1. Manuals
  2. Brands
  3. CHEFOOK Manuals
  4. Freezer
  5. CF5500
  6. User manual

CHEFOOK CF5500 User Manual

Commercial chest freezer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
COMMERCIAL
CHEST FREEZER
USER MANUAL
Models
CF5500
CF6600
CF6650
RFC469C
RFC572C

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CF5500 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for CHEFOOK CF5500

Summary of Contents for CHEFOOK CF5500

  • Page 1 Models COMMERCIAL CF5500 CF6600 CF6650 CHEST FREEZER RFC469C RFC572C USER MANUAL...
  • Page 2 Dear Customer, Thank you for choosing products. Our goal is to ensure you to use this product manufactured in compliance with the sense of total quality, at our modern plant, in a meticulous working ambient and without harming the nature, in a most efficient way. In order for the chest freezer you have purchased sustain its first day features for a long time and serve you in the most efficient manner, we recommend that you read the user manual carefully before using your...

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS PART 1 Safety Warnings ..............4 PART 2 Overview and Technical Specifications ....... 8 Technical Table ..............9 PART 3 Cleaning, Maintenance and Transportation of Your Chest Freezer ................19 Things to Do on Vacations ..........22 PART 4 Things to Do Before Calling the Authorised Service ..

  • Page 4: Safety Warnings

    SAFETY WARNINGS 1.You freezer is set to 220-240 V 50 Hz urban mains electricity. Using different voltages may render your freezer unusable and cause fire. 2.Do not place your chest freezer anywhere directly exposed to the sunlight and around impact areas of heating sources such as stove, heater core, oven, furnace, radiant heater and infra-red heater.
  • Page 5 have a fuse system that is of a residual current device. We are not responsible for any malfunction or damages that may occur if the product is used on an electric network which has not been grounded. 8.Do not put explosive and flammable materials inside the chest freezer.
  • Page 6 option varies depending on the model.) 14.Place your appliance on a flat floor that is not sloping so as to prevent it from sliding and falling down. 15.To take the necessary measurements for the foods inside of the product in case of any malfunction is totally under initiative of the consumer.
  • Page 7 21.Unplug the product in case of any power interruption. Plug it after 20 minutes when you are sure that the electricity network has returned to normal. 22.Do not put any pets or wild animals inside the product and do not allow them to enter. These creatures may damage the electrical system of the product and cause fire.
  • Page 8 Attention! • This device contains flammable and explosive gas R290 or R600a. The ventilation holes on the cover or body of the device must be kept on. Mechanical tools or any other set-ups must not be used to expedite the (defrosting) process other than the models recommended by the manufacturer.

  • Page 9: Overview And Technical Specifications

    PART 2 OVERVIEW AND TECHNICAL SPECIFICATIONS 1. Glass * 2.Door Handle * 3.Upper Lid 4.Illumination * 5.Separator * 6.Storage Basket * 7.Lock * 8.Comp. Blind 9. Control Panel * Optional *...

  • Page 10: Technical Table

    TECHNICAL TABLE Model CF6650 RFC469C RFC572C Manufacture Category Horizontal chest Horizontal chest Horizontal chest freezer freezer freezer Total Gross Volume (l) Total Net Volume (l) Cooling System Static Static Static Temperature Increase Time (hour) Climate Class 5 / CC1 (40°C / 40%) 5 / CC1 (40°C / 40%) 5 / CC1 (40°C / 40%) EN16825:2016...
  • Page 11 PART 3 MOUNTING YOUR CHEST FREEZER AND FIRST START-UP 1.Remove the plastic transportation stiffener elements which have been placed between the upper lid and the body. 2.It is compulsory to have an air circulation at the backside so as to get a satisfying efficiency from the freezer.
  • Page 12 *Yellow Quick Freeze Button: Used for quick freeze during initial start up or when placed a new product. Turn off after maximum 48 hours from pressing. Yellow Green Light Light Setting the Thermostat • To use your product as a chest freezer: Switch the thermostat arrow to Fridge position by rotating in the clockwise direction.
  • Page 13 3. Set the knob to quick freezing position and switch the freezer on at least 24 hours before loading the fresh foods. Do not open the upper lid for 24 hours. Attention! Do not open the upper lid not to cause heat loss in case of any long-term power interruptions.
  • Page 14 WARNING: If the freezer will be stored in a closed environment after switching off, do not cover it with plastic covers. Since plastic does not take the air, this may cause your product to smell and sweat.As a result of sweating there is a possibility of corrosion. In the cases where you do not store your product with its lid kept open, there may be smell formation inside.

  • Page 15: Cleaning, Maintenance And Transportation Of Your Chest Freezer

    PART 3 CLEANING, MAINTENANCE AND TRANSPORTATION OF YOUR CHEST FREEZER DEFROST PROCESS There may be frost deposit on the inner surface of your product in time due to the fact that the lid is opened and closed. If you do not frequently open the lid of the product and store the foods in closed packages, ice and frost deposit will form slowly.
  • Page 16 Figure 1 Figure 2 Figure 3 WARNING! Do not use any of the materials and metals that are not recommended by the manufacturer during defrosting. You may damage the refrigerant components. Do not use any other item to scrape frost than the frost-scraper apparatus provided with your product.
  • Page 17 MAINTENANCE This product does not require periodical maintenance. Interior Cleaning • Take the frozen foods in your product to another freezer or a suitable and cool place where can keep the temperature. • Expect the inner sides of your product to get by the ambient temperature before the interior cleaning.

  • Page 18: Things To Do On Vacations

    in it. The issue which is quite normal will be eliminated after you wait for 10 mins. THINGS TO DO ON VACATIONS Assume that you will go on vacation for a short time; Leave your chest freezer keeping on operating. Assume that you will go on vacation for a long time;...

  • Page 19: Things To Do Before Calling The Authorised Service

    PART 4 THINGS TO DO BEFORE CALLING THE AUTHORISED SERVICE If the red temperature warning light is lit continuously (it means the inner temperature is too high.); • Check whether the lid is closed properly, • Check whether your chest freezer is in the vicinity of any heating source, •...
  • Page 20 If the Chest Freezer is producing odour; • Store the foods that may produce odour in the closed containers. • Clean inside of your freezer. Things to do in case of power interruption At first, learn how long the interruption will last. If it will not last longer than 12 hours, then you can leave the foods in the chest freezer.

  • Page 21: Compliance With Weee Regulation And Disposing Of The

    Part 5 COMPLIANCE WITH WEEE REGULATION AND DISPOSING OF THE WASTE PRODUCT 1.This product does not contain harmful and forbidden materials described in the "Regulation on the Control of the Waste Electrical and Electronic Equipment" issued by T.R. Ministry of Environment and Urbanization. Complies with the WEEE Directive.
  • Page 23 Modely KOMERČNÝ CF5500 CF6600 CF6650 TRUHLICOVÁ MRAZNIČKA RFC469C RFC572C UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA...
  • Page 24 Vážení zákazníci, Ďakujeme Vám, že ste si vybrali náš výrobok. Naším cieľom je zabezpečiť, aby ste tento produkt vyrobený v súlade so zmyslom pre celkovú kvalitu, v našom modernom závode, v precíznom pracovnom prostredí a bez poškodzovania prírody používali čo najefektívnejšie. Aby si truhlicová...
  • Page 25 OBSAH ČASŤ 1 Bezpečnostné upozornenia ..........4 ČASŤ 2 Prehľad a technické špecifikácie ......... 8 Tabuľka technických údajov ..........9 ČASŤ 3 Čistenie, údržba a preprava vašej mrazničky ..... 19 Úkony počas dovolenky ........... 22 ČASŤ 4 Čo robiť pred volaním autorizovaného servisu ....23 ČASŤ...

  • Page 26: Bezpečnostné Upozornenia

    BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA 1. Vaša mraznička je nastavená na mestrskú elektrickú sieť 220-240 V 50 Hz. Použitie iného napätia môže spôsobiť, že vaša mraznička sa stane nepoužiteľnou a môže dôjsť k požiaru. 2. Neumiestňujte truhlicovú mrazničku na miesta, ktoré sú priamo vystavené slnečnému žiareniu a do blízkosti oblastí...
  • Page 27 7. Pre vašu vlastnú bezpečnosť, aby ste predišli úrazu elektrickým prúdom a nebezpečenstvu požiaru, vaše elektrické vedenie musí mať v každom prípade poistkový systém, ktorý obsahuje prúdový chránič. Nezodpovedáme za žiadnu poruchu alebo škody, ktoré sa môžu vyskytnúť pri používaní výrobku v neuzemnenej elektrickej sieti.
  • Page 28 dotyk extrémne horúceho materiálu na sklovitú časť výrobkov so skleneným viečkom môže rozbiť sklo, venujte, prosím, tomuto problému veľkú pozornosť. (Možnosť skleneného veka sa líši v závislosti od modelu.) 14. Umiestnite spotrebič na rovnú podlahu, ktorá nie je naklonená, aby sa zabránilo jeho skĺznutiu a pádu. 15.
  • Page 29 21. V prípade akéhokoľvek prerušenia napájania, vytiahnite produkt zo zástrčky. Zapojte ho po 20 minútach, keď ste si istí, že sa elektrická sieť vrátila do normálu. 22. Do výrobku nevkladajte žiadne domáce zvieratá ani voľne žijúce zvieratá a nedovoľte im do výrobku vstúpiť.
  • Page 30 Upozornenie! • Toto zariadenie obsahuje horľavý a výbušný plyn R290 alebo R600a. Vetracie otvory na kryte alebo tele zariadenia musia zostať voľné. Na urýchlenie procesu (rozmrazovania) sa nesmú používať iné mechanické nástroje alebo iné nastavenia ako modely odporúčané výrobcom. • Nepoškodzujte chladiaci systém. •...

  • Page 31: Časť 2

    ČASŤ 2 Prehľad a technické špecifikácie 1. Sklo * 2.Kľučka dverí * 3.Horné veko 4.Osvetlenie * 5.Oddeľovač * 6.Úložný kôš * 7.Zámok * 8.Komp. Záslepka 9. Ovládací panel* Voliteľné *...

  • Page 32: Tabuľka Technických Údajov

    TABUĽKA TECHNICKÝCH ÚDAJOV Model CF5500 CF6650 CF6600 Kategória výroby Horizontálna Horizontálna Horizontálna truhlicová mraznička truhlicová mraznička truhlicová mraznička Celkový hrubý objem (L) Celkový čistý objem (l) CHLADIACI SYSTÉM Statický Statický Statický Zvýšenie teploty Čas (hodina) Klimatická trieda 5 / CC1 (40°C / 40%) 5 / CC1 (40°C / 40%)

  • Page 33: Časť 3

    ČASŤ 3 INŠTALOVANIE TRUHLICOVEJ MRAZNIČKY A PRVÉ SPUSTENIE 1. Odstráňte plastové prepravné výstužné prvky, ktoré boli umiestnené medzi horným vekom a telom. 2. Je nutné zabezpečiť cirkuláciu vzduchu na zadnej strane, aby sa dosiahla uspokojivá účinnosť mrazničky. Po stranách truhlicovej mrazničky by ste mali nechať...
  • Page 34 *Žlté Tlačidlo rýchleho zmrazenia: Používa sa na rýchle zmrazenie pri prvom spustení alebo pri umiestnení nového produktu. Vypnite maximálne po 48 hodinách od stlačenia. Žlté Zelené Svetlo Svetlo Nastavenie termostatu • Ak chcete výrobok používať ako truhlicovú mrazničku: Prepnite šípku termostatu do polohy Chladnička otáčaním v smere hodinových ručičiek.
  • Page 35 3. Nastavte gombík do polohy rýchleho mrazenia a zapnite mrazničku aspoň 24 hodín pred vložením čerstvých potravín. Neotvárajte horné veko po dobu 24 hodín. Upozornenie! V prípade akéhokoľvek dlhodobého prerušenia napájania, neotvárajte horné veko, aby nedošlo k tepelným stratám. Upozornenie! Potraviny, ktoré chcete schladiť, vložte do polohy Chladnička tak, aby na bočných stenách mrazničky zostal priestor 1,5 –...
  • Page 36 UPOZORNENIE: Ak bude mraznička po vypnutí skladovaná v uzavretom prostredí, nezakrývajte ju plastovými krytmi. Keďže plast nenasáva vzduch, môže to spôsobiť zápach a potenie výrobku. V dôsledku potenia sa môže vyskytnúť korózia. V prípadoch, keď výrobok neskladujete s otvoreným vekom, môže sa vo vnútri vytvárať zápach.

  • Page 37: Čistenie, Údržba A Preprava Vašej Mrazničky

    ČASŤ 3 ČISTENIE, ÚDRŽBA A PREPRAVA VAŠEJ MRAZNIČKY PROCES ROZMRAZOVANIA V dôsledku otvárania a zatvárania veka, sa na vnútornom povrchu výrobku môže časom usadzovať námraza. Ak veko výrobku často neotvárate a potraviny skladujete v uzavretých obaloch, ľad a námraza sa budú vytvárať pomaly. Takýto ľad a námraza znižujú účinnosť vášho produktu.
  • Page 38 Obrázok č. 1 Obrázok č. 2 Obrázok č. 3 UPOZORNENIE! Počas rozmrazovania nepoužívajte žiadne materiály a kovy, ktoré neodporúča výrobca. Môžete poškodiť chladiace komponenty. Na zoškrabovanie námrazy nepoužívajte žiadne iné predmety ako škrabku na námrazu dodanú s výrobkom. V opačnom prípade môžete použitím ostrých, špicatých alebo kovových predmetov poškodiť...
  • Page 39 ÚDRŽBA Tento produkt nevyžaduje pravidelnú údržbu. Čistenie vnútra • Zmrazené potraviny vo vašom produkte preneste do inej mrazničky alebo na vhodné a chladné miesto, kde sa dá udržať teplota. • Pred čistením vnútrajška počkajte, kým sa vnútorné strany vášho produktu zohrejú na okolitú teplotu. •...

  • Page 40: Úkony Počas Dovolenky

    s tým problémy. Problém, ktorý je celkom normálny, sa odstráni, keď počkáte 10 minút. ÚKONY POČAS DOVOLENKY Predpokladajme, že pôjdete na krátky čas na dovolenku; Nechajte mrazničku zapnutú. Predpokladajme, že pôjdete na dlhú dobu na dovolenku; • Ak chcete mrazničku vypnúť, skonzumujte uskladnené potraviny a vyprázdnite ju.

  • Page 41: Časť 4

    ČASŤ 4 ČO ROBIŤ PRED VOLANÍM AUTORIZOVANÉHO SERVISU Ak červená výstražná kontrolka teploty nepretržite svieti (znamená to, že vnútorná teplota je príliš vysoká); • Skontrolujte, či je veko správne zatvorené, • Skontrolujte, či sa vaša mraznička nenachádza v blízkosti akéhokoľvek zdroja tepla, •...
  • Page 42 Ak truhlicová mraznička vydáva zápach; • Potraviny, ktoré môžu vytvárať zápach, skladujte v uzavretých nádobách. • Vyčistite vnútro mrazničky. Čo robiť v prípade prerušenia napájania Najprv zistite, ako dlho bude prerušenie trvať. Ak to nebude trvať dlhšie ako 12 hodín, môžete potraviny nechať v mrazničke. Počas tejto doby nikdy neotvárajte horné...
  • Page 43 ČASŤ 5 SÚLAD SO SMERNICOU WEEE A LIKVIDÁCIA ODPADOVÉHO PRODUKTU 1. Tento výrobok neobsahuje škodlivé a zakázané materiály popísané v "Nariadení o kontrole odpadu z elektrických a elektronických zariadení" vydané T.R. Ministerstvo životného prostredia a urbanizácie. Je tiež v súlade so smernicou WEEE. 2.
  • Page 45 Modely KOMERČNÍ CF5500 CF6600 CF6650 PULTOVÁ MRAZNIČKA RFC469C RFC572C UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA...
  • Page 46 Vážení zákazníci, Děkujeme, že jste si vybrali výrobek . Naším cílem je zajistit, abyste tento produkt vyrobený v souladu se smyslem pro celkovou kvalitu, v našem moderním závodě, v precizním pracovním prostředí a bez poškozování přírody používali co nejefektivněji. Aby si pultová mraznička, kterou jste si zakoupili, zachovala své funkce od prvního dne po dlouhou dobu a sloužila vám co nejefektivněji, doporučujeme vám před použitím vaší...
  • Page 47 OBSAH ČÁST 1 Bezpečnostní upozornění ........... 4 ČÁST 2: Přehled a technické specifikace .......... 8 Tabulka technických údajů ..........9 ČÁST 3 Čištění, údržba a přeprava vaší mrazničky ......19 Úkony během dovolené ............ 22 ČÁST 4 Co dělat před voláním autorizovaného servisu ....23 ČÁST 5 Soulad s předpisy WEEE a informace o likvidaci odpadního produktu a jeho obalu ............

  • Page 48: Bezpečnostní Upozornění

    BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 1. Vaše mraznička je nastavena na městskou elektrickou síť 220-240 V 50 Hz. Použití jiného napětí může způsobit, že se vaše mraznička stane nepoužitelnou a může dojít k požáru. 2. Neumisťujte pultový mrazák na místa, která jsou přímo vystavena slunečnímu záření a do blízkosti oblastí...
  • Page 49 úrazu elektrickým proudem a nebezpečí požáru, vaše elektrické vedení musí mít v každém případě pojistkový systém, který obsahuje proudový chránič. Nezodpovídáme za žádnou závadu nebo škody, které se mohou vyskytnout při používání výrobku v neuzemněné elektrické síti. 8. Do pultové mrazničky nevkládejte výbušné a hořlavé...
  • Page 50 výrobků se skleněným víčkem může rozbít sklo, věnujte prosím tomuto problému velkou pozornost. (Možnost skleněného víka se liší v závislosti na modelu.) 14. Umístěte spotřebič na rovnou podlahu, která není nakloněná, aby se zabránilo jeho sklouznutí a pádu. 15. Provedení potřebných měření pro potraviny uvnitř...
  • Page 51 21. V případě jakéhokoli přerušení napájení, vytáhněte produkt ze zástrčky. Zapojte jej po 20 minutách, když jste si jisti, že se elektrická síť vrátila do normálu. 22. Do výrobku nevkládejte žádná domácí zvířata ani volně žijící zvířata a nedovolte jim do výrobku vstoupit.
  • Page 52 Pozor! • Toto zařízení obsahuje hořlavý a výbušný plyn R290 nebo R600a. Větrací otvory na krytu nebo těle zařízení musí zůstat volné. K urychlení procesu (rozmrazování) se nesmí používat jiné mechanické nástroje nebo jiná nastavení než modely doporučené výrobcem. • Nepoškozujte chladicí systém. •...

  • Page 53: Přehled A Technické Specifikace

    ČÁST 2: PŘEHLED A TECHNICKÉ SPECIFIKACE 1. Sklo * 2. Madlo dvířek * 3. Horní víko 4. Osvětlení * 5. Oddělovač * 6. Úložný koš * 7. Zámek * 8.Comp. Záslepka 9. Ovládací panel* Volitelné *...

  • Page 54: Tabulka Technických Údajů

    TABULKA TECHNICKÝCH ÚDAJŮ Model RFC469C CF6650 RFC572C Kategorie výroby Horizontální pultový Horizontální pultový Horizontální pultový mrazák mrazák mrazák Celkový hrubý objem (L) 469- 635- 572- Celkový čistý objem (l) 621- 561- Chladicí systém Statická trouba Statická trouba Statická trouba Zvýšení teploty Čas (hodina) Klimatické...

  • Page 55: Část 3

    ČÁST 3 INSTALOVÁNÍ PULTOVÉ MRAZNIČKY A PRVNÍ SPUŠTĚNÍ 1. Odstraňte plastové přepravní výztužné prvky, které byly umístěny mezi horním víkem a tělem. 2. Je nutné zajistit cirkulaci vzduchu na zadní straně, aby bylo dosaženo uspokojivé účinnosti mrazničky. Po stranách pultové mrazničky byste měli nechat alespoň...
  • Page 56 *Žluté Tlačítko rychlého zmrazení: Používá se k rychlému zmrazení při prvním spuštění nebo při umístění nového produktu. Vypněte maximálně po 48 hodinách od stisku. Žlutá Zelená Světlo Světlo Nastavení termostatu • Chcete-li výrobek používat jako pultový mrazák: Přepněte šipku termostatu p Chladnička otáčením ve směru hodinových ručiček. V režimu chladničky bude vnitřní...
  • Page 57 3. Nastavte knoflík do polohy rychlého mražení a zapněte mrazničku alespoň 24 hodin před vložením čerstvých potravin. Neotevírejte horní víko po dobu 24 hodin. Upozornění! V případě jakéhokoli dlouhodobého přerušení napájení, neotevírejte horní víko, aby nedošlo k tepelným ztrátám. Upozornění! Potraviny, které chcete zchladit, vložte do polohy Chladnička tak, aby na bočních stěnách mrazničky zůstal prostor 1,5 –...
  • Page 58 UPOZORNĚNÍ: Pokud bude mraznička po vypnutí skladována v uzavřeném prostředí, nezakrývejte ji plastovými kryty. Jelikož plast nenasává vzduch, může to způsobit zápach a pocení výrobku. V důsledku pocení se může vyskytnout koroze. V případech, kdy výrobek neskladujete s otevřeným víkem, může se uvnitř vytvářet zápach.

  • Page 59: Čištění, Údržba A Přeprava Vaší Mrazničky

    ČÁST 3 ČIŠTĚNÍ, ÚDRŽBA A PŘEPRAVA VAŠÍ MRAZNIČKY PROCES ROZMRAZOVÁNÍ V důsledku otevírání a zavírání víka, se na vnitřním povrchu výrobku může časem usazovat námraza. Pokud víko výrobku často neotevíráte a potraviny skladujete v uzavřených obalech, led a námraza se budou vytvářet pomalu.
  • Page 60 Obrázek č. 1. Obrázek č. 2. Obrázek č. 3. VAROVÁNÍ! Během rozmrazování nepoužívejte žádné materiály a kovy, které nedoporučuje výrobce. Můžete poškodit chladicí komponenty. Na seškrabování námrazy nepoužívejte žádné jiné předměty než škrabku na námrazu dodanou s výrobkem. V opačném případě můžete použitím ostrých, špičatých nebo kovových předmětů...
  • Page 61 ÚDRŽBA Tento produkt nevyžaduje pravidelnou údržbu. Čištění vnitra • Zmražené potraviny ve vašem produktu přeneste do jiné mrazničky nebo na vhodné a chladné místo, kde lze udržet teplotu. • Před čištěním vnitřku počkejte, než se vnitřní strany vašeho produktu zahřejí na okolní teplotu. •...

  • Page 62: Úkony Během Dovolené

    který je zcela normální, se odstraní, když počkáte 10 minut. ÚKONY BĚHEM DOVOLENÉ Předpokládejme, že pojedete na krátkou dobu na dovolenou; Nechte mrazničku zapnutou. Předpokládejme, že pojedete na dlouhou dobu na dovolenou; • Chcete-li mrazničku vypnout, zkonzumujte uskladněné potraviny a vyprázdněte ji.

  • Page 63: Část 4

    ČÁST 4 CO DĚLAT PŘED VOLÁNÍM AUTORIZOVANÉHO SERVISU Pokud červená výstražná kontrolka teploty nepřetržitě svítí (znamená to, že vnitřní teplota je příliš vysoká); • Zkontrolujte, zda je víko správně zavřeno, • Zkontrolujte, zda se vaše mraznička nenachází v blízkosti jakéhokoli zdroje tepla, •...
  • Page 64 Pokud pultový mrazák vydává zápach; • Potraviny, které mohou vytvářet zápach, skladujte v uzavřených nádobách. • Vyčistěte vnitřek mrazničky. Co dělat v případě přerušení napájení Nejprve zjistěte, jak dlouho bude přerušení trvat. Pokud to nebude trvat déle než 12 hodin, můžete potraviny nechat v mrazničce. Během této doby nikdy neotevírejte horní...
  • Page 65 ČÁST 5. SOULAD SE SMĚRNICÍ WEEE A LIKVIDACE ODPADNÍHO PRODUKTU 1. Tento výrobek neobsahuje škodlivé a zakázané materiály popsané v "Nařízení o kontrole odpadu z elektrických a elektronických zařízení" vydané T.R. Ministerstvo životního prostředí a urbanizace. Je také v souladu se směrnicí WEEE. 2.

This manual is also suitable for:

Cf6600Cf6650Rfc469cRfc572c

Table of Contents