rainforest Sounds, Lights and Motion 古典音樂，雨林的聲音，燈光和轉動 古典音樂，雨林的聲音，燈光和轉動 古典音乐，雨林的声音，灯光和运动 古典音乐，雨林的声音，灯光和运动 Power/Volume Switch Power/Volume Switch Lights and Motion Select Switch Lights and Motion Select Switch Choose from three settings: off Lights and Music, Lights, Music on with low volume or on with higher volume and Motion, Motion and Music...
- Page 18 • Press the button on the remote to activate music, lights and motion. Press again to stop. Note: The remote will remain active for about one hour. When the LED goes out, you will need to slide the power/volume switch on the mobile off, then on again to reactivate. •...
- Page 19 Convert to a Cribside/Cotside Music Box Remove the mobile and use as a music box with a night light! 轉换成嬰兒床音樂盒模式 成嬰兒床音樂盒模式 將轉動部分去掉，作為一個夜燈音樂盒使用。 转换成婴儿床八音盒模式 转换成婴儿床八音盒模式 将转动部分去掉，作为一个带夜灯的音乐盒使用。 将转动部分去掉，作为一个带夜灯的音乐盒使用。 • Loosen both screws in the arm near the base. • Lift and remove the arm with mobile from the base.
- Page 20 請用沾有温和中性肥皂水的乾净抹布擦拭玩具。千万不要將玩具浸泡在水中。 • 本玩具不帶有可替换部件。請勿將玩具拆開。 • 请用沾有温和中性肥皂水的干净抹布擦拭玩具。千万不要将玩具浸泡在水中。 请用沾有温和中性肥皂水的干净抹布擦拭玩具。千万不要将玩具浸泡在水中。 • 本玩具不带有可替换部件。请勿将玩具拆开。 本玩具不带有可替换部件。请勿将玩具拆开。 Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, NY 14052 U.S.A. K3799pr-0626 ©2008 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. PRINTED IN CHINA...
Need help?
Do you have a question about the K3799 and is the answer not in the manual?
Questions and answers