Page 1
A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu VONIOS LENTA VANNAS DĒĻA VANNIPLAAT BATH BOARD 02-6045C ДОСКА ДЛЯ ВАННЫ FÜRDŐKÁD PAD SCAUN PENTRU VANA Naudojimo ir priežiūros instrukcija Lietošanas un kopšanas instrukcija Kasutusjuhend User manual Руководство...
Page 2
• Täname Teid, meile osutatud usalduse eest, omandades rulaatori. Igat rulaatorit testib valmistaja, tagades parima töökindluse. • Thank you for the confidence shown in Kid-Man. Every product is factory checked and left us in faultless condition, We wish you much success and we hope Kid-Man product will make a positive impact to your daily living.
Page 3
A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu PASKIRTIS IR SAVYBĖS / MĒRĶIS UN ĪPAŠĪBAS / KASUTAMINE / INDICATIONS / ПРИМИНЕНИЕ / INDICATII JAVASLATOK • Priemonė skirta sėdėjimui, draudžiama stoti ant vonios lentos. Vonios lenta pagaminta iš plastiko, todėl jai sušlapus, lenta gali būti šiek tiek slidi.
Page 4
A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu KOMPLEKTUOJANČIOS DALYS / KOMPLEKTĀCIJAS DAĻAS / TOOLI KOOSTISOSAD / PARTS OF THE PRODUCT СОСТАВЛЯЮЩИЕ / ELEMENTELE PRODUSULUI / A TERMÉK RÉSZEI 1. 1 x Vonios lenta - Vannas dēlis - Vanniplaat - Bath board - Доска для ванны - Scaun vana - Fürdőkád pad 2.
Page 5
A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu SURINKIMAS / SALIKŠANA / KOKKUPANEMINE / SET UP / ИНСТАЛЛЯЦИЯ / ASAMNLARE / ÖSSZESZERELÉS • Pritvirtinkite vonios lentos rankeną (4) naudodami tam skirtus tvirtinimo elementus kaip parodyta paveikslėlyje Nr. 1. Vonios lenta dedama ant vonios kraštų.
Page 6
A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu • Scaunul prinicipal se monteaza pe marginea cazii. Inainte de utilizare asigurati-va ca marginile cazii sunt plate astfel incat sa sustina ansamblul. Latimea minima a marginii cazii este de 38mm(X). Odata ce scaunul este fixat pe cada, fixati picioarele folosind suruburile (b).
Page 7
A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu ATSARGINĖS DALYS / REZERVES DAĻAS / TAGAVARAOSAD / SPARE PARTS / ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ / PIESE DE REZERVA / PÓTALKATRÉSZEK • Tik gamintojo originalios dalys gali būti naudojamos atliekant remontą. Norėdami gauti originalią dalį, pateikite lipduke nurodytą...
Page 8
A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu SPECIFIKACIJOS / SPECIFIKACIJAS / TEHNILISED ANDMED / SPECIFICATIONS / СПЕЦИФИКАЦИЯ / SPECIFICATII TECHNIKAI ADATOK Modelis / Modelis / Mudel / Model / Модель / Model 02-6045C Maksimali apkrova / Maksimālā...
Page 9
A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu • Vonios lenta 02-6045C sukurta atlaikyti iki 150 kg vartotojo svorį. Ispėjimas! Draudžiama viršyti leistiną maksimalų svorį. • Vannas dēlis 02-6045C spēj izturēt līdz pat 150 kg lielu svaru.
Page 10
A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu GARANTIJOS SĄLYGOS / GARANTIJAS NOSACĪJUMI / GARANTIITINGIMUSED / WARRANTY / УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ / GARANŢIE / GARANCIA • • Priemonei suteikiama 24 mėnesių garantija nuo įsigijimo dienos.
Page 11
A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu • • Гарантия действительна в течении 24 месяцев с момента покупки. Emitem o garanţie de 24 luni de la data achiziţiei. Orice modificare Гарантия действует, если...
Page 12
A.Vivulskio 12D, Vilnius, Lithuania | Tel. +370 5 216 74 25 | www.kid-man.eu | info@kid-man.eu GARANTINĖ KORTELĖ / GARANTIJAS KARTE / GARANTIIKAART / WARRANTY CARD / ГАРАНТИЙНАЯ КАРТА / CARD DE GARANŢIE Prekės pavadinimas Modelis Pardavimo data (įrašyti) Garantinis terminas...
Need help?
Do you have a question about the 02-6045C and is the answer not in the manual?
Questions and answers