Contents
1 manual pump
1 cold pack
Indications for use
Post-operative care, analgesic treatment,
sports trauma (sprain, tear, etc...), after
rehabilitation session...
Precautions for use
The manufacturer makes no guarantee that the use of this product will prevent the occurrence of an
injury. If user presents with characteristics that promote the risk of skin burns (e.g. malnourished
patients, large smokers, fragile skin, insulin-dependent diabetics, etc.), close medical supervision is
required and recommended.
This medical device should be used as prescribed by your surgeon or doctor or according to the
recommendations for use of your duly authorized health professional (e.g. pharmacist,
physiotherapist, orthotist).
Cold pack should never come into direct contact with the skin.
Do not puncture the cold pack.
In the event of a leak, do not pour the gel into a sewer-connected drainage system or into a stream.
For more information, contact Orthonov or visit www.orthonov.com
If the gel is in direct contact with the skin, wash immediately and thoroughly with water.
Contact your doctor if you have persistent irritation.
Keep out of the reach of children or the elderly unable to use this device.
Maintenance
The cold pack is washable by hand with a mild soap.
Do not immerse it in a bath of disinfectant detergent but spray it with a disinfectant detergent
solution (ANIOS high surface disinfectant detergent is recommended).
Ensure the tap is in the F position.
This medical device is a regulated health product bearing the CE mark, under this regulation.
Before any use, please read this instruction carefully and respect the recommendations for use.
WARNINGS
In case of pain, swelling, unusual sensations, inflammatory or allergic reaction, immediately stop
using the medical device and consult your doctor, surgeon, or authorized health professional
(e.g. pharmacist, physiotherapist, orthotist) as soon as possible, and contact Orthonov:
+33 1 60 13 65 73 or contact@orthonov.com
Fabricant
WARNING
Hand Wash
Tumble Dry
Manufacturer Caution,
Only Do Not
Consult Accompanying
Documents
3 rue de Villebon - 91160 Saulx-les-Chartreux - France
Phone: 01 60 13 65 73 - Fax: 01 69 15 06 37 - Mail: contact@orthonov.com
www.orthonov.com
1 freezer bag
1 lycra
Contraindications
Allergy to cold, insenstibity to cold, Raynaud's
syndrome, cryoglobulinemia, arteritis, diabetes,
polyarthritis...
Do Not Iron
Do Not Bleach
Do Not Cut
CE Mark
Notice d'utilisation
Pack de Cryotherapie Compressive
de Cheville
Universal Ankle Compressive
Cryotherapy Device
Français
NOTICE
INSTRUCTIONS
English
Need help?
Do you have a question about the Excell ICE and is the answer not in the manual?
Questions and answers