Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for HOMBLI Smart Pathway Light
Summary of Contents for HOMBLI Smart Pathway Light
- Page 1 Smart Pathway Light Manual...
- Page 2 @hombli @homblismart @homblismart Hombli © 2022 is Maanweg 174 + 31 702 210 077 a brand of Avanca 2516AB The Hague support@hombli.com International B.V. The Netherlands...
- Page 3 Grazie per averci scelto! Illumina il cammino davanti a te con le nuove luci Hombli Smart Pathway Lights! Crea un ambiente più sicuro attorno a casa tua o dai vita all’atmosfera perfetta di notte. In questo manuale ti guideremo nel processo di installazione delle tue nuove Smart Pathway Lights. Hai bisogno di ulteriore aiuto? Visita la pagina di supporto del nostro sito web: hombli.com/support.
- Page 4 Content Follow the steps below in order to successfully install the Smart Pathway Light. Some steps are optional. Installing the Smart Pathway Lights Pairing the Smart Pathway Light to the Hombli app Connecting to Google, Alexa and Siri Shortcuts optional...
- Page 5 What’s in the box 1. 3x Hombli Smart Pathway Light 2. 3x Soil Pin 3. 3x Connector Cable 4. Adapter ¿Qué hay en el paquete? Contenu de la boîte Lieferumfang 1. 3x Hombli Smart Pathway Light 1. 3x Hombli Smart Pathway Light 1.
- Page 6 Suivez l’étape suivante pour installer vos nouvelles Smart Pathway Lights. Installation der Smart Pathway Light Leuchten Führen Sie die nachfolgenden Schritte aus, um Ihre neuen Smart Pathway Light Leuchten zu installieren. Instalar las Smart Pathway Lights Siga estos pasos para instalar sus nuevas Smart Pathway Lights.
- Page 7 Connectez les Pathway Lights aux câbles du connecteur. Remarque : assurez-vous de tordre les extrémités des connecteurs pour garantir l’étanchéité des connecteurs. / Verbinden Sie das Smart Pathway Light mit den Verlängerungskabeln. Hinweis: Verdrehen Sie die Enden der Steckverbinder, um sicherzugehen, dass diese wasserdicht sind.
- Page 8 1.3 Connect one end of the extension cables to the power adapter cable Connectez une extrémité des câbles du connecteur au câble de l’adaptateur électrique. / Verbinden Sie die Enden der Verlängerungskabel mit dem Adapterkabel. / Conecte un extremo del cable de extensión al cable del adaptador de corriente.
- Page 9 1.5 Attach the soil pins to Pathway Lights. Use the included screws to fix the soil pin in place Note: make sure that cable strain relief is properly fixed in the soil pin Fixez les broches de sol à Pathway Light. Utilisez les vis fournies pour fixer la broche de sol.
- Page 10 1.7 Connect the power adapter to the socket. Branchez l’adaptateur électrique à la prise. / Verbinden Sie den Adapter mit der Steckdose. / Enchufe el adaptador en la toma de corriente. / Inserisci l’adattatore di corrente nella presa. / Sluit de stroomadapter aan op het stopcontact. 1.8 The Pathway Lights will start blinking.
- Page 11 Conectar Hombli Smart Pathway Light a la app Hombli Su Smart Pathway Light puede ser conectada a la app Hombli de dos maneras: directamente con el Bluetooth o por medio de Hombli Smart Bluetooth Bridge. Conectando su Smart Pathway Light a Hombli Smart Bluetooth Bridge, puede controlar la luz desde cualquier lugar, crear escenarios automáticos y usar asistentes de voz como Google, Alexa y Siri.
- Page 12 Verbindung zur Hombli Smart Bluetooth Bridge herstellen Stellen Sie sicher, dass Sie die Hombli App und die Hombli Smart Bluetooth Bridge installiert haben, bevor Sie das Smart Pathway Light über diese Methode koppeln. Näheres hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung der Smart Bluetooth Bridge. Führen Sie nach der Installation der Bluetooth Bridge die nachfolgenden Schritte aus, um die Verbindungsvorgang abzuschließen.
- Page 13 Bluetooth Bridge Ouvrez l’application Hombli et sélectionnez Bluetooth Bridge. / Öffnen Sie die Bluetooth Bridge. / Abra la app Hombli y seleccione el Bluetooth Bridge / Apri l’app Hombli e seleziona il Bluetooth Bridge / Open de Hombli app en selecteer de Bluetooth Bridge 2.1.3 Tap “Search new device”...
- Page 14 Conexión sin Hombli Smart Bluetooth Bridge Si es la primera vez que configura un dispositivo Hombli, por favor, siga todos los pasos aquí abajo para conectar su Smart Pathway Light a la app Hombli, sin usar el Bluetooth Bridge. ¿Conoce ya los productos Hombli y nuestra app? Entonces puede saltar los pasos de 1 a 3.
- Page 15 2.2.2 Create an account and log in Créer un compte et se connecter / Erstellen Sie ein Konto und melden Sie sich an / Cree una cuenta e inicie la sesión / Crea un account e effettua il log in / Maak een account aan en log in 2.2.3 Create a family Créer une famille / Erstellen Sie eine Familie / Cree un hogar /...
- Page 16 Appuyez sur « Ajouter un dispositif » ou « + » et sélectionnez Smart Pathway Light dans la catégorie « Extérieur » / Tippen Sie auf “Gerät hinzufügen” oder “+”, und wählen Sie das Smart Outdoor Light. / Toque “Añadir dispositivo” o “+” y seleccione la Smart Pathway Light de la categoría “Exterior”.
- Page 17 Conectar a Google, Alexa y a los Atajos de Siri Hombli Smart Pathway Light es compatible con Google Assistant, Amazon Alexa y los Atajos de Siri. Eche un vistazo a las guías de instalación y a los vídeos tutoriales en nuestra página web para saber cómo conectarlos. NOTA: La conexión a Google, Alexa y Siri solo es posible si la Smart Pathway Light está...
- Page 18 Impostare scenari Smart Gli scenari Smart sono un ottimo modo per automatizzare la tua Smart Pathway Light (e qualsiasi altro dispositivo Hombli). Per esempio, la luce può accendersi automaticamente quando arrivi a casa o quando il sole è tramontato. Nel nostro blog puoi trovare una guida step-by-step (in inglese) hombli.com/blog/how-to-make-smart-scenarios/.
- Page 19 Lights, siga los pasos aquí abajo para configurar un grupo. Configurare un gruppo Se hai installato più Smart Pathway Light, puoi controllarle singolarmente, ma anche in gruppo. Una volta effettuato il pairing di tutte le Smart Pathway Lights, segui i passaggi sottostanti per configurare un gruppo.
- Page 20 Pathway Lights Ouvrez l’application Hombli et sélectionnez l’une des Pathway Lights. / Öffnen Sie die Hombli App und wählen Sie eine der Pathway Light Leuchten. / Abra la App Hombli y seleccione una de las Pathway Lights. / Apri la App Hombli e seleziona una delle Pathway Lights../ Open de Hombli App en selecteert één...
- Page 21 5.4 Choose a groupname and select “Save” Choisissez un nom de groupe et sélectionnez « Enregistrer ». / Wählen Sie einen Namen für die Gruppe und anschließend „Speichern”. / Elija un nombre para el grupo y seleccione “Guardar”. / Scegli un nome per il gruppo e seleziona “Salva”. / Voer een groepsnaam in en tik op “Opslaan”...
- Page 22 Hai domande riguardo alla tua Hombli Smart Pathway Light? Trova le risposte alle domande più comuni nella sezione FAQ della nostra pagina web o contatta il servizio clienti qui: www.hombli.com/support. Problemen oplossen Heeft u vragen over de Hombli Smart Pathway Light? Vind de antwoorden op veel gestelde vragen in onze online FAQ of neem contact op met de klantenservice via www.hombli.com/nl/support/.
Need help?
Do you have a question about the Smart Pathway Light and is the answer not in the manual?
Questions and answers