Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Alma 2930
- Page 1 ALMA 2930 DVB-T2 PŘÍJÍMAČ POZEMNÍHO VYSÍLÁNÍ | DVB-T2 Návod k obsluze CZ / SK / EN / PL / HR www.inter-sat.cz...
- Page 3 Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte tento návod. Bude Vám dobrým průvodcem při seznámení s Vaším novým přístrojem. Přejeme si, aby Vám STB Alma byl příjemným společníkem. Data a rady použité v tomto návodu mohou podlehnout budoucím změnám a vylepšením a jsou platná k vydání jeho aktuální verze, v Květnu 2022.
- Page 4 OBSAH BALENÍ 1. Přístroj 2. Dálkové ovládání 3. Návod k obsluze 4. HDMI kabel 5. 2x AAA baterie 6. Napájecí adaptér 2930 MANUAL www.inter-sat.cz...
-
Page 5: Table Of Contents
OBSAH 1 Obecné vlastnosti 2. Přehled 2.1 Přední strana přijímače 2.2 Zadní strana přijímače 2.3 Dálkový ovladač 3. Menu přijímače 4. Program 4.1 Editace seznamu stanic 4.2 Ovládání hlasitosti 4.3 Zvukový popis-AD 4.4 Hlasitost zvukového doprovodu 4.5 HDMI - CEC 5. -
Page 6: Obecné Vlastnosti
1. OBECNÉ VLASTNOSTI • DVB-T2 kompatibilní (MPEG-II / MPEG-IV / H.264/H.265) • Konverze PAL / NTSC • Paměť na 800 stanic • Podpora 8 oblíbených skupin a rodičovského zámku • Podpora vícejazyčné nabídky • Podpora vícejazyčného zvuku • Podpora DVB Titulků •... -
Page 7: Přehled
2. PŘEHLED 2.1 PŘEDNÍ STRANA PŘIJÍMAČE 1. POWER: Přepnete přijímač mezi provozním a pohotovostním režimem. 2. CH+/CH-: Změníte stanici, nebo změňte položku v menu nabídky přijímače. 3. MENU: Zobrazí nabídku přijímače. 4. DISPLAY: Zobrazuje číslo navolené stanice. V pohotovostním režimu zobrazuje místní čas. 5. -
Page 8: Dálkový Ovladač
2. PŘEHLED 2.3 DÁLKOVÝ OVLADAČ TV CONTROL Přepne přijímač mezi provozním Modré tlačítko napájení: a pohotovostním režimem. Přepne televizor mezi 2. RECORD: Nahrávání pořadu na USB. provozním a pohotovostním ■ režimem. 3.► : Spuštění přehrávání a zastavení přehrávání AV souboru. AV/TV: Výběr vstupu TV. -
Page 9: Menu Přijímače
3. MENU PŘIJÍMAČE Po prvním zapnutí přijímače vás uvítá instalační průvodce. Připojte anténní kabel ke konektoru pro připojení antény (obr. 2.2/1). Vyberte postupně Jazyk OSD, zemi použití, zda vyhledat nekódované stanice (FTA), zda chcete aktivovat 5V na anténním konektoru pro napájení anténního zesilovače. Na posledním řádku „Vyhledávání... -
Page 10: Program
4. PROGRAM 4.1 EDITACE SEZNAMU STANIC Nejdříve na dálkovém ovladači pomocí tlačítka TV/R vyberte ve kterém seznamu stanic chcete provádět úpravy. Pomocí numerických tlačítek 1 až 5 na ovladači vyberte jednu z možností: 1. DEL - Mazání stanic ze seznamu. 2. MOVE - Přesun stanic v seznamu. Vyberte stanici v seznamu a stiskněte tl. OK. Následně... -
Page 11: Obraz
5. OBRAZ 5.1 POMĚR STRAN OBRAZU Nastavte formát zobrazení podle poměru stran obrazovky. Vyberte režim 4:3 nebo 16:9 podle typu televizoru. 5.2 ROZLIŠENÍ OBRAZU NA HDMI KONEKTORU Nastavte rozlišení obrazu na HDMI konektoru v rozsahu 1080p, 1080i, 720p, 576i nebo 576p. 5.3 FORMÁT TV OBRAZU Výchozí... -
Page 12: Vyhledávání Stanic
6. VYHLEDÁVÁNÍ STANIC 6.1 POUZE FTA-FREE TO AIR Zvolte zda má přijímač vyhledat jen nekódované stanice. Použijte tlačítka ◄/►. 6.2 AUTOMATICKÉ VYHLEDÁVÁNÍ Automaticky vyhledá a uloží dostupné stanice. Nové vyhledávání vymaže stávající seznam stanic. 6.3 RUČNÍ VYHLEDÁVÁNÍ V této nabídce můžete ručně vyhledat stanice z navoleného kanálu. 6.4 ZEMĚ... -
Page 13: Čas
7. ČAS 7.1 REGION A ČAS Zvolte zda bude čas přijímače nastaven automaticky z vysílání, či jej nastavíte ručně. Dále máte možnost nastavit „Letní čas“. 7.2 USÍNÁNÍ V této nabídce můžete nastavit dobu po jaké přijímač přejde automaticky do pohotovostního režimu. 7.3 NASTAVENÍ... -
Page 14: Nastavení Osd
8. NASTAVENÍ OSD Tip: Zde můžete nastavit všechna nastavení stisknutím tlačítka ◄/►. 8.1 JAZYK OSD Nastavte jazyk nabídky. 8.2 JAZYK EPG Nastavte jazyk EPG-programového průvodce. 8.3 JAZYK TITULKŮ Nastavte jazyk titulků. 8.4 JAZYK TXT Nastavte jazyk TXT. 8.5 PRVNÍ JAZYK ZVUKU Nastavte preferovaný... -
Page 15: Nastavení Systému
9. NASTAVENÍ SYSTÉMU 9.1 RODIČOVSKÝ ZÁMEK V této nabídce můžete nastavit rodičovský zámek. Výchozí heslo přijímače je 000000. Pokud ohodnocený pořad přesáhne věk jaký zde byl nastaven, pak přijímač bude vyžadovat zadání hesla. Jinak nebude možné pořad sledovat. 9.2 NASTAVENÍ ZÁMKŮ V této nabídce můžete aktivovat možnost uzamčení... -
Page 16: Usb-Mediální Centrum
10. USB-MEDIÁLNÍ CENTRUM Nabídka bude dostupná pouze, pokud připojíte USB disk. Můžete přehrávat video, hudbu, obrázky nebo nahrávky. 10.1 MULTIMEDIA Připojte USB disk s multimediálním obsahem. Následně můžete v nabídkách vybrat jaký typ souboru chcete přehrát (Video, Hudba, Obrázky, Soubor – zobrazení všech souborů... - Page 17 (nebo systému sestavenému z několika komponentů) oproti standardnímu provedení. Inter-sat LTD., jako výrobce tohoto zařízení, prohlašuje, že typ rádiového zařízení Alma 2930 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na internetových stránkách https://www.tesla-electronics.eu/...
- Page 18 ALMA 2930 DVB-T2 PRÍJÍMAČ POZEMNÉHO VYSIELANIA | DVB-T2 Návod na obsluhu SK www.inter-sat.cz...
- Page 19 Pred prvým použitím si prosím pozorne prečítajte tento návod. Bude Vám dobrým sprievodcom pri zoznámení sa s Vaším novým prístrojom. Prajeme si, aby vám STB Alma bol príjemným spoločníkom. Dáta a rady použité v tomto návode môžu podľahnúť budúcim zmenám a vylepšením a sú...
- Page 20 OBSAH BALENIA 1. Prístroj 2. Diaľkové ovládanie 3. Návod na obsluhu 4. HDMI kábel 5. 2x AAA batérie 6. Napájací adaptér 2930 MANUAL www.inter-sat.cz...
- Page 21 OBSAH 1 Všeobecné vlastnosti 2. Prehľad 2.1 Predná strana prijímača 2.2 Zadná strana prijímača 2.3 Diaľkový ovládač 3. Menu prijímača 4. Program 4.1 Editácia zoznamu staníc 4.2 Ovládanie hlasitosti 4.3 Zvukový popis-AD 4.4 Hlasitosť zvukového sprievodcu 4.5 HDMI - CEC 5.
-
Page 22: Všeobecné Vlastnosti
1. VŠEOBECNÉ VLASTNOSTI • DVB-T2 kompatibilný (MPEG-II / MPEG-IV / H.264/H.265) • Konverzia PAL / NTSC • Pamäť na 800 staníc • Podpora 8 obľúbených skupín a rodičovského zámku • Podpora viacjazyčnej ponuky • Podpora viacjazyčného zvuku • Podpora DVB Titulkov •... -
Page 23: Prehľad
2. PREHĽAD 2.1 PREDNÁ STRANA PRIJÍMAČA 1. POWER: Prepnete prijímač medzi prevádzkovým a pohotovostným režimom. 2. CH+/CH-: Zmeníte stanicu, alebo zmeníte položku v menu ponuky prijímača. 3. MENU: Zobrazí ponuku prijímača. 4. DISPLAY: Zobrazuje číslo navolenej stanice. V pohotovostnom režime zobrazuje miestny čas. -
Page 24: Diaľkový Ovládač
2. PREHĽAD 2.3 DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ TV CONTROL Prepne prijímač medzi prevádzkovým Modré tlačidlo napájania: a pohotovostným režimom. Prepne televízor 2. RECORD: Nahrávanie programu na USB. medzi prevádzkovým ■ a pohotovostným režimom. 3.► : Spustenie prehrávania a zastavenie prehrávania AV súboru. AV/TV: Výber vstupu TV. -
Page 25: Menu Prijímača
3. MENU PRIJÍMAČA Po prvom zapnutí prijímača vás uvíta inštalačný sprievodca. Pripojte anténny kábel ku konektoru na pripojenie antény (obr. 2.2/1). Vyberte postupne Jazyk OSD, krajinu použitia, či vyhľadajte nekódované stanice (FTA), či chcete aktivovať 5V na anténnom konektore pre napájanie anténneho zosilňovača. Na poslednom riadku „Vyhľadávanie staníc“... -
Page 26: Program
4. PROGRAM 4.1 EDITÁCIA ZOZNAMU STANÍC Najskôr na diaľkovom ovládači pomocou tlačidla TV/R vyberte v ktorom zozname staníc chcete vykonávať úpravy. Pomocou numerických tlačidiel 1 až 5 na ovládači vyberte jednu z možností: 1. DEL - Mazanie staníc zo zoznamu. 2. -
Page 27: Obraz
5. OBRAZ 5.1 POMER STRÁN OBRAZU Nastavte formát zobrazenia podľa pomeru strán obrazovky. Vyberte režim 4:3 alebo 16:9 podľa typu televízora. 5.2 ROZLÍŠENIE OBRAZU NA HDMI KONEKTORE Nastavte rozlíšenie obrazu na HDMI konektore v rozsahu 1080p, 1080i, 720p, 576i alebo 576p. 5.3 FORMÁT TV OBRAZU Predvolená... -
Page 28: Vyhľadávanie Staníc
6. VYHĽADÁVANIE STANÍC 6.1 LEN VOĽNÉ-FTA-FREE TO AIR Zvoľte či má prijímač vyhľadať len nekódované stanice. Použite tlačidlá ◄/►. 6.2 AUTOMATICKÉ VYHĽADÁVANIE Automaticky vyhľadá a uloží dostupné stanice. Nové vyhľadávanie vymaže existujúci zoznam staníc. 6.3 RUČNÉ VYHĽADÁVANIE V tejto ponuke môžete ručne vyhľadať stanice z navoleného kanála. 6.4 KRAJINY Zvoľte krajinu, v ktorej bude prijímač... -
Page 29: Čas
7. ČAS 7.1 REGION A ČAS Zvoľte či bude čas prijímača nastavený automaticky z vysielania, alebo ho nastavíte ručne. Ďalej máte možnosť nastaviť „Letný čas“. 7.2 USÍNANIE V tejto ponuke môžete nastaviť dobu po akej prijímač prejde automaticky do pohotovostného režimu. 7.3 NASTAVENIE ČASOVAČA Automaticky zaznamená... -
Page 30: Nastavenie Osd
8. NASTAVENIE OSD Tip: Tu môžete nastaviť všetky nastavenia stlačením tlačidla ◄/►. 8.1 JAZYK OSD Nastavte jazyk ponuky. 8.2 JAZYK EPG Nastavte jazyk EPG-programového sprievodcu. 8.3 JAZYK TITULKŮ Nastavte jazyk titulkov. 8.4 JAZYK TXT Nastavte jazyk TXT. 8.5 PRVNÍ JAZYK ZVUKU Nastavte preferovaný... -
Page 31: Nastavenie Systému
9. NASTAVENIE SYSTÉMU 9.1 RODIČOVSKÝ ZÁMOK V tejto ponuke môžete nastaviť rodičovský zámok. Predvolené heslo prijímača je 000000. Pokiaľ ohodnotený program presiahne vek aký tu bol nastavený, potom prijímač bude vyžadovať zadanie hesla. Inak nebude možné program sledovať. 9.2 NASTAVENIE ZÁMKOV V tejto ponuke môžete aktivovať... -
Page 32: Usb-Mediálne Centrum
10. USB-MEDIÁLNE CENTRUM Ponuka bude dostupná iba ak pripojíte USB disk. Môžete prehrávať video, hudbu, obrázky alebo nahrávky. 10.1 MULTIMEDIA Pripojte USB disk s multimediálnym obsahom. Následne môžete v ponukách vybrať aký typ súboru chcete prehrať (Video, Hudba, Obrázky, Súbor – zobrazenie všetkých súborov na disku vrátane nepodporovaných). - Page 33 (alebo systému zostavenému z niekoľkých komponentov) oproti štandardnému prevedeniu. Inter-sat LTD., ako výrobca tohto zariadenia, vyhlasuje, že typ rádiového zariadenia Alma 2930 je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na internetovej stránke https://www.inter-sat.cz/...
- Page 34 ALMA 2930 DVB-T2 TERRESTRIAL BROADCAST RECEIVER | DVB-T2 User manual EN www.inter-sat.cz...
- Page 35 If you have any questions during the period of use, contact the manufacturer. Dear customer, Thank you for purchasing a product from the proven Alma brand. Please read this manual carefully before using for the first time. He will be a good guide for you when getting to know your new device.
- Page 36 PACKAGE CONTENTS 1. Reciever 2. Remote control 3. Operating instructions 4. HDMI cable 5. 2x AAA batteries 6. Power adapter 2930 MANUAL www.inter-sat.cz...
- Page 37 CONTENT 1 General characteristics 2. Overview 2.1 Front of the receiver 2.2 Rear of the receiver 2.3 Remote control 3. Receiver menu 4. Program 4.1 Editing the station list 4.2 Volume control 4.3 Audio Description-AD 4.4 Sound volume 4.5 HDMI - CEC 5.
-
Page 38: General Characteristics
1. GENERAL CHARACTERISTICS • DVB-T2 compatible (MPEG-II / MPEG-IV / H.264 / H.265) • PAL / NTSC conversion • Memory for 800 stations • Support for 8 favorite groups and parental lock • Multilingual menu support • Multilingual audio support •... -
Page 39: Overview
2. OVERVIEW 2.1 FRONT OF THE RECEIVER 1. POWER: Switches the receiver between operation and standby mode. 2. CH+/CH-: Change the station or change the menu item of the receiver. 3. MENU: Displays the receiver menu. 4. DISPLAY: Displays the selected station number. In standby mode shows the local time. -
Page 40: Remote Control
2. OVERVIEW 2.3 REMOTE CONTROL TV CONTROL Switches the receiver between operating Blue power button: and standby mode. Switches the TV between 2. RECORD: Record a program to USB. operating and standby mode. ■ 3.► : Start playback and stop AV file playback. AV/TV: Select TV input. -
Page 41: Receiver Menu
3. RECEIVER MENU The first time you turn on the receiver, you will be greeted by an installation wizard. Connect the antenna cable to the antenna connection connector (Fig. 2.2 / 1). Select OSD Language one by one, country of use, whether to search for unencrypted stati- ons (FTA), whether you want to activate 5V on the antenna connector to power the antenna amplifier. -
Page 42: Program
4. PROGRAM 4.1 EDITING LIST OF STATIONS First, use the TV / R button on the remote control to select in which list stations you want to make adjustments to. Using the numeric buttons 1 to 5 on the remote control select one of the options: 1. -
Page 43: Image
5. PICTURE 5.1 PICTURE SIDE RATIO Set the display format according to the screen aspect ratio. Select 4: 3 or 16: 9 mode according to the type of TV. 5.2 PICTURE RESOLUTION ON HDMI CONNECTOR Set the image resolution on the HDMI connector in the range of 1080p, 1080i, 720p, 576i or 576p. -
Page 44: Searching For Stations
6. STATIONS SEARCH 6.1 FREE-FTA-FREE TO AIR Select whether the receiver should only search for unencrypted stations. Use the ◄/► buttons. 6.2 AUTOMATIC SEARCH Automatically searches and stores available stations. The new search clears the existing station list. 6.3 MANUAL SEARCH In this menu, you can manually search for stations from the selected channel. -
Page 45: Time
7. TIME 7.1 REGION AND TIME Choose whether the receiver time will be set automatically from the broadcast or set manually. You also have the option to set "Daylight Saving Time". 7.2 READY In this menu you can set the time for which the receiver switches automatically to standby mode. -
Page 46: Osd Settings
8. OSD SETTINGS Tip: You can adjust all settings here by pressing the ◄/► button. 8.1 OSD LANGUAGE Set the menu language. 8.2 EPG LANGUAGE Set the language of the EPG program guide. 8.3 SUBTITLE LANGUAGE Set the subtitle language. 8.4 TXT LANGUAGE Set the TXT language. -
Page 47: System Settings
9. SYSTEM SETTINGS 9.1 PARENTAL LOCK You can set the parental lock in this menu. The default receiver password is 000000. If the rated program exceeds the age set here, then the receiver will require a password. Otherwise, it will not be possible to watch the show. 9.2 LOCK SETTINGS In this menu you can activate the option to lock the menu, the need to enter or do not enter the password for previously locked stations, or change the receiver password. -
Page 48: Usb-Media Center
10. USB-MEDIA CENTER The menu will only be available if you connect a USB drive. You can play the video, music, pictures or recordings. 10.1 MULTIMEDIA Connect a USB drive with multimedia content. You can then select from the menus what type of file you want to play (Video, Music, Pictures, File - display all files on the disc, including unsupported ones). - Page 49 Inter-sat LTD., as the manufacturer of this device, declares that the type of radio equipment Alma 2930 complies with Directive 2014/53 / EU. The full text of the EU declaration of conformity is available on the website https://www.inter-sat.cz/...
- Page 50 ALMA 2930 DVB-T2 LĄDOWY ODBIORNIK NADAWANIA | DVB-T2 Instrukcja obsługi PL www.inter-sat.cz...
- Page 51 Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji przed pierwszym użyciem. Będzie dla ciebie dobrym przewodnikiem poznając swoje nowe urządzenie. Życzymy, aby STB Alma była dla Ciebie miłym towarzyszem. Dane i wskazówki użyte w instrukcji mogą ulec zmianie w przyszłości i ważne są do wydania aktualnej wersji w maju 2022 roku.
- Page 52 ZAWARTOŚĆ PACZKI 1. Urządzenie 2. Pilot zdalnego sterowania 3. Instrukcja obsługi 4. Kabel HDMI 5. 2x baterie AAA 6. Zasilacz 2930 MANUAL www.inter-sat.cz...
- Page 53 ZAWARTOŚĆ 1 Właściwości ogólne 2. Przegląd 2.1 Odbiornik przedni 2.2 Odbiornik tylni 2.3 Pilot zdalnego sterowania 3. Menu odbiornika 4. Program 4.1 Edycja listy stacji 4.2 Regulacja głośności 4.3 Audiodeskrypcja – AD 4.4 Głośność dźwięku 4.5 HDMI - CEC 5. Obraz 5.1 Proporcje obrazu 5.2 Rozdzielczość...
-
Page 54: Właściwości Ogólne
1. WŁAŚCIWOŚCI OGÓLNE • Zgodny z DVB-T2 (MPEG-II / MPEG-IV / H.264 / H.265) • Konwersja PAL / NTSC • Pamięć na 800 stacji • Obsługa 8 ulubionych grup i blokada rodzicielska • Obsługa menu wielojęzycznego • Wielojęzyczna obsługa dźwięku •... -
Page 55: Przegląd
2. PRZEGLĄD 2.1 ODBIORNIK PRZEDNI 1. POWER: Przełącza odbiornik między trybem pracy i trybem uśpienia. 2. CH+/CH-: Zmień stację lub zmień pozycję menu odbiornika. 3. MENU: Wyświetla menu odbiornika. 4. DISPLAY: Wyświetla wybrany numer stacji. W trybie uśpienia pokazuje czas lokalny. 5. -
Page 56: Pilot Zdalnego Sterowania
2. PRZEGLĄD 2.3 PILOT TV CONTROL Przełącza odbiornik między trybem pracy i trybem uśpienia. Niebieski przycisk 2. RECORD: Nagrawanie na USB. zasilania: Przełącza telewizor ■ między trybem pracy a trybem 3.► : Odtwarzanie i zatrzymywanie pliku AV. gotowości. : Wyciszenie dźwięku. AV/TV: Wybierz wejście TV. -
Page 57: Menu Odbiornika
3. MENU ODBIORNIKA Przy pierwszym włączeniu odbiornika powita Cię kreator instalacji. Podłącz kabel antenowy do złącza antenowego (rys. 2.2 / 1). Wybierz język OSD jeden po drugim, kraj użytkowania, czy szukać stacji nieszyfrowanych (FTA), czy aktywować 5V na złączu antenowym do zasilania wzmacniacza antenowego. W ostatniej linii "Wyszukiwanie stacji"... -
Page 58: Program
4. PROGRAM 4.1 EDYCJA LISTY STACJI Najpierw użyj przycisku TV / R na pilocie, aby wybrać z której listy stacji, chcesz dokonać zmian. Za pomocą przycisków numerycznych od 1 do 5 na pilocie wybierz jedną z opcji: 1. DEL - Usuwanie stacji z listy. 2. -
Page 59: Obraz
5. OBRAZ 5.1 PROPORCJE STRONY OBRAZU Ustaw format wyświetlania zgodnie z proporcjami ekranu. Wybierz tryb 4:3 lub 16:9 w zależności od typu telewizora. 5.2 ROZDZIELCZOŚĆ OBRAZU NA ZŁĄCZE HDMI Ustaw rozdzielczość obrazu na złączu HDMI w zakresie 1080p, 1080i, 720p, 576i lub 576p. -
Page 60: Wyszukiwanie Stacji
6. WYSZUKIWANIE STACJI 6.1 FREE FTA - FREE TO AIR Wybierz, czy odbiornik powinien wyszukiwać tylko stacje nieszyfrowane. Użyj przycisków ◄/►. 6.2 WYSZUKIWANIE AUTOMATYCZNE Automatycznie wyszukuje i przechowuje dostępne stacje. Nowe wyszukiwanie usuwa istniejącą listę stacji. 6.3 WYSZUKIWANIE RĘCZNE W tym menu możesz ręcznie wyszukiwać stacje z wybranego kanału. 6.4 KRAJE Wybierz kraj, w którym odbiornik będzie używany. -
Page 61: Czas
7. CZAS 7.1 REGION I CZAS Wybierz, czy czas odbiornika będzie ustawiany automatycznie na podstawie audycji, czy ustawiany ręcznie. Masz również możliwość ustawienia „Czasu letniego”. 7.2 TRYB UŚPIENIA W tym menu możesz ustawić czas, na który odbiornik przełączy się automatycznie do trybu czuwania. -
Page 62: Ustawienia Osd
8. USTAWIENIA OSD Wskazówka: Tutaj możesz dostosować wszystkie ustawienia, naciskając przycisk ◄/►. 8.1 JĘZYK OSD Ustaw język menu. 8.2 JĘZYK EPG Ustaw język przewodnika po programach EPG. 8.3 JĘZYK NAPISÓW Ustaw język napisów. 8.4 JĘZYK TXT Ustaw język TXT. 8.5 PIERWSZY JĘZYK AUDIO Ustaw preferowany język audio. -
Page 63: Ustawienia Systemowe
9. USTAWIENIA SYSTEMOWE 9.1 BLOKADA RODZICIELSKA W tym menu możesz ustawić blokadę rodzicielską. Domyślne hasło odbiorcy to 000000. Jeśli oceniany program przekracza ustawiony tutaj wiek, odbiornik: wymagać hasła. W przeciwnym razie nie będzie można obejrzeć pokazu. 9.2 USTAWIENIA BLOKADY W tym menu możesz aktywować opcję blokowania menu, konieczność wprowadzenia lub nie wprowadzenia hasła do wcześniejszych zablokowanych stacji bądż... -
Page 64: Centrum Multimedialne Usb
10. CENTRUM MULTIMEDIALNE USB Menu będzie dostępne tylko po podłączeniu dysku USB. Możesz odtworzyć wideo, muzykę, zdjęcia lub nagrania. 10.1 MULTIMEDIA Podłącz dysk USB z treściami multimedialnymi. Następnie możesz wybrać z menu jaki typ pliku chcesz odtworzyć (Wideo, Muzyka, Obrazy, Plik - wyświetl wszystkie pliki na płycie, w tym te nieobsługiwane). - Page 65 (lub systemu złożonego z kilku komponentów) w porównaniu do standardowej konstrukcji. Inter-sat LTD., jako producent tego urządzenia, deklaruje, że typ sprzętu radiowego Alma 2930 jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Dostępny jest pełny tekst deklaracji zgodności UE na stronie https://www.tesla-electronics.eu/...
- Page 66 ALMA 2930 DVB-T2 ZEMALJSKI PRIJEMNIK | DVB-T2 Upute za korištenje HR www.inter-sat.cz...
- Page 67 Ako imate bilo kakvih pitanja tijekom razdoblja uporabe, obratite se proizvođaču. Poštovani kupci, Hvala vam što ste kupili proizvod provjerene marke Alma. Molimo vas da pažljivo pročitate ovaj priručnik prije prvog korištenja. On će biti dobar vodič za vaskada upoznate svoj novi uređaj.
- Page 68 SADRŽAJ PAKETA 1. Aparat 2. Daljinski upravljač 3. Upute za uporabu 4. HDMI kabel 5. 2x AAA baterije 6. Adapter za napajanje 2930 MANUAL www.inter-sat.cz...
- Page 69 SADRŽAJ 1 Opće značajke 2. Pregled 2.1 Prednja strana prijemnika 2.2 Stražnji dio prijemnika 2.3 Daljinski upravljač 3. Izbornik prijemnika 4. Program 4.1 Uređivanje popisa stanica 4.2 Kontrola glasnoće 4.3 Audio opis-oglas 4.4 Glasnoća zvuka 4.5 HDMI - CEC 5. Slika 5.1 Omjer slike 5.2 Razlučivost slike na HDMI priključku 5.3 Format TV slike...
-
Page 70: Opće Značajke
1. OPĆE ZNAČAJKE • DVB-T2 kompatibilan (MPEG-II / MPEG-IV / H.264 / H.265) • Pretvorba PAL / NTSC • Memorija za 800 stanica • Podrška za 8 omiljenih grupa i roditeljska brava • Podrška za višejezični izbornik • Višejezična audio podrška •... -
Page 71: Pregled
2. PREGLED 2.1 PREDNJA STRANA PRIJEMNIKA 1. POWER: Prebacuje prijemnik između rada i stanja pripravnosti. 2. CH+/CH-: Promijenite stanicu ili promijenite stavku izbornika prijemnika. 3. MENU: Prikazuje izbornik prijemnika. 4. DISPLAY: Prikazuje odabrani broj stanice. U stanju pripravnosti prikazuje lokalno vrijeme. 5. -
Page 72: Daljinski Upravljač
2. DALJINSKI UPRAVLJAČ 2.3 PILOT TV CONTROL Prebacuje prijemnik između načina rada Plava tipka za napajanje: i stanja pripravnosti. Prebacuje TV između radnog 2. RECORD: Snimite program na USB. i stanja pripravnosti. ■ 3.► : Započnite reprodukciju i zaustavite reprodukciju AV/TV: Odaberite TV ulaz. -
Page 73: Izbornik Prijemnika
3. IZBORNIK PRIJEMNIKA Kada prvi put uključite prijemnik, dočekat će vas čarobnjak za instalaciju. Spojite antenski kabel na antenski priključni priključak (sl. 2.2 / 1). Odaberite jezik OSD-a jedan po jedan, zemlja uporabe, želite li tražiti nešifrirane stanice (FTA), želite li aktivirati 5V na antenskom priključku za napajanje antenskog pojačala. -
Page 74: Program
4. PROGRAM 4.1 UREĐIVANJE POPISA POSTAJA Prvo upotrijebite gumb TV / R na daljinskom upravljaču da biste odabrali na kojem popisu stanice na koje se želite prilagoditi. Korištenje numeričkih tipki od 1 do 5 na daljinskom upravljaču odaberite jednu od mogućnosti: 1. -
Page 75: Slika
5. SLIKA 5.1 OMJER STRANA SLIKE Postavite oblik prikaza prema omjeru slike zaslona. Odaberite način rada 4: 3 ili 16: 9 prema vrsti televizora. 5.2 RAZLUČIVOST SLIKE NA HDMI PRIKLJUČKU Postavite razlučivost slike na HDMI konektoru u rasponu od 1080p, 1080i, 720p, 576i ili 576p. -
Page 76: Traženje Stanica
6. PRETRAGA STANICE 6.1 FREE FTA - BESPLATNO BESPLATNO ZA EMITIRANJE Odaberite treba li prijemnik tražiti samo nešifrirane stanice. Koristite gumbe ◄/►. 6.2 AUTOMATSKO PRETRAŽIVANJE Automatski pretražuje i pohranjuje dostupne stanice. Novo pretraživanje briše postojeći popis stanica. 6.3 RUČNO PRETRAŽIVANJE U ovom izborniku možete ručno tražiti stanice s odabranog kanala. -
Page 77: Vrijeme
7. VRIJEME 7.1 REGIJA I VRIJEME Odaberite hoće li se vrijeme prijamnika automatski postaviti iz emitiranja ili postaviti ručno. Također imate mogućnost postaviti "Ljetno računanje vremena". 7.2 SPREMAN U ovom izborniku možete postaviti vrijeme za koje se prijemnik automatski prebacuje u stanje pripravnosti. -
Page 78: Postavke Osd
8. POSTAVKE OSD-a Savjet: Ovdje možete podesiti sve postavke pritiskom na gumb ◄/►. 8.1 JEZIK OSD-a: Postavite jezik izbornika. 8.2 EPG JEZIK: Postavite jezik epg programskog vodiča. 8.3 JEZIK TITLOVA: Postavite jezik titlova. 8.4 TXT JEZIK: Postavite TXT jezik. 8.5 PRVI AUDIO JEZIK: Postavite željeni audio jezik. -
Page 79: Postavke Sustava
9. POSTAVKE SUSTAVA 9.1 RODITELJSKA BRAVA Roditeljsku bravu možete postaviti u ovom izborniku. Zadana lozinka primatelja je 000000. Ako nazivni program premašuje ovdje postavljenu dob, primatelj će zahtijevati lozinku. Inače neće biti moguće gledati emisiju. 9.2 POSTAVKE ZAKLJUČAVANJA U ovom izborniku možete aktivirati opciju zaključavanja izbornika, potrebu za unosom ili nemojte unositi lozinku za prethodno zaključane postaje ili promijeniti lozinku primatelja. -
Page 80: Usb-Media Center
10. USB-MEDIA CENTER Izbornik će biti dostupan samo ako povežete USB pogon. Možete reproducirati video, glazba, slike ili snimke. 10.1 MULTIMEDIJA Povežite USB pogon s multimedijskim sadržajem. Zatim možete odabrati jedan od izbornika koju vrstu datoteke želite reproducirati (Video, Glazba, Slike, Datoteka - prikažite sve datoteke na disku, uključujući one koje nisu podržane). - Page 81 (ili sustava koji se sastoji od nekoliko komponente) u usporedbi sa standardnim dizajnom. Inter-sat LTD., kao proizvođač ovog uređaja, izjavljuje da je vrsta radio opreme Alma 2930 u skladu s Direktivom 2014/53 / EU. Dostupan je cijeli tekst EU izjave o sukladnosti na web stranici https://www.inter-sat.cz/...
- Page 82 POZNÁMKY / NOTES / UWAGI / BILJEŠKE...
- Page 84 www.inter-sat.cz...
Need help?
Do you have a question about the 2930 and is the answer not in the manual?
Questions and answers