Chapters
Table of Contents
Summary of Contents for SNUG TOP CH
- Page 1 CAB HIGH INSTALLATION INSTRUCTIONS & OWNERS MANUAL HAUTEUR CABINE NOTICE D’INSTALLATION CABINA ALTA ET GUIDE DU PROPRIÉTAIRE FORD RANGER INSTALACIÓN INSTRUCCIONES & MANUAL DEL USUARIO Part #213110...
-
Page 2: Table Of Contents
Installing Gap Filler ..............................5 Placing The Cap On The Truck ........................... 6 Secure Cap To Truck ............................. 7 Making Electrical Connections ........................7 – 8 Service Parts CH Fiberglass Cap ........................9 Limited Warranty ..............................10 Caring For Your Truck Cap ..........................11... -
Page 3: Snugtop Ch Cap Components
SNUGTOP CH CAP COMPONENTS UNPACK COMPONENTS AND INSPECT FOR MISSING OR DAMAGED ITEMS PLEASE SELECT ONE q 5’ SNUGTOP CH CAP q 6’ SNUGTOP CH CAP CHECKLIST: q Keys q (4) Clamps, Bolts, Nuts, and Washers q Putty/Butyl Tape q Wiring Harness... -
Page 4: Cap Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS OPEN THE TRUCK TAILGATE AND CLEAN TRUCK BED RAIL BEFORE YOU INSTALL: • We recommend using safety glasses during installation. • Keep truck tailgate down at all times during assembly. • Cap installation or removal requires four people or use of a forklift. •... -
Page 5: Installing Gap Filler
INSTALLING GAP FILLER THE FORD RANGER TRUCK BED HAS A GAP BETWEEN THE SIDE PLASTIC BED RAIL CAPS AND THE FRONT BULKHEAD Here is a solution tested by the Truck Accessories Group Engineering and Technical Support teams. Steps should be followed on both sides of the vehicle. MATERIALS REQUIRED q As Needed: 50/50 Isopropyl Alcohol and Clean Cloth / Alcohol Prep Pad(s) -
Page 6: Placing The Cap On The Truck
PLACING THE CAP ON THE TRUCK Open truck tailgate and rear door of cap, using a forklift or (4) people place the cap on the truck. 1. Open truck tailgate and rear door of cap. 2. Using a forklift or (4) four people, place the cap on the truck. -
Page 7: Secure Cap To Truck
SECURE CAP TO TRUCK 1. Insert the clamp bolt with washer through the holes in the cap sill. Slide the clamp up from the bottom. Thread the nut and washer onto the bolt. 2. Repeat in (4) locations. 3. Tighten clamps with a Torque Wrench Torque Wrench to... - Page 8 T-Harness Harness T-Harness Harness WIRING INSTRUCTIONS FORD RANGER SNUGTOP CH PLEASE FOLLOW THESE STEPS IN PROPER SEQUENCE 1. Insert the separate end of the fuse box harness through the access hole on the driver side rear of the truck bed, until the harness extends below the truck fender.
-
Page 9: Service Parts Ch Fiberglass Cap
SERVICE PARTS SNUGTOP CH CAP 5 FT. SNUGTOP CH FIBERGLASS CAP PART # DESCRIPTION 213132 FRONT WINDOW 213133 DRIVER SIDE WINDOW 213134 PASSENGER SIDE WINDOW 213135 REAR DOOR ASSEMBLY 213136 BULB SEAL 213137 CLAMP 213138 FUSE BOX 213103 20” TUBE LIGHT... -
Page 10: Limited Warranty
LIMITED WARRANTY SNUGTOP CAPS BY TRUCK ACCESSORIES GROUP, LLC All Ford part numbers provided by Truck Accessories Group, LLC are warranted to be free from defects in materials or workmanship on products properly installed per the installation instructions provided with the product. This warranty covers repair or replacement of any defective product at no charge during the applicable warranty period listed below. -
Page 11: Caring For Your Truck Cap
CARING FOR YOUR TRUCK CAP TAKE A MOMENT TO REVIEW THE FOLLOWING CARE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS TO KEEP YOUR SNUGTOP PRODUCT LOOKING ITS BEST AND PERFORMING SAFELY Your SnugTop brand product has been finished with premium-grade automotive paint. Proper maintenance of this new finish will be rewarded with a long-lasting beautiful appearance. - Page 12 Mise en place de la boîte sur la camionnette ....................16 Fixation de la boîte à la camionnette ....................... 17 Connexion électrique ..........................17 – 18 Pièces de rechange – Boîte de camionnette CH en fibre de verre ............19 Garantie limitée ..............................20 Entretien de votre boîte de camionnette ......................21...
-
Page 13: Composants De La Boîte De Camionnette Snugtop Ch
CAMIONNETTE SNUGTOP CH DÉBALLER LES COMPOSANTS; VÉRIFIER QU’ILS SONT INTACTS ET QU’IL N’EN MANQUE AUCUN SÉLECTIONNER LA BOÎTE DE CAMIONNETTE q BOÎTE SNUGTOP CH 152 CM q BOÎTE SNUGTOP CH 183 CM LISTE DE CONTRÔLE q Clés q (4) étriers, boulons, écrous... -
Page 14: Installation De La Boîte De Camionnette
50/50, nettoyer les rails de caisse, le rebord de la paroi avant, la lunette arrière de la cabine et la fenêtre avant de la boîte. 2. Le cas échéant, retirer les entretoises de maintien du joint à bulbe (sous le rebord de la boîte). -
Page 15: Pose Du Mastic
POSE DU MASTIC LA CAISSE DU FORD RANGER A DES VIDES (ENTRE LES PROTÈGE-REBORDS LATÉRAUX PLASTIQUE ET LA PAROI AVANT) QU’IL FAUT BOUCHER. Voici une solution éprouvée par les équipes de Truck Accessories Group Engineering et de l’assistance technique. Les étapes doivent être suivies de chaque côté du véhicule. MATÉRIEL REQUIS q Selon le besoin : Solution d’alcool isopropylique 50/50 et linge... -
Page 16: Mise En Place De La Boîte Sur La Camionnette
MISE EN PLACE DE LA BOÎTE SUR LA CAMIONNETTE Ouvrir le hayon de la camionnette et la porte arrière de la boîte; placer celle-ci sur la caisse avec un chariot à fourche ou (4) personnes. 1. Ouvrir le hayon de la camionnette et la porte arrière de la boîte. -
Page 17: Fixation De La Boîte À La Camionnette
FIXATION DE LA BOÎTE À LA CAMIONNETTE 1. Insérer le boulon d’étrier avec la rondelle dans le trou du rebord de la boîte. Glisser l’étrier sur le boulon par en bas. Enfiler la rondelle puis l’écrou. 2. Répéter le processus aux (4) emplacements. - Page 18 Faisceau de batterie 2 broche CÂBLAGE DU SNUGTOP CH AU FORD RANGER SUIVRE CES ÉTAPES DANS L’ORDRE 1. Introduire les fils du faisceau du boîtier à fusibles dans le trou d’accès arrière de la caisse (côté conducteur);...
-
Page 19: Pièces De Rechange - Boîte De Camionnette Ch En Fibre De Verre
PIÈCES DE RECHANGE BOÎTE DE CAMIONNETTE SNUGTOP CH BOÎTE DE CAMIONNETTE EN FIBRE DE VERRE SNUGTOP CH 150 CM CODE-ARTICLE DÉSIGNATION 213132 FENÊTRE AVANT 213133 FENÊTRE LATÉRALE CONDUCTEUR 213134 FENÊTRE LATÉRALE PASSAGER 213135 ENSEMBLE PORTE ARRIÈRE 213136 JOINT À BULBE 213137 ÉTRIER... -
Page 20: Garantie Limitée
GARANTIE LIMITÉE BOÎTE DE CAMIONNETTE SNUGTOP DE TRUCK ACCESSORIES GROUP, LLC Tous les codes d’articles Ford fournis par Truck Accessories Group, LLC sont garantis pièces et main-d’œuvre lorsque l’installation de ces produits est conforme à la notice d’installation qui les accompagne. -
Page 21: Entretien De Votre Boîte De Camionnette
ENTRETIEN DE VOTRE BOÎTE DE CAMIONNETTE PRENEZ LE TEMPS DE LIRE LES INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN SUIVANTES, AFIN DE PERPÉTUER LA BELLE APPARENCE ET LA SÛRETÉ DE VOTRE PRODUIT SNUGTOP Une peinture automobile de qualité supérieure protège votre produit de marque SnugTop. Une belle apparence durable sera la récompense d’un entretien conforme de ce fini de surface. - Page 22 Aseguramiento de la cabina removible a la camioneta ................27 Realización de las conexiones eléctricas .....................27 – 28 Piezas de mantenimiento de la cabina alta (CH) removible de fibra de vidrio ........29 Garantía limitada ..............................30 Cuidado de la cabina removible de su camioneta ..................31...
-
Page 23: Componentes De La Cabina Alta (Ch) Removible Snugtop
COMPONENTES DE LA CABINA ALTA (CH) REMOVIBLE SNUGTOP DESEMPAQUE LOS COMPONENTES E INSPECCIONE SI HAY ARTÍCULOS FALTANTES O DAÑADOS SELECCIONE UNO q 5’ CABINA ALTA (CH) REMOVIBLE SNUGTOP q 6’ CABINA ALTA (CH) REMOVIBLE SNUGTOP LISTA DE VERIFICACIÓN: q Llaves q (4) Abrazaderas,... -
Page 24: Instrucciones De Instalación De La Cabina Removible
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ABRA LA PUERTA TRASERA DE LA CAMIONETA Y LIMPIE EL RIEL DEL PLATÓN ANTES DE INSTALAR: • Recomendamos el uso de gafas de seguridad durante la instalación. • Mantenga la puerta trasera de la camioneta hacia abajo en todo momento durante el montaje. -
Page 25: Instalación De Relleno De Espacios
INSTALACIÓN DEL RELLENO DE ESPACIOS EL PLATÓN DE LA CAMIONETA FORD RANGER TIENE UN ESPACIO ENTRE LOS PROTECTORES PLÁSTICOS DE LOS RIELES DEL PLATÓN Y LA PARED DELANTERA DEL PLATÓN Esta es una solución probada por los equipos de ingeniería y soporte técnico del grupo de accesorios para camionetas. -
Page 26: Colocación De La Cabina Removible En La Camioneta
COLOCACIÓN DE LA CABINA REMOVIBLE EN LA CAMIONETA Abra la puerta trasera de la camioneta y la puerta trasera de la cabina removible, usando un montacargas o (4) personas coloque la cabina removible en la camioneta. 1. Abra la puerta trasera de la camioneta y la puerta trasera de la cabina removible. -
Page 27: Aseguramiento De La Cabina Removible A La Camioneta
ASEGURE LA CABINA REMOVIBLE A LA CAMIONETA 1. Inserte el perno de la abrazadera con arandela a través de los orificios en el umbral de la cabina removible. Deslice la abrazadera hacia arriba desde la parte inferior. Enrosque la tuerca y la arandela en el perno. - Page 28 Ramal en T Ramal Conector INSTRUCCIONES DE CABLEADO DE LA CABINA ALTA (CH) REMOVIBLE SNUGTOP DE LA FORD RANGER SIGA ESTOS PASOS EN LA SECUENCIA CORRECTA 1. Inserte el extremo separado del ramal de la caja de fusibles a través del orificio de acceso en la parte trasera del lado del conductor del platón de la camioneta, hasta que el ramal se...
-
Page 29: Piezas De Mantenimiento De La Cabina Alta (Ch) Removible De Fibra De Vidrio
REPUESTOS DE LA CABINA ALTA (HC) REMOVIBLE SNUGTOP DE 5 PIES. CABINA ALTA (CH) REMOVIBLE SNUGTOP DE FIBRA DE VIDRIO PIEZA N.º DESCRIPCIÓN 213132 VENTANA DELANTERA 213133 VENTANA LATERAL DEL CONDUCTOR 213134 VENTANA LATERAL DEL PASAJERO 213135 CONJUNTO DE LA PUERTA TRASERA... -
Page 30: Garantía Limitada
GARANTÍA LIMITADA CABINAS REMOVIBLES SUNGTOP DE TRUCK ACCESSORIES GROUP, LLC Se garantiza que todos los números de pieza de Ford proporcionados por Truck Accessories Group, LLC están libres de defectos de materiales o mano de obra en productos instalados correctamente, según las instrucciones de instalación proporcionadas con el producto. -
Page 31: Cuidado De La Cabina Removible De Su Camioneta
CUIDADO DE LA CABINA REMOVIBLE DE SU CAMIONETA TOME UN MOMENTO PARA REVISAR LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES DE CUIDADO Y MANTENIMIENTO PARA MANTENER SU PRODUCTO SNUGTOP CON LA MEJOR APARIENCIA Y FUNCIONANDO CON SEGURIDAD Su producto de la marca SnugTop tiene un acabado con pintura automotriz de primera calidad. - Page 32 NOTES / REMARQUES / NOTAS ©2020 SnugTop, Rev. 02/2021...
Need help?
Do you have a question about the CH and is the answer not in the manual?
Questions and answers