Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

145x210mm
Toaster
HTR8 / HTW8 / HTB8 /HTBL8
User Manual
PLEASE READ AND SAVE THESE
INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HTR8 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Homeart HTR8

  • Page 1 145x210mm Toaster HTR8 / HTW8 / HTB8 /HTBL8 User Manual PLEASE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE...
  • Page 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliance. Basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Please read all instructions before operating and retain for future reference. 2. Make sure that your outlet voltage corresponds to the voltage stated on the rating label of the toaster.
  • Page 3 17. The appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system. 18. To disconnect, push the CANCEL button, then remove the plug from the wall socket. If a slice of bread gets stuck inside the toaster, disconnect the toaster from mains power first and let it cool down before you try to remove the bread.
  • Page 4: Know Your Toaster

    KNOW YOUR TOASTER WIDE SLOTS POP LEVER EITH HIGH-LIFT OPTION CANCEL BAGEL DEFROST BROWNING CONTROL GAUE FIRST TIME USE When the toaster is used for the first time an odor may be emitted due to manufacturing residue or oil remaining in the toaster or heating element. This is normal and should disappear after some time.
  • Page 5: Using Your Toaster

    USING YOUR TOASTER 1. Put bread slice into the bread slot. A maximum of four bread slices can be inserted into bread slot each time. NOTE: 1) Make sure the crumb tray is completely positioned in place before using. 2. Connect the power cord plug into mains power outlet. 3.
  • Page 7: Cleaning And Storage

    CAUTION 1. Remove all protective wrappings prior to toasting. 2. If the toaster starts to smoke, Press CANCEL to stop toasting immediately. 3. Do not toast food with extremely runny ingredients such as butter. 4. Never attempt to remove jammed bread from the slots without unplugging the toaster from mains electrical power outlet socket.
  • Page 8 Tostadora HTR8 / HTW8 / HTB8 /HTBL8 (KY-858C) manual del usuario POR FAVOR LEA Y GUARDE ESTOS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS...
  • Page 9 GARANTÍAS IMPORTANTES Cuando utilice un aparato eléctrico. Las precauciones básicas de seguridad deben seguirse siempre, incluyendo las siguientes: 1. Por favor, lea todas las instrucciones antes de la operación y consérvelas para futuras consultas. 2. Asegúrese de que el voltaje de su toma de corriente corresponde al voltaje indicado en la etiqueta de clasificación de la tostadora.
  • Page 10 12. Peligro de descarga eléctrica. No intente desalojar la comida cuando la tostadora esté en funcionamiento. 13. Retire siempre el pan de la tostadora con cuidado después del tostado para evitar lesiones. ADVERTENCIA! Al tostar rebanadas de pan pequeñas de menos de 85 mm de longitud, debe prestar atención al riesgo potencial de quemarse al sacar las rebanadas.
  • Page 11 líquidos como mantequilla, mermelada y otros ingredientes azucarados. Adición de cualquier sustancia alimenticia a el pan, los panecillos o las galletas pueden causar una descarga eléctrica y/o fuego. Este tostador es para el tostado de pan, panecillos y panecillos solamente. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SÓLO PARA USO DOMÉSTICO CONOCE TU TOSTADORA...
  • Page 13 USANDO TU TOSTADORA 1. Ponga la rebanada de pan en la ranura para pan. Un máximo de cuatro rebanadas de pan se pueden insertar en la ranura para pan cada vez. NOTA: 1) Asegurese de que la bandeja de migas este completamente colocada en su lugar antes de utulizarla.
  • Page 14 haya terminado.
  • Page 15: Limpieza Y Almacenamiento

    PRECAUCIÓN 1. Retire todos los envoltorios protectores antes de tostar. 2. Si la tostadora empieza a humear, pulse CANCELAR para detener el tostado inmediatamente. 3. No tueste los alimentos con ingredientes extremadamente líquidos como la mantequilla. 4. Nunca intente retirar el pan atascado de las ranuras sin desenchufar la tostadora de la toma de corriente.
  • Page 16 Grille-pain HTR8 / HTW8 / HTB8 /HTBL8 (KY-858C) Manuel de l'utilisateur VEUILLEZ LIRE ET GARDER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE...
  • Page 17: Mesures De Sécurité Importantes

    MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l'utilisation d'appareils électriques, les précautions de sécurité de base doivent toujours être respectées, y compris les suivantes 1. Veuillez lire toutes les instructions avant l'utilisation et les retenir pour référence future. 2. Assurez-vous que la tension de sortie correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique du grille-pain.
  • Page 18 14. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricant de l'appareil peut causer des blessures. 15. Risque de choc électrique. N'essayez pas de déloger les aliments lorsque le grille-pain est en marche. 16. Retirez toujours le pain du grille-pain avec précaution après le grillage pour éviter les blessures.
  • Page 19: Première Utilisation

    appareils. En cas de doute, consultez un électricien qualifié. AVERTISSEMENT!! Ne jamais utiliser le grille-pain sur le côté. Pour éviter d'endommager le grille-pain, NE PAS griller avec des ingrédients extrêmement liquides comme du beurre, de la confiture et d'autres ingrédients sucrés. L'ajout de toute substance alimentaire dans le pain, les muffins ou les crumpets peut causer un choc électrique et/ou un incendie.
  • Page 20 pain, laissez refroidir le grille-pain et commencez à utiliser le grille-pain pour le grillage normal du pain. ATTENTION: Le pain pourrait brûler, par conséquent, le grille-pain ne doit pas être utilisé près des rideaux ou sous les rideaux et autres matériaux combustibles. Le grille-pain devrait être surveillé...
  • Page 21 choix. Remarque : Le processus DEFROST sera plus long que le temps de chauffe normal. 7. Si vous voulez faire griller des bagels ou des petits pains plus fins, appuyez d'abord sur le bouton BAGEL et l'indicateur sur le bouton BAGEL s'allumera, puis abaissez le levier du chariot vers le bas jusqu'à...
  • Page 22: Nettoyage Et Stockage

    ATTENTION 1. Enlever tous les emballages protecteurs avant le grillage. 2. Si le grille-pain commence à fumer, appuyez sur CANCEL pour arrêter immédiatement le grillage. 3. Ne faites pas griller les aliments avec des ingrédients extrêmement liquides comme le beurre. 4.

This manual is also suitable for:

Htw8Htb8Htbl8

Table of Contents