Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
T H I N K
Przy naszych produktach
znajdziesz wydrukowane
instrukcje obsługi
wyłącznie w języku
polskim oraz angielskim.
Jeśli potrzebujesz więcej
to na kolejnych stronach
znajdują się instrukcje
obsługi w językach :
G R E E N
1. PL
2. EN
3. CS
4. DE
5. ES
6. FR
7. IT
8. RO
9. SV
There is a printed manual
in English and Polish
languages added
to each our product.
If you need more,
you will find manuals
in other languages
on next pages.
Advertisement
Summary of Contents for BLUE COLLECTION KIVI
- Page 1 T H I N K G R E E N Przy naszych produktach There is a printed manual znajdziesz wydrukowane in English and Polish instrukcje obsługi languages added wyłącznie w języku to each our product. polskim oraz angielskim. Jeśli potrzebujesz więcej If you need more, to na kolejnych stronach you will find manuals...
- Page 2 Nazwa produktu: Filtr węglowy do bidonu KIVI (16213) INSTRUKCJA Aby wymienić filtr węglowy odkręć przykrywkę bidonu i wyjmij słomkę połączoną z filtrem. Odkręć podstawę obudowy filtra, wyjmij filtr węglowy ze środka i umieść nowy filtr. Zamknij podstawę obudowy filtra. Przed pierwszym użyciem nowego filtra należy napełnić butelkę i po chwili wylać...
-
Page 3: Simple Instructions
Product name: Carbon filter for water bottle KIVI (16213) SIMPLE INSTRUCTIONS To replace the carbon filter, remove the lid, take the straw with filter case out, turn on the filter case, pull the old carbon from the case and put the new carbon inside, close the filter case. - Page 4 Název produktu: Uhlíkový filtr pro láhev s vodou KIVI (16213) NÁVOD Při výměně uhlíkového filtru sejměte víko, vyjměte slámku s pouzdrem filtru, zapněte pouzdro filtru, vytáhněte starý uhlík z pouzdra a vložte nový uhlík dovnitř, zavřete pouzdro filtru. Před prvním použitím naplňte lahvičku čerstvou vodou a po chvíli vylijte.
- Page 5 Produktbezeichnung: Kohlefilter für Wasserflasche KIVI (16213) ANLEITUNG Zum Auswechseln des Kohlefilters entfernen Sie den Deckel, nehmen Sie den Strohhalm mit Filtergehäuse heraus, schalten Sie das Filtergehäuse ein, ziehen Sie die alte Kohle aus dem Gehäuse und legen Sie die neue Kohle hinein, schließen Sie das Filtergehäuse.
- Page 6 Nombre del producto: Filtro de carbón para botella de agua KIVI (16213) INSTRUCCIONES Para reemplazar el filtro de carbón, desenrosque la tapa de la botella de agua y saque la pajita conectada al filtro. Desenrosque la base de la carcasa del filtro, retire el filtro de carbón del interior e inserte un filtro nuevo.
- Page 7 Nom du produit: Filtre à charbon pour le bidon KIVI (16213) MODE D'EMPLOI Pour remplacer le filtre à charbon, dévissez le couvercle du bidon et retirez la paille connectée au filtre. Dévissez la base du boîtier de filtre, retirez le filtre à...
- Page 8 Nome del prodotto: Filtro a carbone KIVI per bottiglia d'acqua (16213) ISTRUZIONI D’USO Per sostituire il filtro a carbone, svitare il coperchio della bottiglia e rimuovere la cannuccia collegata al filtro. Svitare la base dell'alloggiamento del filtro, rimuovere il filtro a carbone dall'interno e posizionare un nuovo filtro.
- Page 9 Numele produsului: Filtru de carbon pentru sticla de apă KIVI (16213) INSTRUCŢIUNI Pentru a înlocui filtrul de carbon, scoateți capacul, scoateți paiul cu filtru, porniți carcasa filtrului, scoateți carbonul vechi din carcasă și introduceți noul filtru în interior, închideți carcasa.
- Page 10 Produktnamn: Kolfilter för en vattenflaska KIVI (16213) BRUKSANVISNING För att byta ut kolfiltret, skruva av locket på vattenflaskan och ta ut sugröret som är anslutet till filtret. Skruva loss filterhuset, ta bort kolfiltret inifrån och sätt in ett nytt filter. Stäng filterhusets bas.
Need help?
Do you have a question about the KIVI and is the answer not in the manual?
Questions and answers