Page 1
User manual Kullanım kılavuzu Bagless vacuum cleaner Toz torbasız zemin tipi elektrikli süpürge PSP5U..
Page 2
https://digitalguide.bsh-group.com?mat-no=8001244647 - -- [en] Scan the QR code or visit the website to open the Further Notices for Use. You can find additional informa- tion about your appliance or accessory here. [tr] Ayrıntılı kullanım bilgilerine ulaşmak için QR kodu taratın veya web sayfasını ziyaret ediniz. Cihaz ve aksesuarlar ile ilgili ayrıntılı...
Page 10
en Safety Safety Read this instruction manual carefully. ¡ Keep the instruction manual and the product information safe for ¡ future reference or for the next owner. Do not connect the appliance if it has been damaged in transit. ¡ Only use this appliance: With genuine parts and accessories.
Page 11
Safety en If the power cord of this appliance is damaged, it must be re- ▶ placed by the manufacturer, the manufacturer's Customer Ser- vice or a similarly qualified person in order to prevent any risk. Never operate a damaged appliance. ▶...
en Preventing material damage Keep packaging material away from children. ▶ Do not let children play with packaging material. ▶ Power control and on/off switch Preventing material damage Hose holder Never place the appliance on the hose. ▶ Regularly check the running surfaces of ▶...
Troubleshooting en Troubleshooting Repairs to the appliance should only be ▶ carried out by trained specialist staff. Only use genuine spare parts when re- ▶ pairing the appliance. If the power cord of this appliance is ▶ damaged, it must be replaced by the manufacturer, the manufacturer's Cus- tomer Service or a similarly qualified per- son in order to prevent any risk.
Page 14
tr Güvenlik Güvenlik Bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz. ¡ Kılavuzu ve ürün bilgilerini, ileride kullanmak için veya cihazın ¡ muhtemel bir sonraki sahibi için saklayın. Nakliye hasarı varsa cihaz bağlantılarını kurmayınız. ¡ Cihazı yalnızca: orijinal parçaları ve aksesuarları ile birlikte kullanın. Yabancı ¡...
Page 15
Güvenlik tr Cihazın onarımı sırasında sadece orijinal yedek parçalar ▶ kullanılmalıdır. Bu cihazın elektrik kablosu zarar görmüşse tehlikenin önlenmesi ▶ için, üretici, müşteri hizmetleri veya benzer kalifikasyona sahip bir kişi tarafından değiştirilmelidir. Hasarlı cihazlar kesinlikle kullanılmamalıdır. ▶ Yüzeyi çatlamış olan veya kırık olan bir cihazı kesinlikle ▶...
tr Maddi hasarların önlenmesi Süpürme işlemine ara verildiğinde cihaz kapatılmalı ve elektrik ▶ fişi çekilmelidir. Şebeke bağlantı kablosu cihazın içine sarılmalıdır. ▶ Elektrik fişinin otomatik kablo çekme sırasında insanlara, ▶ uzuvlara, hayvanlara veya nesnelere hızla çarpmadığından emin olunmalıdır. Ambalaj malzemesini çocuklardan uzak tutun. ▶...
Arızaları giderme tr Toz haznesinin temizlenmesi Bu ürün T.C. Çevre ve → Şek. - Şehircilik Bakanlığı tarafından yayımlanan “Atık Hava çıkış filtresinin temizlenmesi Elektrikli ve Elektronik → Şek. - Eşyaların Kontrolü Yönetmeliği”nde belirtilen Hava çıkış filtresi keçesinin zararlı ve yasaklı maddeleri temizlenmesi içermez. → Şek.
Page 18
Tüm yetkili servis istasyonlarının iletişim Makinenizi daha verimli kullanabilmeniz bilgilerine aşağıdaki web sitemizden için: ulaşabilirsiniz. Bu cihazlar ev tipi kullanıma uygundur, https://www.profilo-yetkiliservisi.com/ ¡ endüstriyel (sanayi tipi) kullanıma uygun Ayrıca yetkili servis istasyonlarına ait değildir. bilgiler, ilgili bakanlık tarafından oluşturulan Cihazı sadece tip levhasındaki bilgilere www.servis.gov.tr adresli web sitesinde yer...
Page 24
BSH Ev Aletleri ve Sanayi Ticaret A.Ş. *8001243320* Fatih Sultan Mehmet Mahallesi, Balkan Caddesi No:51 8001243320 34771 Ümraniye İstanbul TURKEY 020531...
Need help?
Do you have a question about the PSP5U Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers