Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

145x210mm
1,7 Liter Kettle
HKW8G/HKB8G/HKBL8G/HKR8G
User Manual
PLEASE READ AND SAVE THESE
INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HKW8G and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Homeart HKW8G

  • Page 1 145x210mm 1,7 Liter Kettle HKW8G/HKB8G/HKBL8G/HKR8G User Manual PLEASE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS 1. Before connecting the kettle to the mains supply, check that the voltage indicated on the appliance (underside the kettle & base) matches the mains voltage in your home. If this is not the case, do not use the kettle.
  • Page 3 18. IMPORTANT! Unplug the kettle from mains power outlet when not in use and before cleaning. 19. Allow the kettle to cool thoroughly before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance. 20. To disconnect the kettle, switch “OFF” the power switch on the kettle first, then remove the plug from the mains power outlet.
  • Page 4: Before Using Your Kettle

    SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE ONLY KNOW YOUR ELECTRIC KETTLE TemperatureDial On/Off switch with indicator light Power base and cord BEFORE USING YOUR KETTLE If you are using the kettle for the first time, it is recommended that you should clean your kettle before use by boiling with Max.
  • Page 5: Using Your Electric Kettle

    USING YOUR ELECTRIC KETTLE Place the kettle on a flat surface. 2. To fill the kettle, remove it from the power base and open the lid by pressing down on the lid release button, then fill the kettle with the desired amount of water and close the lid. The water level must be within the Min.
  • Page 6: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE Always disconnect the appliance from the power outlet and let it cool down completely before cleaning. 1. Never immerse the kettle, power cord or power base in water, or allow moisture to contact with these parts. 2. Wipe the outside body on the kettle with a soft damp cloth. Never use abrasive cleaners. 3.
  • Page 7 Bouilloire de 1,7 liter HKW8G/HKB8G/HKBL8G/HKR8G(JK-148A) Manuel de l'utilisateur VEUILLEZ LIRE ET SAUVEGARDER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE...
  • Page 8: Consignes De Sécurité Importantes

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des précautions de sécurité de base doivent toujours être prises, notamment les suivantes : LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS 1. Avant de brancher la bouilloire sur l'alimentation secteur, vérifiez que la tension indiquée sur l'appareil (sous la bouilloire et la base) correspond à...
  • Page 9 18. IMPORTANT ! Débrancher la bouilloire de la prise secteur lorsqu'elle n'est pas utilisée et avant de la nettoyer. 19. Laissez la bouilloire refroidir complètement avant d'y mettre ou d'en retirer des pièces et avant de nettoyer l'appareil. 20. Pour débrancher la bouilloire, éteignez d'abord l'interrupteur d'alimentation de la bouilloire, puis retirez la fiche de la prise de courant.
  • Page 10 CONSERVER CE MODE D'EMPLOI POUR UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT CONNAÎTRE VOTRE BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE é Indicateur de niveau d'eau Cadrandetempérature Interrupteur marche/arrêt avec témoin Base et cordon d'alimentation lumineux AVANT D'UTILISER VOTRE BOUILLOIRE Si vous utilisez la bouilloire pour la première fois, il est recommandé de la nettoyer avant de l'utiliser en la faisant bouillir avec de l'eau d'une capacité...
  • Page 11 L'UTILISATION DE VOTRE BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE 1. Placez la bouilloire sur une surface plate. 2. Pour remplir la bouilloire, retirez-la de la base d'alimentation et ouvrez le couvercle en appuyant sur le bouton de déverrouillage du couvercle, puis remplissez la bouilloire avec la quantité...
  • Page 12: Nettoyage Et Entretien

    PROTECTION CONTRE L'ÉBULLITION ET LE SÉCHAGE La bouilloire est équipée d'un dispositif de sécurité qui éteint la bouilloire si l'appareil fonctionne avec ou sans eau. Si cela se produit, la bouilloire doit être débranchée de l'alimentation électrique et laisser refroidir complètement la bouilloire avant de la remplir d'eau froide. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Débranchez toujours l'appareil de la prise de courant et laissez-le refroidir complètement avant de le nettoyer.
  • Page 13: Spécification Technique

    maximum de sa capacité. Faire bouillir puis verser l'eau. Répéter plusieurs fois jusqu'à ce que l'odeur du vinaigre soit éliminée. Les taches qui restent à l'intérieur du bec peuvent être éliminées en les frottant avec un chiffon humide. SPÉCIFICATION TECHNIQUE 120V 60Hz 1500W Garantie de 12 mois...
  • Page 14 1,7 Hervidor de agua de un litro HKW8G/HKB8G/HKBL8G/HKR8G(JK-148A) Manual del usuario PORFAVOR LEA Y GUARDE ESTOS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS...
  • Page 15: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES 1. Antes de conectar la caldera a la red eléctrica, compruebe que la tensión indicada en el aparato (debajo de la caldera y la base) coincide con la tensión de red de su casa.
  • Page 16 18. IMPORTANTE! Desenchufe el hervidor de agua de la toma de corriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. 19. Deje que el hervidor se enfríe completamente antes de colocarse o quitarse las piezas y antes de limpiar el aparato. 20.
  • Page 17 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES SOLO PARA USO DOMESTICO CONOZCA SU HERVIDOR ELÉCTRICO TemperatureDial Medidor de nivel de agua Interruptor de encendido/apagado con indicador Power base and cord luminoso ANTES DE USAR LA TETERA Si es la primera vez que utiliza la tetera, se recomienda que la limpie antes de usarla hirviéndola con la máxima capacidad de agua y luego desechando el agua.
  • Page 18 USANDO SU HERVIDOR ELÉCTRICO Coloque el hervidor sobre una superficie plana. 2. Para llenar la tetera, retírela de la base de alimentación y abra la tapa presionando el botón de desbloqueo de la tapa, luego llene la tetera con la cantidad de agua deseada y cierre la tapa. El nivel del agua debe estar dentro de los límites de la tolerancia mínima.
  • Page 19: Limpieza Y Mantenimiento

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Desconecte siempre el aparato de la toma de corriente y déjelo enfriar completamente antes de limpiarlo. 1. Nunca sumerja el hervidor de agua, el cable de alimentación o la base de alimentación en agua, ni permita que la humedad entre en contacto con estas piezas. 2.

This manual is also suitable for:

Hkb8gHkbl8gHkr8g

Table of Contents